Текст и перевод песни DJ Cassidy feat. R. Kelly - Make the World Go Round (Gigamesh Remix)

Make the World Go Round (Gigamesh Remix)

Na Na Na Na Na Na Na
Awh Yeah People Like You
Make The World Go Round
People Like You
Make The World Go Round
(Make It Go Round and Round and Round)
People Like You
Make The World Go Round
People Like You
Make The World Go Round
(Make It Go Round and Round and Round)
When I'm Going Through
You Seem To Know What To Say
To Turn It All Around
And Put A Smile Right On My Face
To Me You Are A Blessing
And I Sure Appreciate
How You Turn Negative To Positive
And Brighten Up My Day
And Whenever I Get Weak
And Use My Will To Carry On
I Just Look At You
Cause You Give Me
The Will To Carry On
If It Wasn't For You
I Just Don't Know Where I'll Be
So Tonight I'll Celebrate Your Love For Me
Cause People Like You
Make The World Go Round
Cause People Like You
Make The World Go Round
(Make It Go Round and Round and Round)
Whenever I Was Cold
You Knew Just How To Keep Me Warm
And You Were My Shelter
In The Middle Of My Storm
And Whenever The Mountains Came
Crumbling Down On Me
There You Were Out Of Nowhere
To Lift Me Up And Set Me Free
And Whenever I Thought
That I Could Not Go Anymore
Girl You Came Into My Life
And You Opened Up More Doors
And Now I Don't Have To Look No Further
When It Comes To Love
'Cause Girl You Are A Gift Sent Down To Me
From Up Above
Cause People Like You
Make The World Go Round
Cause People Like You
Make The World Go Round
So How You Found
The One Surely Found
(Our Love Should Not Be Based On Colour)
Girl Take My Hand
And Tonight We're Going To Show
The Whole Wide World Just How To Dance
People Like You
Make The World Go Round
'Cause People Like You
Make The World Go Round
(Make It Go Round and Round and Round)

Заставляешь Мир Вращаться (Gigamesh Remix)

На На На На На На На
О, да, люди, как ты
Заставляют мир вращаться
Люди, как ты
Заставляют мир вращаться
(Заставляют его вращаться, вращаться, вращаться)
Люди, как ты
Заставляют мир вращаться
Люди, как ты
Заставляют мир вращаться
(Заставляют его вращаться, вращаться, вращаться)
Когда мне тяжело,
Кажется, ты знаешь, что сказать,
Чтобы все изменить
И вернуть улыбку на мое лицо.
Ты для меня - благословение,
И я, конечно, ценю,
Как ты превращаешь негатив в позитив
И освещаешь мой день.
И всякий раз, когда я слабею
И использую всю свою волю, чтобы продолжать,
Я просто смотрю на тебя,
Потому что ты даешь мне
Силу двигаться дальше.
Если бы не ты,
Я просто не знаю, где бы я был.
Поэтому сегодня вечером я буду праздновать твою любовь ко мне,
Потому что люди, как ты,
Заставляют мир вращаться.
Потому что люди, как ты,
Заставляют мир вращаться.
(Заставляют его вращаться, вращаться, вращаться)
Всякий раз, когда мне было холодно,
Ты знала, как меня согреть,
И ты была моим убежищем
Посреди бури.
И всякий раз, когда горы
Рушились на меня,
Ты появлялась из ниоткуда,
Чтобы поднять меня и освободить.
И всякий раз, когда я думал,
Что больше не могу идти,
Девушка, ты вошла в мою жизнь
И открыла еще больше дверей.
И теперь мне не нужно больше искать,
Когда дело касается любви,
Потому что, девочка, ты - подарок, посланный мне
Свыше.
Потому что люди, как ты,
Заставляют мир вращаться.
Потому что люди, как ты,
Заставляют мир вращаться.
Так что ты нашла
Того, кто точно нашел
(Наша любовь не должна зависеть от цвета кожи)
Девушка, возьми меня за руку,
И сегодня вечером мы покажем
Всему миру, как нужно танцевать.
Люди, как ты,
Заставляют мир вращаться.
Потому что люди, как ты,
Заставляют мир вращаться.
(Заставляют его вращаться, вращаться, вращаться)