Текст и перевод песни DJ Dever - Si Te Digo

Si Te Digo

Uh oooooh, Yeeeeeh eh
DJ Dever, DJ Dever
De corazón pa' ti

Te mentiria si te digo te quiero, exageraria si te digo te amo
Pero amor, yo si te hablo claro, voy hacer lo que sea por alcanzar su amor

Mentiria si te digo te quiero, exageraria si te digo te amo
Pero amor, yo si te hablo claro, voy hacer lo que sea por alcanzar su amor

Y es que desde que te vi un domingo en la discoteca, usted no ha salio de mi cabeza
Disculpe si esta cancion la estreza, es mi corazon que se expresa
Por ti, solo por ti, aunque no te amo, ni te quiero, yo lo voy a conseguir
Por ti, solo por ti, aunque todavia no te amo, ni te quiero, pero lo voy a conseguir, si, si
Si usted me lo permite, lo voy a conseguir

Te mentiria si te digo te quiero, exageraria si te digo te amo
Pero amor, yo si te hablo claro, voy hacer lo que sea por alcanzar su amor

Mentiria si te digo te quiero, exageraria si te digo te amo
Pero amor, yo si te hablo claro, voy hacer lo que sea por alcanzar su amor

Tan solo llevo 48 horas sin poder verla y ya la extraño
Se que tengo que esperar para tenerla, ojala que sea en este año
Me quiero ganar su corazon, yo te quiero aqui cerquita a mi
Y creo que pierdo la razon, si no te veo mas a ti

Es que usted es tan linda, tan bella y hermosa
Parece que tu mama te hizo en un jardin de rosa
Ojala pudiera hacerla mi esposa
Para compartir contigo muchas cosas
Que tengo en mente, a veces soy demente
Pero coherente a la hora al momento de hablar y expresar
Lo que siente este corazon, por ti, hoy por ti

Te mentiria si te digo te quiero, exageraria si te digo te amo
Pero amor, yo si te hablo claro, voy hacer lo que sea por alcanzar su amor

Mentiria si te digo te quiero, exageraria si te digo te amo
Pero amor, yo si te hablo claro, voy hacer lo que sea por alcanzar su amor

DJ Dever, cantando y haciendo la pista, por ti me convierto hasta en artista, pa' ti mi linda monita
Lo que escuchastes fue de corazon, solo porque quiero llegar a tu corazon
De corazon a corazon, solo pa' ti

"Hola Dever, la verdad me quedo sin palabras, por esa cancion tan hermosa
Segun tu un loco demente, con una loca demente, pero bacano
Todavia creemos en el amor sincero, creo que eso es lo que, nos ha unido
Te mando un beso grandote, de tu mona linda, eres un excelente ser humano
Asi que, vamos pa' lante, un beso"

If I Tell You

Uh oooooh, Yeeeeeh eh
DJ Dever, DJ Dever
From the heart for you

I'd be lying if I told you I love you, I'd be exaggerating if I told you I'm in love with you
But darling, I'm being honest with you, I'll do anything to win your love

I'd be lying if I told you I love you, I'd be exaggerating if I told you I'm in love with you
But darling, I'm being honest with you, I'll do anything to win your love

Ever since I saw you that Sunday at the disco, you haven't left my mind
Excuse me if this song stresses you out, it's my heart expressing itself
For you, only for you, even though I'm not in love with you, nor do I love you, I'm going to get you
For you, only for you, even though I'm not in love with you yet, nor do I love you, but I'm going to get you, yes, yes
If you allow me, I'm going to get you

I'd be lying if I told you I love you, I'd be exaggerating if I told you I'm in love with you
But darling, I'm being honest with you, I'll do anything to win your love

I'd be lying if I told you I love you, I'd be exaggerating if I told you I'm in love with you
But darling, I'm being honest with you, I'll do anything to win your love

It's only been 48 hours since I've seen you, and I already miss you
I know I have to wait to have you, I hope it's this year
I want to win your heart, I want you here close to me
And I think I'm losing my mind, if I don't see you anymore

You are so pretty, so beautiful and gorgeous
It seems like your mother made you in a rose garden
I wish I could make you my wife
To share many things with you
That I have in mind, sometimes I'm crazy
But coherent when it's time to talk and express
What this heart feels, for you, today for you

I'd be lying if I told you I love you, I'd be exaggerating if I told you I'm in love with you
But darling, I'm being honest with you, I'll do anything to win your love

I'd be lying if I told you I love you, I'd be exaggerating if I told you I'm in love with you
But darling, I'm being honest with you, I'll do anything to win your love

DJ Dever, singing and making the track, for you I even become an artist, for you my pretty little monkey
What you heard was from the heart, just because I want to reach your heart
From heart to heart, only for you

"Hello Dever, honestly I'm speechless, because of that beautiful song
According to you, a crazy madman, with a crazy madwoman, but cool
We still believe in sincere love, I think that's what has united us
I send you a big kiss, from your cute little monkey, you are an excellent human being
So, let's go for it, a kiss"