DJ Drama feat. Fabolous, T-Pain & Yo Gotti - Goin´ Down - перевод текста песни на немецкий

Goin´ Down - DJ Drama feat. Fabolous, T-Pain & Yo Gottiперевод на немецкий




Goin´ Down
Es geht ab
Y'all ready?
Seid ihr bereit?
This what it's all about right?
Darum geht's doch, oder?
The quality
Die Qualität
The streets
Die Straßen
The music
Die Musik
Quality street music
Qualitäts-Straßenmusik
nice
Nice
Quality shit, they holla we it
Qualitäts-Shit, sie wissen, wir sind's
These fake niggas who rich, we checkin' every dollar we get
Diese falschen Niggas, die reich sind, wir prüfen jeden Dollar, den wir kriegen
I'm oh so flyer than a pilot be, shit, why you want some more
Ich bin so viel flyger als ein Pilot, Shit, warum willst du noch mehr?
Tryna' figure out who stylin' me, shit
Versuchen rauszufinden, wer mich stylt, Shit
Women only cheat for a reason, I probably be it
Frauen betrügen nur aus einem Grund, wahrscheinlich bin ich es
Molly she want, Molly she get
Molly will sie, Molly kriegt sie
Out in LA at the day party, Saturday at colony shit
Draußen in LA bei der Tagesparty, Samstag im Colony, Shit
Sorry niggas that-away with your apology shit
Sorry Niggas, weg da mit eurem Entschuldigungs-Shit
You lame niggas make me break out, allergy shit
Ihr lahmen Niggas löst bei mir Ausschlag aus, Allergie-Shit
We was leaders before they knew how many follows we get
Wir waren Anführer, bevor sie wussten, wie viele Follower wir kriegen
Ridin' to some Wu-Tang, while I be lit
Fahre zu Wu-Tang, während ich breit bin
Maybe put shoes on the Ghost, Wallabee shit
Vielleicht zieh ich dem Ghost Schuhe an, Wallabee-Shit
You little niggas don't get it do you?
Ihr kleinen Niggas kapiert es nicht, oder?
And if you got it I'm one of the few that get it to you
Und wenn du es hast, bin ich einer der wenigen, die es dir besorgen
Drama said it's goin' down, so I brought some loot out
Drama sagte, es geht ab, also hab ich Kohle rausgeholt
Racked up like the balls at the 3-point shootout
Gestapelt wie die Bälle beim 3-Punkte-Shootout
Man it's goin' down, get at me
Mann, es geht ab, komm zu mir
I do it for my town, because they love me
Ich tu's für meine Stadt, weil sie mich lieben
I came from the ground, down in my blessings
Ich kam von ganz unten, gesegnet
Man it's goin down, get at me
Mann, es geht ab, komm zu mir
I do it for my town, because they love me
Ich tu's für meine Stadt, weil sie mich lieben
I came from the ground, down in my blessings
Ich kam von ganz unten, gesegnet
Drama niggas don't understand you, other shit that man do
Drama, Niggas verstehen dich nicht, den anderen Shit, den der Mann macht
Quality street music, the fed's will try to ban you
Qualitäts-Straßenmusik, die Feds werden versuchen, dich zu verbieten
I'm on my rapper shit, tryna' get out my trappa' shit
Ich bin auf meinem Rapper-Shit, versuch' aus meinem Trapper-Shit rauszukommen
Got it with my computer shit, should have been on my Apple shit
Hab's mit meinem Computer-Shit geschafft, hätte auf meinem Apple-Shit sein sollen
Runnin' from squad cars, givin' them crack bars
Renne vor Streifenwagen, gebe ihnen Crack-Bars
I dropped that gangsta grillz, now I'm a hood star, now I'm a hood star
Ich hab das Gangsta Grillz rausgebracht, jetzt bin ich ein Hood-Star, jetzt bin ich ein Hood-Star
That mean I push cocaine, or show a whole thang
Das heißt, ich verticke Kokain oder zeig' ein ganzes Ding
In my hood I got an alias, don't say my whole name, I'm a hood star
In meiner Hood hab ich 'nen Alias, sag nicht meinen ganzen Namen, ich bin ein Hood-Star
Homie they gon' lock me up, I'm still gon' make it to the top nigga
Homie, die werden mich einsperren, ich werd's trotzdem an die Spitze schaffen, Nigga
