Текст и перевод песни DJ Caique feat. Rapadura - Quimera

Quimera

Toma

Hey, ho
Coligações volume quatro
DJ Caique
Rapadura, Ceará

Quimera, Quimera, Quimera
Quimera, Quimera, Quimera
Quimera, Quimera, Quimera

Quimera na era do gelo
Na esfera, fera, modelo
Fogo a vera na matéria
Incinera o selo ao contê-lo

Biosfera espera rompê-lo
A miséria altera o degelo
Monstro opera na cratera
E não podem vê-lo detê-lo

Sou assassino em série
E se vierem, dou o que eles querem
Morrem, sim, pois no fim nem se diferem
Que à sombra se interem

Egos se ferem, se me interferem
Morrem, sim, pra que assim nunca imperem
Anjos não me esperem, com luzes ou máculas
Impuro no escuro

Não durmo e luto com gárgulas
Berro com suas máquinas
Corto tubos e válvulas
Assumo submundo escuro

Cruzes em Dráculas
Demônios me rondam em templos mundanos
Não me escondo em sonhos medonhos em tempos profanos
Levanto, pois com escombros nos ombros

Com templos humanos
Com danos e donos
Em sonos insanos
Em centros urbanos, enganos

Meu plano sobre o plano
Sobre o livro, sobre a lenda
Sobre tantos entretantos
Sobrevivo sobre a venda

Sobre encantos, soberanos
Subo rindo, sobre a renda
Sobre cantos, suburbanos
Subo e findo sobre a fenda

Cuspo chamas em folhas brancas
Deixando as escuras
Mistas essas fulguras
Que apura estampas impuras

Quem trampa estanca a rasura
Arquitetura perdura
Se arranca a dura moldura
Futura literatura

Não sei de onde eu vim, p'ronde eu vou
Não importa o que eu fui, o que eu sou, ô-ô
O concreto que sufoca minha voz

A abstrato como a voz
Não sei de onde eu vim, p'ronde eu vou
Não importa o que eu fui, o que eu sou, ô-ô
Se meu pés não tem chão, aos fiéis, deixam insurreição

Ninguém chorou minha última ferida formidável
Dessa última Quimera
A solidão sua companheira inseparável
O único amor que tivera

Sempre foi assim, um fósforo, um cigarro
Começo, meio ao fim
Nada próspero, pigarro
Dê-me sua boca pro meu próximo escarro

Embriagado no carro, atropelando a primavera
Quimera não é mera mística
Besta fera biblística
Numa era eurística

Lidera, impera, erística
Reverbera linguística
Acelera a balística artística
Gera estatística característica

Suas megalópoles movem corpos em necrópoles
Seus hóspedes sofrem hipnose
Dormem em tecnópoles
Cosmópoles, absorvem vozes sonópoles

Metrópoles aos pobres devolvem morte necrópoles
O que o povo diz é que tá feliz
Com esse chão de giz
[?]em matriz, fé sem diretriz

Querer quem não me quis
Pra dizer que fiz
Feri as [?] e ser infeliz não condiz
Ei, meretriz, nega fim e remédios

Nego a química prática
Crítica, fins, intermédios
Sua política sádica, síndica, sim aos meus tédios
Minha crítica é ácida, cítrica, ao fim de seus prédios

Quisera, mas não tivera
Quimera sob seus domínios
Pois ela em condomínios
Trouxera seus declínios

Bactérias se mantivera
Em suas esferas, fascínios
Dilacera artes e artérias
Matérias, exílios

Típicos mímicos, cívicos, cínicos
Símbolos bíblicos, ídolos
Frígidos, círculos rígidos
Espírito, físico, místico, lírico, empírico

Onírico, híbrido, ríspido, em ritmos vívidos
Não sei de onde eu vim, p'ronde eu vou
Não importa o que eu fui, o que eu sou, ô-ô
O concreto que sufoca minha voz

A abstrato como a voz
Não sei de onde eu vim, p'ronde eu vou
Não importa o que eu fui, o que eu sou, ô-ô
Se meu pés não tem chão, aos fiéis, deixam insurreição

Ninguém chorou minha última ferida formidável
Dessa última Quimera
A solidão sua companheira inseparável
O único amor que tivera

Sempre foi assim, um fósforo, um cigarro
Começo, meio ao fim
Nada próspero, pigarro
Dê-me sua boca pro meu próximo escarro

Embriagado no carro, atropelando a primavera

Химера

На, держи.

Эй, хо!
Коалиции, том четвёртый.
Диджей Кайке.
Рападура, Сеара.

