Daj mi drugą szansę (Radio Edit) - DJ Disco feat. MC Polo перевод на немецкий

Daj mi drugą szansę (Radio Edit)

Oh baby daj mi
Daj mi drugą szansę
Zakończę swe romanse
Bo tylko Ciebie chcę
Oh baby daj mi
Daj mi drugą szansę
Poprawię też finanse
Bo tylko Ciebie chcę

Nie będę już odbierał
Telefon od Twoich koleżanek
Nie będę już podrywał
Żadnych ładnych barmanek
Nie pójdę na imprezę bez słowa
Nie będę już czyścił konto do zera
Zapamiętam co najważniejsze na świecie
Co?! Opuścić po sobie deskę w klozecie

Będę aniołem, którego każda chce
Po dżentelmeńsku będę traktował Cię
Będę królem na Twoim parkiecie
Bo tylko, tylko Ciebie chcę

Oh baby daj mi
Daj mi drugą szansę
Zakończę swe romanse
Bo tylko Ciebie chcę
Oh baby daj mi
Daj mi drugą szansę
Poprawię też finanse
Bo tylko Ciebie chcę

Nie będziesz musiała krzyczeć na blondynki
Nie będziesz musiała płacić za moje drinki
Nie będziesz musiała dzwonić na pogotowie
I szarpać się ze mną kiedy będę leżał w rowie

Będę aniołem, którego każda chce
Po dżentelmeńsku będę traktował Cię
Będę królem na Twoim parkiecie
Bo tylko, tylko Ciebie chcę

Oh baby daj mi
Daj mi drugą szansę
Zakończę swe romanse
Bo tylko Ciebie chcę
Oh baby daj mi
Daj mi drugą szansę
Poprawię też finanse
Bo tylko Ciebie chcę

Oh baby daj mi
No daj mi drugą szansę
No daj drugą szansę
Tylko Ciebie chcę

Gib mir eine zweite Chance (Radio Edit)

Oh Baby, gib mir
Gib mir eine zweite Chance
Ich beende meine Affären
Denn nur dich will ich haben
Oh Baby, gib mir
Gib mir eine zweite Chance
Ich bring auch die Finanzen in Ordnung
Denn nur dich will ich haben

Ich nehme keine Anrufe mehr an
Von deinen Freundinnen
Ich flirt nicht mehr mit
Hübschen Bardamen
Ich gehe nicht wortlos auf Partys
Ich werde mein Konto nicht mehr leerräumen
Ich merke mir das Wichtigste auf der Welt
Was?! Die Klobrille runterklappen

Ich werde ein Engel sein, den jede haben will
Ich werde dich mit Anstand behandeln
Ich werde der König auf deiner Tanzfläche sein
Denn nur, nur dich will ich haben

Oh Baby, gib mir
Gib mir eine zweite Chance
Ich beende meine Affären
Denn nur dich will ich haben
Oh Baby, gib mir
Gib mir eine zweite Chance
Ich bring auch die Finanzen in Ordnung
Denn nur dich will ich haben

Du musst nicht mehr Blondinen anschreien
Du musst nicht mehr für meine Drinks bezahlen
Du musst nicht mehr den Notruf wählen
Und dich mit mir raufen, wenn ich im Graben liege

Ich werde ein Engel sein, den jede haben will
Ich werde dich mit Anstand behandeln
Ich werde der König auf deiner Tanzfläche sein
Denn nur, nur dich will ich haben

Oh Baby, gib mir
Gib mir eine zweite Chance
Ich beende meine Affären
Denn nur dich will ich haben
Oh Baby, gib mir
Gib mir eine zweite Chance
Ich bring auch die Finanzen in Ordnung
Denn nur dich will ich haben

Oh Baby, gib mir
Gib mir eine zweite Chance
Gib die zweite Chance
Nur dich will ich haben