Paid off violence, they sayin' we parish
Bezahlte Gewalt, sie sagen, wir gehen unter
This is quality music, from the hood to the alleys
Das ist Qualitätsmusik, von der Hood bis in die Gassen
They indicted my nigga, haters want him to fail
Sie haben meinen Nigga angeklagt, Hater wollen, dass er scheitert
Who thought quality street music could save him from jail
Wer hätte gedacht, dass Qualitäts-Straßenmusik ihn vor dem Knast retten könnte
Man it's goin' down, get at me
Mann, es geht ab, komm zu mir
I do it for my town, because they love me
Ich tu's für meine Stadt, weil sie mich lieben
I came from the ground, down in my blessings
Ich kam von ganz unten, gesegnet
Man it's goin down, get at me
Mann, es geht ab, komm zu mir
I do it for my town, because they love me
Ich tu's für meine Stadt, weil sie mich lieben
I came from the ground, down in my blessings
Ich kam von ganz unten, gesegnet
Hey, hey, I'm just tryin' to get some bread
Hey, hey, ich versuch' nur, etwas Brot zu verdienen
Quality street music
Qualitäts-Straßenmusik
They sayin' hip hop dead, just got a text from Drama and this is what it read
Sie sagen, Hip Hop ist tot, hab grad 'ne SMS von Drama bekommen und das stand drin
This that cocaine music, and we do this shit with quality, that's why nobody hot as me
Das ist diese Kokain-Musik, und wir machen diesen Shit mit Qualität, deshalb ist niemand so heiß wie ich
DJ, DJ, Bring that shit back for me
DJ, DJ, Bring den Shit für mich zurück
I told you so, DJ Drama made a sec for me
Ich hab's dir gesagt, DJ Drama hat einen Part für mich gemacht
Now I'm secced up and I'm wrecked up
Jetzt bin ich aufgedreht und bin fertig
When I hit the club I'mma act up
Wenn ich in den Club komme, dreh' ich durch
And I'm goin' down and I'm macked up
Und es geht ab und ich bin aufgestylt
And I'm doubtin I come back up
Und ich bezweifle, dass ich wieder hochkomme
I'm bottle poppin', I'm hole poppin'
Ich knalle Flaschen, ich knalle Löcher
I'm pullin up and I'm show stoppin'
Ich fahr' vor und bin der Showstopper
12 Pack of that rolls, 6 pack of that gold
12er-Pack von den Rolls, 6er-Pack von dem Gold
And I'm goin so hard, my
Und ich geh' so hart ab, mein
Took my first million dollars, went and spent them on cars
Nahm meine erste Million Dollar, ging hin und gab sie für Autos aus
65 for the rollie watch, 80 pointers and they head up
65 für die Rollie-Uhr, 80-Punkter und sie strahlen
30 shots in the semi-clock, and I ain't never been scared of
30 Schuss in der Semi-Glock, und ich hatte nie Angst vor
DJ Drama we the realest nigga, street music make em' feelin equal
DJ Drama, wir sind die echtesten Nigga, Straßenmusik lässt sie sich gleich fühlen
Man it's goin' down, get at me
Mann, es geht ab, komm zu mir
I do it for my town, because they love me
Ich tu's für meine Stadt, weil sie mich lieben
I came from the ground, down in my blessings
Ich kam von ganz unten, gesegnet
Man it's goin down, get at me
Mann, es geht ab, komm zu mir
I do it for my town, because they love me
Ich tu's für meine Stadt, weil sie mich lieben
I came from the ground, down in my blessings
Ich kam von ganz unten, gesegnet
It go gram right, man right
Es geht Gramm richtig, Mann richtig
Only if I could see this shit in hindsight
Wenn ich diesen Shit nur im Nachhinein sehen könnte
Put me on the scale, make sure I'm weighin' right
Leg mich auf die Waage, stell sicher, dass ich richtig wiege
And put a couple grams on my sony mic
Und leg ein paar Gramm auf mein Sony-Mikro
Quality street music nigga
Qualitäts-Straßenmusik, Nigga





Авторы: John Jackson, Faheem Rasheed Najm, Matthew Samuels, Faheem Najm, K. Brown, Mario Mims, Tyree Simmons, Zale Epstein, Brett Ryan Kruger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.