Текст и перевод песни DJ Caique feat. Samurai & Tiago Mac - 1998
Primeiro
filho
de
três
Сначала
три
сына
Ela
dezesseis,
anos
Она
шестнадцать
лет
Só
se
deu
conta
Только
поняла,
Da
conta
no
sexto
mês,
mano
Счет
на
шестой
месяц,
bro
Abortado,
podia
Look,
мог
E
o
q
ela
fez,
pois
é...
И
вопрос
она
задала,
так
и
есть...
Hoje
é
o
feto
quem
conta
essa
história
pra
vocês!
Сегодня,
- это
плод
тех,
кто
рассказывает
эту
историю
для
вас!
Segunda
etapa
foi
foda
Второй
этап
был
ебать
Meu
pai
encontrou
nós
Мой
отец
нашел
нас
Me
ensinou
a
ser
homem
Научил
меня
быть
человеком
Sem
me
falar
nada
eu
apenas
vivia
e
observava
quieto
Без
меня
ничего
не
говорить,
я
просто
жил
и
наблюдал,
тихо
Nos
guardava
e
uns
falavam:
"ele
não
vale
nada"
Нас
охраняют
и
одни
говорили:
"он
ничего
не
стоит"
As
vezes
acreditava
que
era
o
fim
da
linha
Раз
верит,
что
это
конец
линии
Antes
alimento
pra
nós
era
afeto
Перед
едой
у
нас
была
любовь
Ali
afeto
era
tudo
Там
было
все,
любовь
Eu
quero
entender
o
que
cês
chamam
de
papo
reto
Я
хочу
понять,
что
cês
называют
чат
прямой
É
só
falar
o
que
pra
tu
é
faminha
Только
говорить,
что
ты,
ты-это
faminha
Eu
conquistei
isso
aqui
fazendo
meu
Победил,
что
здесь
делает
мой
Trabalho,
indo
a
pé
fazer
free,
rimando
pra
caralho
Работу,
перейдя
на
карте
заняться
free,
рифмы
ты
петух
Cê
quer
mermo
que
eu
jogue
na
sua
cara
Рус
хотите
mermo,
что
я
бросить
его
в
лицо
Se
quiser
meu
mano
eu
paro
e
jogo
agora
Если
вы
хотите,
чтобы
мой
ниггер
я
останавливаюсь
и
игра
теперь
Pra
mim
cês
tem
que
me
achar
tão
foda
a
Меня
cês
должны
найти
мне
как
ебать
Ponto
de
chamar
minha
mãe
de
nossa
senhora
Точки
позвонить
моей
матери,
богоматери
Foi
tanta
mudança
Было
столько
изменения
Era
igual
cigano
Было
равно
цыган
Aluguel
atrasado
Аренда
поздно
Nunca
carro
do
ano
Никогда
не
автомобиль
года
Aliás
nem
era
carro
Кстати
ни
был
автомобиль
E
aliás
se
eu
não
me
engano
И
кстати
если
я
не
ошибаюсь
Cês
não
tavam
la
comigo
Cês
не
при
это
со
мной
Agora
tão
me
criticando
Теперь,
как
мне
с
критикой
Outra
vez
um
baleado
na
minha
porta
Другой
раз
выстрелил
в
мою
дверь
Num
domingo
ensolarado
de
janeiro
В
солнечный
воскресный
день
января
Se
mudar
pra
onde?
Если
изменить
куда?
