Текст и перевод песни DJ Djuro feat. Olja Bajrami - Na Moru Crne Gore

Na Moru Crne Gore

Ja stizem iz daleka, tek dvadeset mi neka
A ovdje pozar, svima tjela gore
Ostace u mom srcu sve docekane zore
I jedna ljubav na moru Crne Gore

Sve neki tipovi, mecke i dzipovi
Zasto bas svako ziv me gleda
Na meni kratko sve al svima kazem ne
Nikom se ovo srce ne da

Pakujem nocas kofere,
Ni Dunav da me opere
Ako se cuje gdje sam posla
Pakujem nocas kofere,
Ni Dunav da me opera
Al idem gdje sam dobro dosla

Ja stizem iz daleka, tek dvadeset mi neka
A ovdje pozar, svima tjela gore
Ostace u mom srcu sve docekane zore
I jedna ljubav na moru Crne Gore

Pakujem nocas kofere,
Ni Dunav da me opere
Ako se cuje gdje sam posla
Pakujem nocas kofere,
Ni Dunav da me opera
Al idem gdje sam dobro dosla

Ma sta ces u Londonu, Minhenu i Parizu
Spusti se na more i daleko ti je blizu
Ostace u tvom srcu sve docekane zore
I jedna ljubav na moru Crne Gore

Refren: 2X
Ja stizem iz daleka, tek dvadeset mi neka
A ovdje pozar, svima tjela gore
Ostace u mom srcu sve docekane zore
I jedna ljubav na moru Crne Gore

Sur la côte du Monténégro

Je viens de loin, j'ai à peine vingt ans
Et ici, c'est le feu, tout le monde est en feu
Tous les levers de soleil que j'ai accueillis resteront dans mon cœur
Et un amour sur la côte du Monténégro

Tout le monde est là, des types, des voitures de luxe
Pourquoi tout le monde me regarde comme ça
Je suis petite mais je dis non à tous
Personne ne peut avoir ce cœur

Je fais mes valises ce soir,
Même le Danube ne peut pas me laver
Si on entend où je suis allée
Je fais mes valises ce soir,
Même le Danube ne peut pas me laver
Mais je vais là où j'ai été bien accueillie

Je viens de loin, j'ai à peine vingt ans
Et ici, c'est le feu, tout le monde est en feu
Tous les levers de soleil que j'ai accueillis resteront dans mon cœur
Et un amour sur la côte du Monténégro

Je fais mes valises ce soir,
Même le Danube ne peut pas me laver
Si on entend où je suis allée
Je fais mes valises ce soir,
Même le Danube ne peut pas me laver
Mais je vais là où j'ai été bien accueillie

Qu'est-ce que tu veux à Londres, Munich et Paris
Descends sur la côte, c'est loin mais proche
Tous les levers de soleil que tu as accueillis resteront dans ton cœur
Et un amour sur la côte du Monténégro

Refrain: 2X
Je viens de loin, j'ai à peine vingt ans
Et ici, c'est le feu, tout le monde est en feu
Tous les levers de soleil que j'ai accueillis resteront dans mon cœur
Et un amour sur la côte du Monténégro