DJ Clue? feat. DMX, Jadakiss, Styles, Drag-On & Eve - Ruff Ryders Anthem (remix) - перевод текста песни на немецкий




Ruff Ryders Anthem (remix)
Ruff Ryders Anthem (Remix)
This thing right here. (yeah yeah)
Dieses Ding hier. (yeah yeah)
Is for my peoples in the streets. (ha hah) swizz beats (uh-huh)
Ist für meine Leute auf der Straße. (ha hah) Swizz Beats (uh-huh)
And this thing right here. (ruff ryders)
Und dieses Ding hier. (Ruff Ryders)
Will get your ass off your feet (remix! . c'mon)
Wird dich von den Füßen holen (Remix! . Komm schon)
[Drag-on]
[Drag-on]
They call me drag-on, when it's time to bomb
Sie nennen mich Drag-On, wenn es Zeit ist zu bomben,
I burn em all, til they all say turn em off
verbrenne ich sie alle, bis sie alle sagen, schalt ihn aus.
Cause these chips, i'ma run em all
Wegen dieser Chips werde ich sie alle abziehen.
Chickenheads, know i, be the colonel
Hühnerköpfe, wisst ihr, ich bin der Colonel.
Cause I burn eternal, mixed wit the inferno
Weil ich ewig brenne, gemischt mit dem Inferno.
So be careful, 'fore I burn you
Also sei vorsichtig, bevor ich dich verbrenne.
You better learn dude, yeah I heard you
Du solltest besser lernen, Junge, ja, ich habe dich gehört.
But i'ma hurt you, but you don't know?
Aber ich werde dich verletzen, aber du weißt es nicht?
My versatile, is a virtue
Meine Vielseitigkeit ist eine Tugend.
Ruff ryders be the team, which means
Ruff Ryders sind das Team, was bedeutet
A lot cream, lot of schemes
viel Kohle, viele Pläne,
Lot of beams to make your stock drop, right on the seams
viele Strahlen, um deine Aktien fallen zu lassen, direkt an den Nähten.
Nigga here is too hot and too much for you to touch
Nigga, hier ist zu heiß und zu viel für dich zum Anfassen.
Better tell your man cause I'm too tough
Sag es besser deinem Mann, denn ich bin zu hart.
Indubitably, too dust
Zweifellos, zu viel Staub.
Do you bust? cause we do
Schießt du? Weil wir es tun.
You need to ask the people, but quietly
Du musst die Leute fragen, aber leise.
But they don't believe until they leave violently
Aber sie glauben es nicht, bis sie gewaltsam gehen.
Is you buying this?
Kaufst du das?
Cause niggaz that purchased is under the dirt kid
Weil Niggas, die es gekauft haben, unter der Erde liegen, Kleines.
They call me drag-on; I'm the youngest but get bonkers
Sie nennen mich Drag-On; Ich bin der Jüngste, werde aber verrückt.
Collabo' wit my dogs from yonkers
Arbeite mit meinen Hunden aus Yonkers zusammen.
But this bronx bomber's spittin flame
Aber dieser Bronx-Bomber spuckt Flammen,
So you better wear your armor
also solltest du besser deine Rüstung tragen.
Flame on!
Feuer frei!
Chorus: dmx (repeat 2x)
Chorus: DMX (2x wiederholen)
My dogs gon' stop, your dogs gon' drop
Meine Hunde werden stoppen, deine Hunde werden fallen
And then we gon' shut em down, open up shop
und dann werden wir sie dichtmachen, den Laden öffnen.
First we had em like ohhh, now they like nooo
Zuerst hatten wir sie wie ohhh, jetzt sind sie wie nooo.
What baby?! that's how ruff ryders roll
Was, Baby?! So rollen die Ruff Ryders.
[Jadakiss]
[Jadakiss]
When I pop up, I lock shop up, pull the drop up
Wenn ich auftauche, schließe ich den Laden ab, fahre den Wagen vor,
Park a block up, hit the alarm, put the top up
parke einen Block weiter, aktiviere den Alarm, mache das Verdeck hoch.
Stash the 'dro in my sock then pull my sock up
Verstecke das Gras in meiner Socke und ziehe meine Socke hoch.
And keep the burner but if it's hot put my glock up
Und behalte den Brenner, aber wenn es heiß ist, stecke ich meine Glock hoch.
You know what I'm about, slidin off get my cock sucked
Du weißt, worum es mir geht, gleite davon, lass mir einen lutschen
Or writin rhymes watching scarface in the hot tub
oder schreibe Reime, während ich Scarface im Whirlpool anschaue.
Whatchu wanna bet, when I pull it out
Was willst du wetten, wenn ich ihn raushole,
If you don't shout that every bullet'll go in and out
dass jede Kugel rein und raus geht, wenn du nicht schreist.
Who you know besides 'kiss take the piss in the bottle of crist'
Wen kennst du außer 'Kiss, der in die Flasche Crist' pisst
And then give it to a modelin bitch
und sie dann einem Model gibt?
And you like your watch plain, i'ma flood mine
Und du magst deine Uhr schlicht, ich werde meine überfluten.
Alligator bloodline trained to find coke and bite one time
Alligator-Blutlinie, trainiert, um Koks zu finden und einmal zu beißen.
[Styles]
[Styles]
Y'all niggaz ain't hearin me out, til I pop up
Ihr Niggas hört mich nicht, bis ich auftauche,
Appear in your house, clearin it out, holiday style
in deinem Haus erscheine, es ausräume, im Holiday-Stil.
Everybody actin violent and wild
Jeder benimmt sich gewalttätig und wild.
Snatch the wife silence the child, that's how we move
