Film Sound Tracks - Where The Dream Takes You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Film Sound Tracks - Where The Dream Takes You




Where The Dream Takes You
Куда ведёт тебя мечта
They′ll try to hold you back
Они попытаются удержать тебя,
They will say your wrong
Скажут, что ты не права,
But they will never understand
Но они никогда не поймут
The journey that your on
Путь, по которому ты идешь.
They'll try to change your mind
Они попытаются изменить твоё мнение,
They′ll try to change your heart
Они попытаются изменить твоё сердце,
But they will never understand
Но они никогда не поймут,
Who you are
Кто ты.
And you'll still believe
И ты всё ещё будешь верить,
And you know, you must go
И ты знаешь, ты должна идти
Where the dream takes you
Туда, куда ведёт тебя мечта,
Where your dream takes your heart
Туда, куда мечта ведёт твоё сердце,
Where your heart longs to be
Туда, где жаждет быть твоё сердце,
Your dream will lead your on
Твоя мечта поведёт тебя дальше.
When you finally find that place
Когда ты наконец найдёшь это место,
You'll find all you need
Ты найдёшь всё, что тебе нужно,
Where the dream takes you
Туда, куда ведёт тебя мечта.
There′s something in your soul
В твоей душе есть что-то,
That won′t be denied
Чему нельзя отказать,
It's the faith to dream that keeps
Это вера в мечту, которая поддерживает
The dream alive
Мечту живой.
So you′ll still believe
Поэтому ты всё ещё будешь верить,
And you know, you must go
И ты знаешь, ты должна идти
Where the dream takes you
Туда, куда ведёт тебя мечта,
Where your dream takes your heart
Туда, куда мечта ведёт твоё сердце,
Where your heart longs to be
Туда, где жаждет быть твоё сердце,
Your dream will lead you on
Твоя мечта поведёт тебя дальше.
When you finally find that place
Когда ты наконец найдёшь это место,
You'll find all you need
Ты найдёшь всё, что тебе нужно.
Where the dream takes you...
Туда, куда ведёт тебя мечта...
Go where your heart is meant to be
Иди туда, где суждено быть твоему сердцу,
And you may find somebody there
И ты можешь найти там кого-то,
So won′t you share your dream?
Так почему бы тебе не поделиться своей мечтой?
Where your dream takes your heart
Туда, куда мечта ведёт твоё сердце,
Your dream will lead you on
Твоя мечта поведёт тебя дальше.
When you finally find that place
Когда ты наконец найдёшь это место,
You'll find all you need
Ты найдёшь всё, что тебе нужно.
Where the dream leads you
Туда, куда ведёт тебя мечта,
Your dream will lead you home
Твоя мечта приведёт тебя домой,
Where your eyes can see
Туда, где твои глаза могут видеть.
Your dream will lead you on
Твоя мечта поведёт тебя дальше.
There′s a world that waits for you
Есть мир, который ждёт тебя,
Can neither hold
Который не может удержать
You'll find your home
Ты найдешь свой дом
Where the dream takes you
Туда, куда ведёт тебя мечта.
Where the dream takes you
Туда, куда ведёт тебя мечта.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.