Текст и перевод песни DJ Deckstream - 浪漫は一日にしてならずfeat.Rino Latina II & Mummy-D (RHYMESTER)

浪漫は一日にしてならずfeat.Rino Latina II & Mummy-D (RHYMESTER)

Yeah yo checkしろ
他じゃ味わえない俺RinoとDのDream line
Beats by Deckstream
築け新たな歴史
Hey yo
What's up my man, my old school friend
かませ 3, 2, 1... yo listen
浮んでは消えた無数のシャボンが
何処から来て何処へ行くのか...
見上げた空の彼方に消えた
飛行機雲に思いを重ねた
あの頃に語りかけ向かう羽田
一度の人生 一期一会
どれもがドラマティックなガイダンス
どれだけあった? 別れや出逢いが
幾重にからみ培った世界観
不正解なんてないぜ 全て正解
(そう) 俺たちが生きる世界は
やった分、叶うんだ 願えば
汗は裏切らない (間違いない)
「輝くまで」磨け 独自のスタイル
念ずれば華開くさ必ず
浪漫は一日にしてならず...
あの頃は夢のまた夢 それが今じゃ正夢
「次のマス目」「次のマス目」
埋めて行くのさ 手掛かりを集め
不可能を可能にするシナリオ
描き続けるペンに光を
「昨日より高く」「空に手をかざす」
浪漫は一日にしてならず
何から話そう?
まずはリズムの中にきっかけを探そう
What's up my man, my old school friend
挨拶の代わりにヴァースを交わそう
それが俺達のやり方ってのは
今も当時も変わってない
変わったのは街並み 闊歩する人並み
急き立てる電波の大波
成し遂げたこともあれば諦めたことも
称賛の後に辛酸舐めたことも
今となれば全てはプロローグ
掴みな 神懸りなその飛び道具
常にBrand newであろうとする
その過程の全てを浪漫と言うんだ
さあ、旅を続けよう
手荷物預けてポケットに夢だけ詰めて
新しい出会いが過去を繋ぐ
その新しい出会いにも序章がある
まるでサンプリングのようなサイクル
繰り返す俺達のナイトフライト
Mr. DJ 叩けパッド
次のシークエンスで世界をアッと言わそう
What's up my man, my brand new friend
浪漫飛行と行こう It's a new day
Da sky da limit 未来への鍵
0から1 編み出しKick it
星から星へ受け継ぐように
ストリートから語り継がれるストーリー
あの日のサイファが教えてくれるさ
いつかタイムカプセルの在り処
思い出せ90's 冬の時代
逆境でこそ忘れんな スタートライン

Романтика не строится за один день feat.Rino Latina II & Mummy-D (RHYMESTER)

Yeah, yo, проверь, дорогая,
нигде больше не попробуешь такую Dream line, как у меня, Рино и D.
Биты от Deckstream.
Создадим новую историю.
Hey yo.
Как дела, дружище, мой старый школьный друг?
Давай, 3, 2, 1... yo, слушай.
Бесчисленные мыльные пузыри появляются и исчезают,
откуда они приходят и куда уходят?..
Я посмотрел в небо, они исчезли вдали,
и мои мысли устремились вслед за следом от самолета.
Обращаюсь к тому времени, направляясь в Ханеду.
Одна жизнь, одна встреча.
Все это – драматическое руководство.
Сколько их было? Расставаний и встреч.
Многократно переплетаясь, они сформировали мой взгляд на мир.
Нет неправильных ответов, все ответы верны.
(Да,) в мире, где мы живем,
все сбывается, если потрудиться и пожелать.
Пот не обманет. (Несомненно.)
Оттачивай свой уникальный стиль, «пока он не засияет».
Если сильно захотеть, обязательно расцветет.
Романтика не строится за один день...
Когда-то это было несбыточной мечтой, а теперь это реальность.
«Следующая клетка», «следующая клетка»,
я заполняю их, собирая подсказки.
Сценарий, превращающий невозможное в возможное,
я продолжаю писать, освещая его.
«Выше, чем вчера», «протягиваю руку к небу».
Романтика не строится за один день.
С чего начать рассказ?
Сначала поищем вдохновение в ритме.
Как дела, дружище, мой старый школьный друг?
Вместо приветствия обменяемся куплетами.
Это наш способ,
он не изменился ни тогда, ни сейчас.
Изменились городские пейзажи, толпы людей,
подгоняющие волны радиосигналов.
Были и достижения, и разочарования,
после похвалы приходилось глотать горечь.
Теперь все это – всего лишь пролог.
Хватай свой божественный снаряд.
Всегда стремись быть совершенно новым.
Весь этот процесс и называется романтикой.
Продолжим наше путешествие.
Сдадим багаж, а в карманах оставим только мечты.
Новые встречи связывают прошлое.
И у каждой новой встречи есть своя предыстория.
Цикл, похожий на сэмплирование.
Наш повторяющийся ночной полет.
Мистер Диджей, бей по пэдам.
В следующей секвенции поразим мир.
Как дела, дружище, мой новый друг?
Отправимся в романтический полет. Это новый день.
Небо – предел, ключ к будущему.
От 0 до 1, создавая и продвигая.
Как будто передается от звезды к звезде,
история, которую рассказывают на улицах.
Сайфер того дня подскажет нам
местонахождение капсулы времени.
Вспомни 90-е, времена hardship.
Не забывай стартовую линию, особенно в трудные времена.