DJ Clue, Missy Misdemeanor Elliott, Mocha & Nicole Wray - I Like Control - перевод текста песни на французский

New Missy

Nouvelle Missy

Featuring Mocha

Avec Mocha

Nicole

D.J clue

D.J Clue

What hot, we droppin'

Ce qui est chaud, on le balance

What not, we stoppin'

Ce qui ne l'est pas, on l'arrête

Y'all rock stoppin', we bottle poppin'

Toi, tu arrêtes de danser, nous on fait sauter les bouchons

Y'all block watchin', we watch coppin'

Toi, tu surveilles le quartier, nous on surveille les achats

Y'all car hoppin'

Toi, tu sautes dans ta voiture

'Cause now we got it locked and

Parce que maintenant on a tout verrouillé et

We dedicate for y'all feather weight

On dédie ça à tous les poids plume

You better skate 'cause we never late

Tu ferais mieux de filer parce qu'on n'est jamais en retard

Gon' replicate then bet I set it straight

On va reproduire, puis je te jure que je vais mettre les choses au clair

But you can't bet what you never make

Mais tu ne peux pas parier sur ce que tu ne gagnes jamais

I'm the same cat from the same tracks

Je suis la même meuf des mêmes morceaux

That hadda bring crack when you played that

Qui devait apporter du crack quand tu les jouais

When I spit move way back, you get sprayed at

Quand je crache, recule, tu te fais arroser

I write my own shit bitch, can you say that?

J'écris mes propres merdes, mec, tu peux dire ça?

A lot of y'all MC's talk mo' shit

Beaucoup d'entre vous, les MC, vous parlez trop

Talkin' bout hits and all the whips you dip

Vous parlez de tubes et de toutes les voitures que vous conduisez

I know most of y'all rappers live dead broke

Je sais que la plupart d'entre vous, les rappeurs, vivent fauchés

I go to your accountant and he say, "No dough"

Je vais voir votre comptable et il me dit : "Pas d'argent"

Rappin 'bout the weed and you can't even roll

Tu rappes sur l'herbe et tu ne sais même pas rouler

If I blow you a gun nigga, can you smoke?

Si je te file un flingue, mec, tu peux tirer ?

Why you gotta front when you whack as shit

Pourquoi tu dois faire semblant alors que tu crains ?

Me and Mocha, we ain't braggin' bitch

Moi et Mocha, on ne se vante pas, mec

I ain't gotta rap about the dough I hold

Je ne suis pas obligée de rapper sur l'argent que j'ai

And I ain't 'bout to talk about the cars I drove

Et je ne vais pas parler des voitures que j'ai conduites

And I ain't gotta front about the shows I blow

Et je ne suis pas obligée de faire semblant sur les concerts que je fais exploser

Turn on your radio, see me control

Allume ta radio, regarde-moi contrôler

It's best that thee put on the bets wit' me

C'est mieux que tu paries sur moi

And testin' me? I hit your chest wit' three

Tu me testes ? Je te touche la poitrine avec trois

Let's make it clear that we gon' take it there

Soyons clairs, on va aller jusqu'au bout

The way it appears, there ain't a club shakin' rears

Apparemment, il n'y a pas un seul club qui bouge son cul

Mocha here, call me the richest chick

Mocha est là, appelle-moi la meuf la plus riche

With the thickest chips, and the quickest whip

Avec les jetons les plus épais et la voiture la plus rapide

Get a grip, why can't you try wit' me

Ressaisis-toi, pourquoi tu ne peux pas essayer avec moi

Dumb variety, I get it done lively

Une sacrée variété, je gère ça avec énergie

My rhymes they like

Mes rimes, elles aiment

They really really like

Elles aiment vraiment vraiment

They for it adore it

Elles adorent ça

So come let them enjoy

Alors viens les laisser apprécier

My rhymes they like

Mes rimes, elles aiment

They really really like

Elles aiment vraiment vraiment

They for it adore it

Elles adorent ça

So come let them enjoy it

Alors viens les laisser apprécier ça

Woo, I get it hot like heat

Woo, je chauffe comme la braise

You the MC that 'posed to scare me?

