Текст и перевод песни Dj Chetas - Balam Pichkari - Diwali Mix

Balam Pichkari - Diwali Mix

Balam Pichkari Jo Tune Mujhe Maari
Toh Bole Re Zamana Kharabi Ho Gayi
Mere Ang Raja, Jo Tera Rang Laga
Toh Seedhi-Saadi Chhori Sharabi Ho Gayi
Itna Maza, Kyun Aa Raha Hai
Tune Hawa Mein Bhaang Milaya
Itna Maza, Kyun Aa Raha Hai
Tune Hawa Mein Bhaang Milaya
Dugna Nasha, Kyun Ho Raha Hai
Aankhon Se Meetha Tune Khilaya
Ho Teri Malmal Ki Kurti Gulabi Ho Gayi
Manchali Chaal Kaise Nawaabi Ho Gayi, Toh?
Balam Pichkari Jo Tune Mujhe Maari
Toh Seedhi Saadi Chhori Sharaabi Ho Gayi
Haa Jeans Pahen Ke Jo Tune Maara Thumka
Toh Lattoo Padosan Ki Bhabhi Ho Gayi
Teri Kalaai Hai, Haathon Mein Aayi Hai
Maine Maroda Toh Lagti Malaai Hai
Mehenga Padega Ye Chaska Malaai Ka
Upvaas Karne Mein Teri Bhalaai Hai
Ho Bindiya Teri Mehtaabi Ho Gayi
Dil Ke Armaanon Mein Behisaabi Ho Gayi
Balam Pichkari Jo Tune Mujhe Maari
Toh Seedhi Saadi Chhori Sharaabi Ho Gayi
Haa Jeans Pahen Ke Jo Tune Maara Thumka
Toh Lattoo Padosan Ki Bhabhi Ho Gayi
Kyun 'No-Vacancy' Ki, Hothon Pe Gaali Hai
Jabki Tere Dil Ka Kamra Toh Khaali Hai
(Kamra Toh Khaali Hai...)
Mujhko Pata Hai Re
Kya Chahata Hai Tu
Boli Bhajan Teri
Neeyat Qawwali Hai
Zulmi Ye Haazir-Jawaabi Ho Gayi
Tu Toh Har Taale Ki Aaj Chaabi Ho Gayi, Toh?
Balam Pichkari Jo Tune Mujhe Maari
Toh Seedhi Saadi Chhori Sharaabi Ho Gayi
Haa, Jeans Pahen Ke Jo Tune Maara Thumka
Toh Lattoo Padosan Ki Bhabhi Ho Gayi
Haan, Bole Re Zamana Kharabi Ho Gayi
Haan, Bole Re Zamana Kharabi Ho Gayi...

Balam Pichkari - Diwali Mix

Balam Pichkari, tu m'as tiré dessus
Alors tout le monde dit que je suis devenu un voyou
Mon corps, mon roi, ta couleur m'a envahi
Alors la fille simple et pure est devenue une ivrogne
Ce plaisir, pourquoi est-il là ?
Tu as mélangé du haschisch dans l'air
Ce plaisir, pourquoi est-il là ?
Tu as mélangé du haschisch dans l'air
Deux fois plus de drogue, pourquoi est-ce que ça arrive ?
Tu m'as nourri de douceur avec tes yeux
Ta chemise de mousseline rose est devenue
Comment ton allure espiègle est devenue royale, hein ?
Balam Pichkari, tu m'as tiré dessus
Alors la fille simple et pure est devenue une ivrogne
Oui, en portant un jean, tu as dansé avec tant de grâce
Alors la femme du voisin est devenue une girouette
Ta cheville est dans mes mains
Je l'ai massé, et elle ressemble à de la crème glacée
Ce plaisir me coûtera cher, ce plaisir de la crème glacée
C'est pour ton bien de jeûner
Ta bindi est devenue brillante
Dans les désirs de ton cœur, il y a eu un manque de jugement
Balam Pichkari, tu m'as tiré dessus
Alors la fille simple et pure est devenue une ivrogne
Oui, en portant un jean, tu as dansé avec tant de grâce
Alors la femme du voisin est devenue une girouette
Pourquoi y a-t-il des insultes sur tes lèvres, comme s'il n'y avait pas de place
Alors que la chambre de ton cœur est vide
(La chambre est vide...)
Je sais
Ce que tu veux
Tes paroles sont des hymnes
Tes intentions sont de la musique soufie
Tu es devenue impitoyable, tu réponds à chaque question
Tu es devenue la clé de chaque serrure aujourd'hui, hein ?
Balam Pichkari, tu m'as tiré dessus
Alors la fille simple et pure est devenue une ivrogne
Oui, en portant un jean, tu as dansé avec tant de grâce
Alors la femme du voisin est devenue une girouette
Oui, tout le monde dit que je suis devenu un voyou
Oui, tout le monde dit que je suis devenu un voyou...