Химера, Химера, Химера.
Химера, Химера, Химера.
Химера, Химера, Химера.

Химера в ледниковый период.
В сфере, зверь, пример.
Огонь истинный в материи.
Сжигает печать, сдерживая её.

Биосфера ждёт, чтобы сломать её.
Нищета меняет таяние.
Чудовище действует в кратере.
И не могут увидеть его, остановить его.

Я серийный убийца.
И если придут, я дам им то, что они хотят.
Умрут, да, ведь в конце концов, они ничем не отличаются.
Пусть в тени упокоятся.

Эго ранятся, если вмешиваются в мои дела.
Умрут, да, чтобы так никогда не правили.
Ангелы не ждут меня, со светом или пятнами.
Нечистый во тьме.

Не сплю и борюсь с гаргульями.
Кричу на ваши машины.
Режу трубы и клапаны.
Принимаю тёмный подземный мир.

Кресты на Дракулах.
Демоны окружают меня в мирских храмах.
Не прячусь в страшных снах в мирское время.
Встаю, ведь с обломками на плечах.

С человеческими храмами.
С повреждениями и владельцами.
В безумных снах.
В городских центрах, заблуждения.

Мой план поверх плана.
Поверх книги, поверх легенды.
Поверх стольких промежутков.
Выживаю поверх продажи.

Поверх чар, правителей.
Поднимаюсь смеясь, поверх дохода.
Поверх песен, пригородов.
Поднимаюсь и заканчиваю поверх трещины.

Плюю пламенем на белые листы.
Оставляя тёмные.
Смешанные эти вспышки.
Которые оттачивают нечистые отпечатки.

Кто работает, останавливает царапину.
Архитектура сохраняется.
Если вырвать жёсткую рамку.
Будущая литература.

Не знаю, откуда я пришёл, куда я иду.
Неважно, кем я был, кем я являюсь, о-о.
Бетон, который душит мой голос.

Абстрактный, как голос.
Не знаю, откуда я пришёл, куда я иду.
Неважно, кем я был, кем я являюсь, о-о.
Если у моих ног нет земли, верующим, оставляю восстание.

Никто не оплакивал мою последнюю ужасную рану.
Этой последней Химеры.
Одиночество - её неразлучная спутница.
Единственная любовь, которая у неё была.

Всегда было так, спичка, сигарета.
Начало, середина к концу.
Ничего благополучного, покашливание.
Дай мне свой рот для моей следующей плевка.

Пьяный в машине, сбивая весну.
Химера - не просто мистика.
Зверь библейский.
В эвристическую эру.

Лидирует, повелевает, эристика.
Отражает лингвистику.
Ускоряет баллистику артистическую.
Создаёт характерную статистику.

Ваши мегаполисы перемещают тела в некрополи.
Ваши гости подвергаются гипнозу.
Спят в технополисах.
Космополисы, поглощают голоса сонополисов.

Метрополисы беднякам возвращают смерть некрополи.
То, что люди говорят, это то, что они счастливы.
С этим меловым полом.
[?] в матрице, вера без руководства.

Хотеть того, кто меня не хотел.
Чтобы сказать, что я сделал.
Ранил [?] и быть несчастным не подходит.
Эй, блудница, откажись от конца и лекарств.

Отказываюсь от практической химии.
Критика, концы, промежутки.
Ваша садистская политика, управляющая, да моей скуке.
Моя критика едкая, цитрусовая, в конце ваших зданий.

Хотел бы, но не имел.
Химеру под своим господством.
Ведь она в кондоминиумах.
Принесла свои упадки.

Бактерии сохранились.
В своих сферах, очарования.
Разрывает искусство и артерии.
Материалы, изгнания.

Типичные мимики, гражданские, циники.
Библейские символы, идолы.
Холодные, жёсткие круги.
Дух, физический, мистический, лирический, эмпирический.

Сновидческий, гибридный, резкий, в ярких ритмах.
Не знаю, откуда я пришёл, куда я иду.
Неважно, кем я был, кем я являюсь, о-о.
Бетон, который душит мой голос.

Абстрактный, как голос.
Не знаю, откуда я пришёл, куда я иду.
Неважно, кем я был, кем я являюсь, о-о.
Если у моих ног нет земли, верующим, оставляю восстание.

Никто не оплакивал мою последнюю ужасную рану.
Этой последней Химеры.
Одиночество - её неразлучная спутница.
Единственная любовь, которая у неё была.

Всегда было так, спичка, сигарета.
Начало, середина к концу.
Ничего благополучного, покашливание.
Дай мне свой рот для моей следующей плевка.

Пьяный в машине, сбивая весну.