Текст и перевод песни DJ Deckstream - REAL STYLE feat.川畑要 (CHEMISTRY) & MACCHO (OZROSAURUS)

もしも迷いがあったら踏み出せねぇ だから俺は俺の道を行くだけ
世界中でここ たったひとつの まぎれないこれがMy Way
そこに迷いがあんならそりゃ踏み出せねぇ 俺は俺の道を行くだけ
世界中で俺 たった一人の まぎれもない俺の運命
正解は ひとつだけじゃない
どの道も もう間違いじゃない
もし誰に 何言われても 貫いてゆく
Believe in myself それが生き方
'Cause It's my real style real style real style all the time
Everything real style real style real style all the time
Alright I don't mind I don't mind Just the way I feel
It's my real style これこそreal style
どこのどいつが誰でも俺のやり方 自分一人対世界人の目噂
貫き通せる意志持つのすら 時に酷な道途中の苦難
プライドさえも飼い殺すと無駄だから研いで尖らして光らす刀
研ぎ澄まされてる呼吸の仕方 あとは信じられるのは自分の力
やるのなら 比類無きがいい
同じなら 逆につまらない
それぞれの リスペクトから 次が生まれる
Believe in yourself 想い続けよう
'Cause It's your real style real style real style all the time
Everything real style real style real style all the time
Alright never mind never mind Just the way you feel
It's your real style それこそreal style
混じり気無しのPureなそいつがReal 刻一刻と時も思い出と散る
満たされた時代に奪われた自由 また右向け右けど誰の基準
見慣れた日常ありふれたいつも またみんなが言う聞き慣れた秩序
俺は自分の意志で未来を切り開く 譲れない俺の道を 俺の道を
'Cause It's my real style real style real style all the time
Everything real style real style real style all the time
Alright I don't mind I don't mind Just the way I feel
It's my real styleそれこそreal style
もしも迷いがあったら踏み出せねぇ だから俺は俺の道を行くだけ
世界中でここ たったひとつの まぎれないこれがMy Way
そこに迷いがあんならそりゃ踏み出せねぇ 俺は俺の道を行くだけ
世界中で俺 たった一人の まぎれもない俺の運命

Если я потеряюсь, я не смогу выйти, поэтому я просто пойду своей дорогой.
Это мой путь.
Если там кто-то заблудился, я не могу выйти из него, я просто иду своей дорогой.
Я единственный в мире, у кого есть неоспоримая судьба.
Ответ не один.
Каждая дорога ошибочна.
Что бы там ни говорили, я пройду через это.
Верю в себя.
Потому что это мой настоящий стиль, настоящий стиль, настоящий стиль все время.
Все настоящий стиль настоящий стиль настоящий стиль все время
Ладно, я не возражаю, я не возражаю, просто так я себя чувствую.
Это мой настоящий стиль.
Любой в любом месте, любой в мире, любой в мире, каждый в мире, каждый в мире, каждый в мире
Даже с желанием проникнуть, иногда трудности на пути.
Даже гордость бесполезна, если ты убиваешь ее, поэтому ты затачиваешь ее, затачиваешь и заставляешь сиять.
Как ты дышишь, как ты дышишь, как ты дышишь, как ты дышишь, как ты дышишь, как ты дышишь, как ты дышишь, как ты дышишь, как ты дышишь, как ты дышишь.
Если ты сделаешь это, ты станешь несравненной.
Если это одно и то же, это скучно.
Из каждого уважения рождается следующее
Верь в себя.
Потому что это твой настоящий стиль настоящий стиль настоящий стиль все время
Все настоящий стиль настоящий стиль настоящий стиль все время
Ладно не бери в голову не бери в голову просто так как ты себя чувствуешь
Это твой настоящий стиль.
Она чиста, без всяких смешанных чувств, она реальна и каждое мгновение разбросана воспоминаниями.
Свобода отнята в эпоху, вновь наполненную правом, правом, но чьи стандарты?
Мы привыкли видеть, мы знакомы, мы знакомы, мы знакомы, мы знакомы, мы знакомы, мы знакомы, мы знакомы, мы знакомы, мы знакомы, мы знакомы, мы знакомы, мы знакомы.
Я вырежу будущее по своей собственной воле я не могу отказаться от своего пути своего пути
Потому что это мой настоящий стиль, настоящий стиль, настоящий стиль все время.
Все настоящий стиль настоящий стиль настоящий стиль все время
Ладно, я не возражаю, я не возражаю, просто так я себя чувствую.
Это мой настоящий стиль.
Если я потеряюсь, я не смогу выйти, поэтому я просто пойду своей дорогой.
Это мой путь.
Если там кто-то заблудился, я не могу выйти из него, я просто иду своей дорогой.
Я единственный в мире, у кого есть неоспоримая судьба.