По венам яд - Misha Marvin , DJ Daveed перевод на французский

По венам яд

Если хочешь, научу летать - только ты доверься мне
Словом этого не передать (не передать)
Даже время не догонит нас, каждый миг на миллион
Так давай сбежим от глаз!

Мысли далеко, пусть все так легко!
Пусть себя не узнаем, рядом со мной!
Её глаза горят, она высоко
Есть один секрет, по венам яд!

По венам яд! По венам яд!
По венам яд! По венам яд!

Ей не хватает дыхания
Со мною пропавшая без вести
Мы погружаемся глубоко

Накрывает снова и снова
Но мы не теряем силы все равно
Будто в этом мире есть только мы

Мысли далеко, пусть все так легко!
Пусть себя не узнаем, рядом со мной!
Её глаза горят, она высоко
Есть один секрет, по венам яд!

По венам яд! По венам яд!
По венам яд! По венам яд!

Мы одни, где-то высоко
Сделай шаг и я за тобой
Закрывай ты свои глаза
Продолжай медленно дышать
Я знаю ты готова!

Du poison dans les veines

Si tu veux, je te montrerai à voler - il suffit que tu me fasses confiance
Les mots ne peuvent pas le décrire (ne peuvent pas le décrire)
Même le temps ne nous rattrapera pas, chaque instant vaut un million
Alors fuyons les regards !

Nos pensées sont loin, que tout soit si facile !
Que nous ne nous reconnaissions pas, à côté de moi !
Ses yeux brillent, elle est haute
Il y a un secret, du poison dans les veines !

Du poison dans les veines ! Du poison dans les veines !
Du poison dans les veines ! Du poison dans les veines !

Elle manque de souffle
Disparue avec moi sans laisser de trace
Nous plongeons profondément

Ça nous envahit encore et encore
Mais nous ne perdons pas nos forces quand même
Comme si nous étions les seuls au monde

Nos pensées sont loin, que tout soit si facile !
Que nous ne nous reconnaissions pas, à côté de moi !
Ses yeux brillent, elle est haute
Il y a un secret, du poison dans les veines !

Du poison dans les veines ! Du poison dans les veines !
Du poison dans les veines ! Du poison dans les veines !

Nous sommes seuls, quelque part en haut
Fais un pas et je te suivrai
Ferme les yeux
Continue à respirer lentement
Je sais que tu es prête !