Schnapp dir die Frau, bring das Kind zum Schweigen, so bewegen wir uns.
Kill me my man kill you, that's how you lose
Töte mich, mein Freund tötet dich, so verlierst du.
I ruff ryde, I don't like to slide felt that I slipped
Ich bin ein Ruff Ryder, ich rutsche nicht gerne, fühlte, dass ich ausgerutscht bin,
Then the gun's only helpin the clip
dann hilft die Waffe nur dem Magazin.
And the clip's only helpin my hand
Und das Magazin hilft nur meiner Hand.
And like who the fuck is helpin your man?
Und wer zum Teufel hilft deinem Mann?
When I cock back and hop out the van
Wenn ich spanne und aus dem Van springe.
Double r, get a job, play the shit in the car
Double R, besorg dir einen Job, spiel das Zeug im Auto ab,
Hit a party start a fight at the bar, and snatch your r
geh auf eine Party, fang eine Schlägerei an der Bar an und schnapp dir deine R.
Sell your shit for some coke and get the fuck out of dodge
Verkauf dein Zeug für etwas Koks und verpiss dich.
[Eve]
[Eve]
Guess you figured that my niggaz, flippers, pullin triggers
Du hast wohl gedacht, dass meine Niggas Flipper sind, die abdrücken.
News team crowd around, tryin to flick a picture
Das Nachrichtenteam drängt sich herum und versucht, ein Foto zu machen.
Get witcha, this bitch from illadelph marches quicker
Ich komm zu dir, diese Schlampe aus Illadelph marschiert schneller.
Nigga not makin sense better stay up off the liquor
Nigga, der keinen Sinn ergibt, sollte besser vom Schnaps fernbleiben.
Blonde bombshell, car-a-mel, heavy spender
Blonde Bombe, Karamell, gibt viel aus.
Groups be sayin I'm they sister, hush ya mouth 'fore I hit ya
Gruppen sagen, ich bin ihre Schwester, halt den Mund, bevor ich dich schlage.
Stickin in wiseguys, fake thugs, and bullshitters
Ich stecke in Wichtigtuern, falschen Gangstern und Schwätzern fest.
Take you for a ride, cover up your eye, then I get ya
Ich nehme dich mit auf eine Fahrt, bedecke dein Auge, dann kriege ich dich.
Used to be shy-er, now i'ma ruff ryder
Früher war ich schüchterner, jetzt bin ich eine Ruff Ryder.
Big niggaz play me close, when they used to ride by her
Große Niggas spielen mir nahe, wenn sie früher an ihr vorbeifuhren.
Snatchin up your figures, frontin, know you dig us
Schnappen nach deinen Zahlen, tun so, als ob du uns magst.
Haters, screamin, who that bitch? (uhh, uhh)
Hasser, die schreien, wer ist diese Schlampe? (uhh, uhh)
Mind your business nigga
Kümmer dich um deine eigenen Angelegenheiten, Nigga.
Chorus
Chorus
[Dj clue * talking over chorus *]
[Dj Clue * spricht über den Chorus *]
Yeah! dj clue!
Yeah! DJ Clue!
The professional! part one
Der Profi! Teil eins.
C'mon! mad shout out, donnie brascoe
Komm schon! Grüße an Donnie Brascoe,
Big skate, duro. clue!
Big Skate, Duro. Clue!
[Dmx]
[DMX]
Uhh, uhh, uhh.
Uhh, uhh, uhh.
The x is gonna hit y'all niggaz hard, leave y'all niggaz scarred
Das X wird euch Niggas hart treffen, euch Niggas vernarbt zurücklassen.
Fuckin with the dog when you fuckin with the god
Du legst dich mit dem Hund an, wenn du dich mit dem Gott anlegst.
Rip y'all niggaz off, faggot niggaz soft
Ich reiße euch Niggas runter, schwule Niggas sind weich.
Remember me from up north, I had you scared to cough
Erinnere dich an mich aus dem Norden, ich habe dir Angst gemacht zu husten.
My name is ringin bells, in penitentiary cells
Mein Name läutet Glocken in Gefängniszellen.
I'm making thugs rebel, ain't hard to tell
Ich bringe Gangster zum Rebellieren, es ist nicht schwer zu sagen.
You never really wanted it, so the mic you jumped in front of it
Du wolltest es nie wirklich, also bist du vor das Mikro gesprungen.
Outta sixteen shots i'ma hit, which one of you niggaz am I gonna get
Von sechzehn Schüssen werde ich treffen, welchen von euch Niggas werde ich kriegen?
Thought you knew what I was gonna spit, this time with this rhyme
Ich dachte, du wüsstest, was ich spucken würde, diesmal mit diesem Reim.
But by the end of it, y'all niggaz is gon' be like, yo x ripped it!
Aber am Ende werdet ihr Niggas sagen, yo, X hat es gerockt!
Did my thing as usual it's never gon' stop
Ich habe mein Ding gemacht, wie immer, es wird nie aufhören.
Them cats can't be for real, I got this shit locked!
Diese Typen können nicht echt sein, ich habe die Sache im Griff!
Is that a game or a joke? say the name or get smoked
Ist das ein Spiel oder ein Witz? Sag den Namen oder werde geräuchert.
Simple as that, simple as black, to the throat
So einfach ist das, so einfach wie schwarz, bis zur Kehle.
Hit em all up to the coat, now you losin your life
Ich erwische sie alle bis zum Mantel, jetzt verlierst du dein Leben.
(Grrrrrr) a dog is a dog for life!
(Grrrrrr) Ein Hund ist ein Hund fürs Leben!





Авторы: Jason Phillips, David Styles, Kasseem Daoud Dean, Eve Jeffers, Earl Simmons, Mel Jason Smalls


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.