DJ Dax - Poison Panel Protocol - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJ Dax - Poison Panel Protocol




Poison Panel Protocol
Protocole du Panneau Empoisonné
(Cute of you to try it)
(C'est mignon de ta part d'essayer)
DarkVulcan, I'm upping the gat; two
DarkVulcan, je fais monter les enchères ; deux
Faces: the bitch was a rat
Visages : la salope était une balance
And y'all takes never left from the chat
Et tes prises ne sont jamais sorties du chat
DarkStage how I'm changing the map
DarkStage, c'est comme ça que je change la carte
Fugazillegitimate raps
Des raps Fugazillegitimate
Mood swings when you said it was wraps
Des sautes d'humeur quand tu as dit que c'était des wraps
Bae, you're still in my way, I just hate that I stayed
Bébé, tu es toujours sur mon chemin, je déteste être resté
Bae, you're still in my way, guess I gotta just shake it off
Bébé, tu es toujours sur mon chemin, je suppose que je dois juste passer à autre chose
Ain't no taking my place
Personne ne prend ma place
I know you know better, ain't taking my place
Je sais que tu le sais bien, personne ne prend ma place
Bae, you're still in my way, but it's my fault that I stay involved
Bébé, tu es toujours sur mon chemin, mais c'est ma faute si je reste impliqué
But it's my fault that I stayed here
Mais c'est ma faute si je suis resté ici
At least "toxic" is more than "alone"
Au moins, « toxique » est mieux que « seul »
Poison Panel my area
Poison Panel, mon domaine
Who knew it'd hurt so much just to be wrong
Qui aurait cru que ça ferait si mal d'avoir tort
You should just get out my ear
Tu devrais juste sortir de mon oreille
Better yet, you should get off my phone
Mieux encore, tu devrais lâcher mon téléphone
I feel like Oricadia, putting this pain in my songs
Je me sens comme Oricadia, à mettre cette douleur dans mes chansons
I'd say the one thing
Je dirais une chose
You know
Tu sais
This big head of yours you get with the Smash Bros. shit
Cette grosse tête que tu as avec ton truc de Smash Bros.
I'm gonna crush that
Je vais l'écraser
I'm going to crush your ego
Je vais écraser ton ego
I'm gonna beat you - unexpectedly, of course
Je vais te battre - à l'improviste, bien sûr
But it's gonna happen
Mais ça va arriver
DarkVulcan, I'm upping the gat; two
DarkVulcan, je fais monter les enchères ; deux
Faces: the bitch was a rat
Visages : la salope était une balance
And y'all takes never left from the chat
Et tes prises ne sont jamais sorties du chat
DarkStage how I'm changing the map
DarkStage, c'est comme ça que je change la carte
Fugazillegitimate raps
Des raps Fugazillegitimate
Mood swings when you said it was wraps
Des sautes d'humeur quand tu as dit que c'était des wraps
Bae, you're still in my way, I just hate that I stayed
Bébé, tu es toujours sur mon chemin, je déteste être resté
Bae, you're still in my way, guess I gotta just shake it off
Bébé, tu es toujours sur mon chemin, je suppose que je dois juste passer à autre chose
Ain't no taking my place
Personne ne prend ma place
I know you know better, ain't taking my place
Je sais que tu le sais bien, personne ne prend ma place
Bae, you're still in my way, but it's my fault that I stay involved
Bébé, tu es toujours sur mon chemin, mais c'est ma faute si je reste impliqué
(I wouldn't stick around if I were you)
(Je ne resterais pas dans le coin si j'étais toi)
I mean why would I trip if it's not official?
Je veux dire, pourquoi je ferais une crise si ce n'est pas officiel ?
Why would I trip?
Pourquoi je ferais une crise ?
I mean why would I trip if it's not official?
Je veux dire, pourquoi je ferais une crise si ce n'est pas officiel ?
Why would I trip?
Pourquoi je ferais une crise ?
I mean why would I trip if it's not official?
Je veux dire, pourquoi je ferais une crise si ce n'est pas officiel ?
Why would I trip?
Pourquoi je ferais une crise ?
I mean why would I trip if it's not official?
Je veux dire, pourquoi je ferais une crise si ce n'est pas officiel ?
I mean why would I trip just because I miss you?
Je veux dire, pourquoi je ferais une crise juste parce que tu me manques ?
You think I'd want to inherit issues?
Tu crois que j'ai envie d'hériter de tes problèmes ?
I'll play your emotions fair and squarely
Je jouerai tes émotions de façon juste et équitable
But how can I know if you ever even feel bad?
Mais comment puis-je savoir si tu te sens mal un jour ?
Can't tell if you're lacking emotions
Je ne peux pas dire si tu manques d'émotions
Hiding intentions, like how do you conceal that?
Cacher ses intentions, comment fais-tu pour dissimuler ça ?
Walking on eggshells for you today
Marcher sur des œufs pour toi aujourd'hui
Man, I can't even trust in the truths you say
Mec, je ne peux même pas faire confiance aux vérités que tu dis
Love got me looking for-
L'amour m'a fait chercher-
Love got me looking for new bouquets
L'amour m'a fait chercher de nouveaux bouquets
Love got me looking for new-
L'amour m'a fait chercher de nouveaux-
Still hold some feelings for you today
J'ai encore des sentiments pour toi aujourd'hui
Love got me looking for you in my memory, no
L'amour m'a fait te chercher dans ma mémoire, non
And then I remember back then I once loved here
Et puis je me souviens qu'à l'époque, j'aimais cet endroit
So I gotta reup, don't care what you do but my care won't be gone
Alors je dois me ressaisir, je me fiche de ce que tu fais, mais mon attention ne disparaîtra pas
Uh - was I of use though?
Euh - est-ce que j'ai été utile au moins ?
See it all neutral, I'm pressed 'bout the
Je vois tout de façon neutre, je suis stressé par
Ugh - insecure 'bout your views though
Beurk - peu sûr de ton point de vue
Honest and brutal
Honnête et brutal
Uh uh uh
Euh euh euh
Was it nothing to root for? Gotta know 'cause it's crucial
N'y avait-il rien pour quoi se battre ? Je dois le savoir parce que c'est crucial
Bae, you're still in my way, I just hate that I stayed
Bébé, tu es toujours sur mon chemin, je déteste être resté
Bae, you're still in my way, guess I gotta just shake it off
Bébé, tu es toujours sur mon chemin, je suppose que je dois juste passer à autre chose
Ain't no taking my place
Personne ne prend ma place
I know you know better, ain't taking my place
Je sais que tu le sais bien, personne ne prend ma place
Bae, you're still in my way, but it's my fault that I stay involved
Bébé, tu es toujours sur mon chemin, mais c'est ma faute si je reste impliqué





Авторы: David Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.