Agora
não
importa,
ou
é
favor
ou
rua
aqui
não
tá
maneiro
Теперь
не
имеет
значения,
или
это
пользу
или
улицы
здесь
не
tá
maneiro
Qualquer
lugar
sempre
foi
casa
pra
nós
В
любом
месте
всегда
был
дом
для
нас
Desde
q
sobre
o
mesmo
teto
estivéssemos
Поскольку
вопрос
о
том,
одной
крышей
мы
E
mesmo
se
o
teto
fosse
o
ceu
И
даже,
если
потолок
был
ceu
Não
morreria
pelo
dom
do
amor
eterno
Не
умрет
за
дар
вечной
любви
Às
vezes
abro
meu
caderno
Иногда
открываю
тетрадь
Às
vezes
quero
comprar
um
terno
as
vezes
penso
até
em
maçonaria
Иногда
я
хочу
купить
костюм
иногда
даже
думаю,
в
масонстве
Já
q
tudo
sempre
foi
algo
fraterno
Уже
вопрос
все
всегда
было
что-то
братская
Rap
veio
junto
com
adolescência
Рэп
пришли
вместе
с
подростком
A
fama
se
embalou
com
a
formação
Слава,
если
упаковал
с
образованием
Imagina
a
cabeça
da
criança
com
15,
álcoolatra
Думаете
голову
ребенка
с
15,
álcoolatra
Princípio
de
depressão
Принцип
депрессии
Foda-se
eu
vi
várias
minas
Ебать
я
видел
несколько
мин
Mergulhei
a
fundo
e
fundo
fui
em
todas
elas
Я
нырнул
на
дно
и
дно
пошел
в
них
на
все
Quase
me
afoguei
em
doses
de
pinga
Я
почти
утонул
в
дозах
капает
Tentando
evitar
que
me
afogasse
nelas
Пытаясь
избежать
мне
afogasse
них
De
resto
é
tipo
o
que
vocês
já
sabem
Остальное,
типа,
что
вы
уже
знаете
Caso
não
saiba
Если
вы
не
знаете,
Talvez
seja
mermo
pra
tu
não
saber
Возможно,
mermo
ведь
ты
не
знать,
Hoje
eles
querem
ser
heróis
Сегодня
они
хотят
быть
героями
Boys
faminha
Boys
faminha
A
visa
a
Marvel
Visa
Marvel
Stark
morre
enferrujado
Старк
умирает
ржавый
E
a
culpa
é
minha
И
это
моя
вина
Sou
obstáculo
que
acharam
que
não
tinha
Я
препятствие,
которое
нашли,
что
не
было
Dos
últimos
o
último
Последние
последний
Primeiro
por
ironia
Во-первых,
в
том
Que
transforma
em
hino
algo
que
é
poesia
Что
превращает
в
песню
что-то,
что
это
литература
Que
faz
letras
e
flows
frases
por
telepatia
Что
делает
букв
и
потоки
фраз
по
телепатии
Obrogado,
hip-hop
Obrogado,
хип-хоп,
DJ
Caique
e
um
novo
rico,
que
ironia...
DJ
Caique,
и
новый,
богатый,
какая
ирония...
Isso
é
um
recomeço,
um
dejavu
Это
новый
старт,
dejavu
Já
nem
sei
emqual
devo
acreditar
Уже
даже
не
знаю,
emqual
я
должен
верить
Me
diz
quando
cê
vai
ficar
de
vez
Говорит
мне,
когда
смайлик
будет
стоять
очередь
Por
tempos
eu
vi
o
meu
amor
na
gaveta
По
временам
я
видел
мою
любовь
в
ящике
Logo
assisti
o
rancor
guiando
a
caneta
Вскоре
наблюдал,
злобы,
направляя
перо
Não
sei
se
por
vaidade
ou
nessessidade
mas
Не
знаю,
из
тщеславия
или
nessessidade
но
Por
noites
busquei
uma
oportunidade
então
В
течение
ночи
я
искал
возможность,
то
Não
posso
estragar
tudo
se
hoje
eu
tenho
Я
не
могу
все
испортить,
если
сегодня
я
Minha
presença
diz
tudo
foda
se
quem
quer
o
desenho
Мое
присутствие
говорит
все,
ебать,
если
кто
хочет
рисунок
Tipo
favela
na
pele,
nos
olhos
e
não
da
boca
pra
fora
Тип
трущобах
на
кожу,
в
глаза,
а
не
рот
рай-там
ад
-
Vem
que
o
momento
é
agora
Приходит,
что
это
сейчас
Olhei
pra
todo
aquele
amor
e
disse:
Посмотрел
всякий,
любви
и
сказал::
Não
guardo
nem
meus
versos
quem
dira
magoas
Я
не
чувствую
ни
мои
стихи,
кто
дира
magoas
Vi
de
perto
a
solidão,
quem
vê
cara
não
vê
coração
Vi
от
одиночества,
кто
видит,
парень,
не
видишь
сердца
E
o
coração
sente
o
que
a
boca
não
fala
И
сердце
чувствует,
что
рот
не
говорит
São
palavras
que
machucam
Слова,
которые
больно
Mas
não
falo
guardo
e
ponho
no
som
Но
я
говорю
не
держу
и
я
в
звуке
Quem
sabe
eu
te
ligue
acobrar
Кто
знает,
что
я
тебя
подключите
acobrar
Cê
vai
atender
e
eu
desligar...
"Lang"
будет
отвечать,
и
я
выключаю...
Isso
é
um
recomeço,
um
dejavu
Это
новый
старт,
dejavu
Já
nem
sei
emqual
devo
acreditar
Уже
даже
не
знаю,
emqual
я
должен
верить
Me
diz
quando
cê
vai
ficar
de
vez
Говорит
мне,
когда
смайлик
будет
стоять
очередь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: samurai, tiago mac, dj caique
Альбом
1998
дата релиза
24-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.