Текст и перевод песни DJ Caique feat. Rashid - Marchem
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Salve,
salve
DJ
Caique,
Rashid,
Foco
na
Missão
Привет,
привет,
DJ
Caique,
Rashid,
Фокус
на
миссии
Essa
é
tipo
Malcolm
X
na
volta
de
Meca
Это
как
Малкольм
Х,
вернувшийся
из
Мекки,
Botando
seus
pé
no
Iraque
e
a
mente
em
Tribeca
Ставящий
ноги
в
Ираке,
а
разум
в
Трайбеке.
Ação,
porque
eu
vim
do
concreto
Действие,
потому
что
я
родом
из
бетона,
E
lá
pra
ser
magnata
os
cara
manipula
o
ferro
igual
Magneto
И
там,
чтобы
стать
магнатом,
парни
управляют
железом,
как
Магнето.
Tamo
pra
organizar
essa
peleia
Мы
здесь,
чтобы
организовать
эту
борьбу,
Porque
de
boas
intenções
a
fila
da
frustração
ta
cheia
Потому
что
от
благих
намерений
очередь
разочарования
полна.
De
coração,
porque
é
isso
que
bombeia
meu
sangue
От
всего
сердца,
потому
что
это
то,
что
качает
мою
кровь,
O
puro
suco
do
bang
enquanto
vários
são
Tang
Чистый
сок
взрыва,
пока
многие
— просто
Tang.
E
eu
quero
ser
o
melhor
que
eu
puder
И
я
хочу
быть
лучшим,
насколько
это
возможно,
E
eu
sei
que
posso,
então
salve-se
quem
puder
И
я
знаю,
что
могу,
так
что
спасайся,
кто
может.
Cansado
de
ideia
banal
Устал
от
банальных
идей,
Vocês
tão
tipo
diretor
que
faz,
mas
não
ri
do
Zorra
Total
Вы
как
режиссёр,
который
снимает,
но
не
смеётся
над
«Zorra
Total».
E
esse
amor
ainda
pulsa
no
meu
corpo
И
эта
любовь
все
еще
пульсирует
в
моем
теле,
Pulsa
e
expulsa
os
espírito
de
porco
Пульсирует
и
изгоняет
свиные
души.
E
os
cara
gosta
de
falar
que
nóiz
é
moda,
há
controvérsias
И
этим
парням
нравится
говорить,
что
мы
— мода,
есть
разногласия,
To
só
começando,
daqui
10
anos
nóiz
conversas
Я
только
начинаю,
через
10
лет
мы
поговорим.
Só
liguei
o
rádio
e
ouvi
com
coração
Просто
включил
радио
и
слушал
сердцем,
Cada
rap
ali
me
dizia
a
direção
Каждый
рэп
там
указывал
мне
направление.
Me
senti
convocado
pra
esse
batalhão
Я
чувствовал
себя
призванным
в
этот
батальон,
Marchem,
marchem
Марш,
марш!
Só
liguei
o
rádio
e
ouvi
com
coração
Просто
включил
радио
и
слушал
сердцем,
Cada
rap
ali
me
dizia
a
direção
Каждый
рэп
там
указывал
мне
направление.
Logo
eu
tava
lá
no
meio
levantando
a
mão
Вскоре
я
был
там,
в
гуще
событий,
поднимая
руку,
Marchem,
marchem
Марш,
марш!
Ae,
essa
tipo
Mandela
saindo
da
prisão
Эй,
это
как
Мандела,
выходящий
из
тюрьмы
Duas
vezes,
entregando
cada
dia
a
mesma
razão
Дважды,
каждый
день
отдавая
ту
же
причину.
Dedicação
até
a
exaustão
dita
Преданность
делу
до
упора,
Porque
ver
é
uma
coisa,
ter
visão
é
outra
fita
Потому
что
видеть
— это
одно,
а
иметь
видение
— совсем
другое.
Nosso
êxodo
tirando
o
peso
dos
seus
ombro
Наш
исход,
снимающий
груз
с
ваших
плеч,
E
a
autoestima
dos
escombro
И
самооценка
из
обломков.
Assombra
os
reaça
que
paga
de
comunidade,
vaza!
Преследует
реакционеров,
которые
косят
под
своих,
проваливайте!
Mente
rasa,
pique
a
tal
da
Sherazade
Мелкий
ум,
как
у
той
самой
Шехерезады.
Eis
o
dia
D,
pra
quem
repudia
ter
Вот
он,
день
Д,
для
тех,
кто
не
хочет
иметь
Nos
ouvidos,
iguais
dizendo
eu
podia
ter
sido
В
ушах
одинаковые
голоса,
говорящие:
«Я
мог
бы
быть».
E
próprios
irmãos
se
tornam
haters
И
собственные
братья
становятся
хейтерами,
Eu
sei,
mas
seu
ódio
por
nóiz
te
bota
junto
a
KKK
Я
знаю,
но
твоя
ненависть
к
нам
ставит
тебя
рядом
с
ККК.
OK!
inveja
ronda,
verme
sonda
ОК!
Зависть
кружит,
червь
зондирует,
Tomba
quem
veio
na
onda
quando
a
maré
é
baixa
se
arromba
Падает
тот,
кто
пришел
на
волне,
когда
отлив
разрушает.
É
cada
um
com
seu
papel,
afinal
У
каждого
своя
роль,
в
конце
концов.
Ae,
agradeço
de
coração
a
todo
aquele
que
entregou
seu
tempo
Эй,
благодарю
от
всего
сердца
всех,
кто
посвятил
свое
время,
Sua
vida
e
seu
espírito
pra
essa
música
chamada
rap
e
ajudou
a
mudar
não
só
o
meu,
mas
o
caminho
de
vários
irmão
por
aí
Свою
жизнь
и
свой
дух
этой
музыке
под
названием
рэп
и
помог
изменить
не
только
мой,
но
и
путь
многих
братьев.
Só
liguei
o
rádio
e
ouvi
com
coração
Просто
включил
радио
и
слушал
сердцем,
Cada
rap
ali
me
dizia
a
direção
Каждый
рэп
там
указывал
мне
направление.
Me
senti
convocado
pra
esse
batalhão
Я
чувствовал
себя
призванным
в
этот
батальон,
Marchem,
marchem
Марш,
марш!
Só
liguei
o
rádio
e
ouvi
com
coração
Просто
включил
радио
и
слушал
сердцем,
Cada
rap
ali
me
dizia
a
direção
Каждый
рэп
там
указывал
мне
направление.
Logo
eu
tava
lá
no
meio
levantando
a
mão
Вскоре
я
был
там,
в
гуще
событий,
поднимая
руку,
Marchem,
marchem
Марш,
марш!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Henrique Benigno, Michel Dias Costa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.