Текст и перевод песни DJ Chus - A Night Summer Dream (Original Mix - Edit & Remastered)
A Night Summer Dream (Original Mix - Edit & Remastered)
Ночной Летний Сон (Оригинальный Микс - Редактирование и Ремастеринг)
"Siento
que
por
fin
hemos
rozado
el
cielo
unidos,
tengo
que
decir
que
soy
mas
fuerte
que
antes
y
ya
no
pueden
conmigo,
se
lo
que
digo
hermanos
perdidos
por
el
camino
tengo
un
destino
y
se
cual
es
voy
a
ser
grande
cual
everest!
Es
así
de
cierto
yo
no
te
miento
quiero
ser
grande
man!!
Ves,
en
un
concierto
como
me
esfuerzo
hasta
no
poder
mas!
yo
lo
veo
tan
claro.tu
estas
muy
perdido,
Rap
comando
al
mando
sabes
bien
lo
que
te
digo.Miro
atras
y
veo
las
dudas
de
aquellos
que
la
sudan,
a
la
mierda
con
su
amargura
pués,
mi
alma
sigue
tan
pura.
Como
siempre
creen
que
pueden
amargarme,
que
les
den
tengo
un
grupo
inigualable
que
les
va
a
dar
en
la
sien...
te
aviso
si
ya
les
has
pulsado
al
ON
escuchar
este
temazo
va
cambiar
tu
percepción,
somos
magos,
fuertes
como
soldados
armados
con
un
boli
y
un
papel
y
mil
palabras
en
las
manos."
"Чувствую,
мы
наконец
коснулись
небес
вместе,
должен
сказать,
я
стал
сильнее,
чем
раньше,
и
меня
уже
не
сломить.
Знаю,
о
чём
говорю,
братья,
потерянные
на
пути,
у
меня
есть
судьба,
и
я
знаю,
какая
она,
я
стану
великим,
как
Эверест!
Это
правда,
я
не
лгу
тебе,
хочу
быть
великим,
мужик!
Видишь,
как
я
выкладываюсь
на
концерте
до
последнего!
Я
вижу
всё
так
ясно.
Ты
совсем
потерялся,
Рэп
команда
у
руля,
знаешь,
о
чём
я
говорю.
Оглядываюсь
назад
и
вижу
сомнения
тех,
кто
потеет,
к
чёрту
их
горечь,
ведь
моя
душа
по-прежнему
чиста.
Как
всегда,
они
думают,
что
могут
испортить
мне
настроение,
пусть
идут
к
чёрту,
у
меня
есть
несравненная
команда,
которая
даст
им
по
башке...
предупреждаю,
если
ты
уже
нажал
на
ON,
послушай
этот
трек,
он
изменит
твоё
восприятие,
мы
маги,
сильные,
как
вооружённые
солдаты
с
ручкой
и
бумагой
и
тысячей
слов
в
руках."
"Rap
comando
vuelve,
no
nos
comparéis
con
otros.
"Рэп
команда
возвращается,
не
сравнивайте
нас
с
другими.
Si
nuestra
música
crece
es
gracias
a
todos
vosotros.
Если
наша
музыка
растёт,
то
это
благодаря
вам
всем.
Porta,
h0lynaight
y
Chus,
Dj
Simao,
Datz
y
tú.
Porta,
h0lynaight
и
Chus,
Dj
Simao,
Datz
и
ты.
Aquí
vamos
a
seguir,
no
nos
vamos
a
rendir
porque
esa
es
la
actitud."
Мы
будем
продолжать,
не
сдадимся,
потому
что
это
наш
настрой."
"Soy
la
pelirroja
a
la
que
le
da
asco
este
mundo
"Я
рыжая,
которой
противен
этот
мир
No
podrás
entender
jamás
un
dolor
tan
profundo...
Ты
никогда
не
поймёшь
такой
глубокой
боли...
Quisiera
mudarme
de
piel...
Me
desahogo
en
cada
papel...
Хотела
бы
сменить
кожу...
Изливаю
душу
на
каждой
странице...
Me
llaman
la
Chica
Medusa,
tentáculos
que
me
envuelven.
Меня
зовут
Девушка-Медуза,
щупальца
обвивают
меня.
Yo
aviso
como
una
serpiente
cascabel,
aunque
no
me
verás
venir
Я
предупреждаю,
как
гремучая
змея,
хотя
ты
не
увидишь
меня
приближающейся
Venid
por
mí,
vais
a
sufrir
tanto
que
os
haré
gemir.
Иди
за
мной,
ты
будешь
страдать
так,
что
заставишь
себя
стонать.
Cada
día
me
enfrento
a
mí
misma,
y
a
veces
pierdo,
mierda
Каждый
день
я
борюсь
с
собой,
и
иногда
проигрываю,
чёрт
No
me
muerdo
la
lengua,
vivo
en
recuerdos,
yo
ya
no
estoy
cuerda...
Я
не
кусаю
язык,
живу
воспоминаниями,
я
уже
не
в
своём
уме...
Tengo
un
arma...
y
el
Kharma
está
de
mi
parte,
У
меня
есть
оружие...
