Текст и перевод песни DJ Dever feat. El Gaby & Kevin Florez - Uno Se Cura

Uno Se Cura

Ahora me escribe que me quiere ver
La dejo en visto y nuevamente escribe
Que si tengo la decencia de responder
Pero la vida da vueltas, ahora te toco perder

Pa ti no hay amor, uno se cura
Las heridas se curan
Pa ti no hay amor, uno se cura
Las heridas se curan

Que te hago falta y quieres verme
Que no aguantas mas la soledad
Quiere que nuevamente yo se lo haga

Te lamento informar que
Lo que sentia por ti ya no esta
No hay posibilidad de oportunidad
Sacate eso de la mente
Que no quiero verte

Olvidate de que algun dia yo a ti te quise
Mis heridas ya son cicatrices
Ahora me dices que estas triste
Que te arrepentiste

Ahora me escribe que me quiere ver
La dejo en visto y nuevamente escribe
Que si tengo la decencia de resporder
Pero la vida da vueltas, ahora te toco perder
Pa ti no hay amor, uno se cura
Las heridas se curan
Pa ti no hay amor, uno se cura
Las heridas se curan

Claro que se cura, ya yo me cure
Por eso confirmo de amor nadie muere
Que no quede duda, que ya te olvide
Ya borre lo tuyo porque con lapiz fue

Una falsa historia escribiste
Donde de victima me tuviste
Ahora vienes con tus cuentos tristes
Que de lo que hiciste tu te arrepentiste

Yo llore, no voy a negarlo por ti yo llore
Esos malos momentos ya los supere
No insistas con la idea de querer volver

Y ahora con decencia te vo' a responder
Yo no creo que lo nuestro otra vez suceda

Lo mejor es que te alejes pronto, alejate pronto
Yo no soy un tonto de esos con los que juegas

Pa ti no hay amor, uno se cura
Las heridas se curan
Pa ti no hay amor, uno se cura
Las heridas se curan
Ahora me escribe que me quiere ver
La dejo en visto y nuevamente escribe
Que si tengo la decencia de responder
Pero la vida da vueltas, ahora te toco perder

Лекарство от любви

Теперь ты пишешь, что хочешь меня видеть,
Оставляю тебя в прочитанных, и ты снова пишешь,
Что у меня есть ли хоть капля порядочности ответить,
Но жизнь — бумеранг, теперь твоя очередь проиграть.

Для тебя нет любви, от неё можно излечиться,
Раны заживают,
Для тебя нет любви, от неё можно излечиться,
Раны заживают.

Что я тебе нужен и ты хочешь меня видеть,
Что ты больше не выносишь одиночества,
Хочешь, чтобы я снова это сделал с тобой,

С сожалением сообщаю тебе, что
То, что я чувствовал к тебе, уже прошло,
Нет ни единого шанса,
Выкинь это из головы,
Я не хочу тебя видеть.

Забудь о том, что когда-то я тебя любил,
Мои раны уже стали шрамами,
Теперь ты говоришь, что тебе грустно,
Что ты раскаиваешься.

Теперь ты пишешь, что хочешь меня видеть,
Оставляю тебя в прочитанных, и ты снова пишешь,
Что у меня есть ли хоть капля порядочности ответить,
Но жизнь — бумеранг, теперь твоя очередь проиграть.
Для тебя нет любви, от неё можно излечиться,
Раны заживают,
Для тебя нет любви, от неё можно излечиться,
Раны заживают.

Конечно, излечиваются, я уже излечился,
Поэтому подтверждаю, от любви никто не умирает,
Чтобы не осталось сомнений, я уже тебя забыл,
Я стёр всё о тебе, потому что это было написано карандашом.

Ты написала фальшивую историю,
Где ты сделала меня жертвой,
Теперь ты приходишь со своими грустными сказками,
Что ты раскаиваешься в том, что сделала.

Я плакал, не буду отрицать, я плакал из-за тебя,
Эти плохие моменты я уже пережил,
Не надо настаивать на идее вернуться.

И теперь с достоинством я тебе отвечу,
Я не верю, что у нас всё снова получится.

Лучше всего тебе поскорее уйти, уйти поскорее,
Я не из тех дураков, с которыми ты играешь.

Для тебя нет любви, от неё можно излечиться,
Раны заживают,
Для тебя нет любви, от неё можно излечиться,
Раны заживают.
Теперь ты пишешь, что хочешь меня видеть,
Оставляю тебя в прочитанных, и ты снова пишешь,
Что у меня есть ли хоть капля порядочности ответить,
Но жизнь — бумеранг, теперь твоя очередь проиграть.