C'est toi le MC qui est censé me faire peur ?

Ahhh, scream 'till my voice get hoarse

Ahhh, je crie jusqu'à ce que ma voix devienne rauque

Spit on the mic, make all y'all moist

Je crache sur le micro, je vous rends tous humides

Hey, you don't wanna fuck with me

Hé, tu ne veux pas t'embrouiller avec moi

And if you do, then you've been practicing

Et si tu le fais, c'est que tu t'es entraîné

And no one even told you who I was

Et que personne ne t'a dit qui j'étais

Well I'm ma set it off, show you who I am

Eh bien, je vais tout casser, te montrer qui je suis

God damn, I got skills like a thief

Bon sang, j'ai des compétences de voleuse

And while you sleep I snatch out all ya teeth

Et pendant que tu dors, je t'arrache toutes les dents

Hey, you don't really want that beef

Hé, tu ne veux pas vraiment de cette embrouille

I repeat, you don't really want that beef

Je répète, tu ne veux pas vraiment de cette embrouille

I said hey, you don't really want that beef

J'ai dit hé, tu ne veux pas vraiment de cette embrouille

Now you know not to mess with me

Maintenant tu sais qu'il ne faut pas me chercher

A lot of y'all MC's talk mo' shit

Beaucoup d'entre vous, les MC, vous parlez trop

Talkin' bout hits and all the whips you dip

Vous parlez de tubes et de toutes les voitures que vous conduisez

I know most of y'all rappers live dead broke

Je sais que la plupart d'entre vous, les rappeurs, vivent fauchés

I go to your accountant and he say, "No dough"

Je vais voir votre comptable et il me dit : "Pas d'argent"

Rappin 'bout the weed and you can't even roll

Tu rappes sur l'herbe et tu ne sais même pas rouler

If I blow you a gun nigga, can you smoke?

Si je te file un flingue, mec, tu peux tirer ?

Why you gotta front when you whack as shit

Pourquoi tu dois faire semblant alors que tu crains ?

Me and Mocha, we ain't braggin' bitch

Moi et Mocha, on ne se vante pas, mec

I ain't gotta rap about the dough I hold

Je ne suis pas obligée de rapper sur l'argent que j'ai

And I ain't 'bout to talk about the cars I drove

Et je ne vais pas parler des voitures que j'ai conduites

And I ain't gotta front about the shows I blow

Et je ne suis pas obligée de faire semblant sur les concerts que je fais exploser

Turn on your radio, see me control

Allume ta radio, regarde-moi contrôler

My rhymes they like

Mes rimes, elles aiment

They really really like

Elles aiment vraiment vraiment

They for it adore it

Elles adorent ça

So come let them enjoy

Alors viens les laisser apprécier

My rhymes they like

Mes rimes, elles aiment

They really really like

Elles aiment vraiment vraiment

They for it adore it

Elles adorent ça

So come let them enjoy

Alors viens les laisser apprécier

My rhymes they like

Mes rimes, elles aiment

They really really like

Elles aiment vraiment vraiment

They for it adore it

Elles adorent ça

So come let them enjoy

Alors viens les laisser apprécier

My rhymes they like

Mes rimes, elles aiment

They really really like

Elles aiment vraiment vraiment

They for it adore it

Elles adorent ça

So come let them enjoy

Alors viens les laisser apprécier

Word up

Ouais

D.J Clue

The Professional

Le Professionnel

Niggas don't want it

Les mecs ne veulent pas ça

Word up, word up

Ouais, ouais

Nicole Wray , DJ Clue , Missy Misdemeanor Elliott , Mocha - I Like Control

Текст и перевод песни DJ Clue, Missy Misdemeanor Elliott, Mocha & Nicole Wray - I Like Control

Альбом