и
Карма
на
моей
стороне,
Aunque
se
me
parte
el
alma,
convierto
mi
rabia
en
arte
Хотя
моя
душа
разрывается,
я
превращаю
свою
ярость
в
искусство
Y
así
es
como
salgo
adelante,
sin
miedo
И
так
я
двигаюсь
вперёд,
без
страха
Soy
un
bloque
de
hielo
en
el
fuego
Я
глыба
льда
в
огне
Tú,
tómatelo
a
broma
que
esta
vida
no
es
juego...
Ты,
воспринимай
это
как
шутку,
эта
жизнь
не
игра...
Lanzo
veneno
en
palabras,
como
bien
sabrás,
saborealas...
Я
бросаю
яд
в
словах,
как
ты
знаешь,
попробуй
их
на
вкус...
Malas
lenguas
hablan
a
la
espalda,
yo
siempre
voy
de
cara,
es
más...
Злые
языки
говорят
за
спиной,
я
всегда
иду
лицом
к
лицу,
более
того...
Siempre
sincera,
sin
peros,
con
RAP
en
las
venas,
de
enero
a
diciembre
dando...
Всегда
искренняя,
без
"но",
с
рэпом
в
венах,
с
января
по
декабрь
отдавая...
Llevo
'Tiritas
de
Alambre'
conmigo,
¡junto
a
mi
gente
somos
RAP
COMANDO!
"
Я
ношу
с
собой
"Проволочные
Пластыри",
вместе
с
моими
людьми
мы
- РЭП
КОМАНДА!
"
"Rap
comando
vuelve,
no
nos
comparéis
con
otros.
"Рэп
команда
возвращается,
не
сравнивайте
нас
с
другими.
Si
nuestra
música
crece
es
gracias
a
todos
vosotros.
Если
наша
музыка
растёт,
то
это
благодаря
вам
всем.
Porta,
h0lynaight
y
Chus,
Dj
Simao,
Datz
y
tú.
Porta,
h0lynaight
и
Chus,
Dj
Simao,
Datz
и
ты.
Aquí
vamos
a
seguir,
no
nos
vamos
a
rendir
porque
esa
es
la
actitud."
Мы
будем
продолжать,
не
сдадимся,
потому
что
это
наш
настрой."
"No
saben
nada
de
mi,
no
saben
ya
ni
siquiera
que
decir,
"Они
ничего
не
знают
обо
мне,
они
даже
не
знают,
что
сказать,
Pa'
tumbar
a
un
gigante
que
ha
tirao'
palante'
porque
nunca
nadie
lo
consiguió
hundir.
Чтобы
свалить
гиганта,
который
шёл
вперёд,
потому
что
никто
и
никогда
не
смог
его
потопить.
Nadie
me
para
y
no
voy
a
rendirme,
dejaré
huella
aquí
antes
de
irme.
Меня
никто
не
остановит,
и
я
не
сдамся,
оставлю
след
здесь,
прежде
чем
уйти.
Tu
estás
aquí,
yo
estoy
aquí,
para
todo
el
que
quiera
seguirme,
Ты
здесь,
я
здесь,
для
всех,
кто
хочет
следовать
за
мной,
Para
todo
el
que
quiera
sentirme,
yo
también
busco
algo
que
no
encuentro
.
Для
всех,
кто
хочет
чувствовать
меня,
я
тоже
ищу
то,
что
не
могу
найти
.
Voy
de
dejar
de
buscar
fuera,
lo
que
necesito
se
siente
por
dentro.
Я
перестану
искать
снаружи,
то,
что
мне
нужно,
чувствуется
внутри.
Por
eso
me
hice
tan
fuerte,
miré
a
los
ojos
a
la
muerte
en
alguna
ocasión.
Вот
почему
я
стал
таким
сильным,
смотрел
смерти
в
глаза
не
раз.
Quiso
llevarme
con
ella,
la
vida
no
es
bella
y
quizá
no
tenga
solución
pero...
Она
хотела
забрать
меня
с
собой,
жизнь
не
прекрасна
и,
возможно,
нет
решения,
но...
Yo
voy
a
buscarla
hasta
el
final,
no
puedo
contenerme
es
un
momento
especial.
Я
буду
искать
его
до
конца,
не
могу
сдержаться,
это
особый
момент.
No
busco
ser
el
mejor,
busco
ser
solo
alguien
normal.
Я
не
стремлюсь
быть
лучшим,
я
стремлюсь
быть
просто
нормальным.
Si
el
tiempo
me
quita
vida
lo
tendré
que
aprovechar
mejo-oo-oor.
Если
время
отнимает
у
меня
жизнь,
мне
придётся
использовать
его
лу-у-учше.
Con
un
par
de
huevos,
haters,
hemos
sido
valientes
siempre,
С
парой
яиц,
ненавистники,
мы
всегда
были
смелыми,
No
hay
que
huir
de
los
miedos
a
cada
problema
que
surge
le
voy
a
hacer
frente.
Не
нужно
бежать
от
страхов,
я
буду
противостоять
каждой
возникающей
проблеме.
Lo
sé,
nací
para
ser
"MC"
para
ser
diferente.
Я
знаю,
я
родился,
чтобы
быть
"МС",
чтобы
быть
другим.
No
saben
por
lo
que
pasé,
desde
que
empecé,
mejor
cállate
pues
no
solo
fue
suerte."
Они
не
знают,
через
что
я
прошёл,
с
тех
пор
как
начал,
лучше
заткнись,
ведь
это
не
просто
удача."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lionel B. Jr. Richie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.