Текст и перевод песни DJ Drivah feat. SBMG, Jonna Fraser & Frenna - Nooit Meer
Ik
ben
nu
nog
op
de
block
- Drivah
Я
все
еще
в
квартале-драйва.
Ik
ben
nu
nog
op
de
block,
ey
Я
все
еще
на
районе,
Эй.
En
dan
ben
ik
on
top,
oh
А
потом
я
оказываюсь
на
вершине,
о
Ik
ben
nu
nog
op
de
block
Я
все
еще
на
районе.
Straks
ben
ik
nooit
skeer
Я
никогда
не
буду
скиером.
Straks
zie
je
me
nooit
meer
Ты
больше
никогда
меня
не
увидишь.
En
dan
ben
ik
on
top
И
вот
я
на
вершине.
Dan
zie
je
me
nooit
meer,
Тогда
ты
больше
никогда
меня
не
увидишь.
Dit
is
niets
voor
mij
Это
не
для
меня.
We
hebben
alles
op
slot
У
нас
все
под
замком.
Ik
ben
met
me
boys
hier
Я
здесь
со
своими
ребятами.
En
ik
zie
je
nooit
hier
И
я
никогда
не
увижу
тебя
здесь.
Geen
bitches
om
hun
booty,
Ни
одна
сучка
не
получит
свою
добычу,
Dat
is
niks
voor
mij
Это
не
для
меня.
Meer
money
meer
stroom
Больше
денег,
больше
власти.
Meer
money
meer
stroom
Больше
денег,
больше
власти.
Meer
money
meer
stroom
Больше
денег,
больше
власти.
Meer
money
meer
stroom,
dat
is
niks
voor
mij
Больше
денег,
больше
власти-это
не
для
меня.
Ik
kan
die
niggas
nu
vertellen
van
de
views
Теперь
я
могу
отличить
этих
ниггеров
от
других.
Ik
kan
je
bitch
laten
zien
wat
ik
nieuws
Я
могу
показать
тебе
сучка
чего
я
хочу
Ik
moet
je
eerlijk
zeggen
dat
ik
ook
ben
Я
должен
сказать
тебе
честно,
что
я
тоже.
Jij
hebt
m'n
back
man,
ja
ik
heb
de
dog
man
Ты
прикрываешь
мою
спину,
чувак,
да,
я
прикрываю
собаку,
чувак.
En
ik
ga
niet
zomaar
op
actie
И
я
не
собираюсь
просто
действовать.
Broer
je
kan
niet
snitchen
bij
de
bali
Брат,
ты
не
можешь
стучать
на
Бали.
Zij
belanden
en
in
de
tropen
en
morgen
niet
Они
окажутся
в
тропиках,
но
не
завтра.
Je
ziet
me
met
je
chick
Ты
видишь
меня
со
своей
цыпочкой
Ja
m'n
niggas
en
we
komen
van
de
bodem
Да
мои
ниггеры
и
мы
отрываемся
от
дна
Ik
moest
lopen,
nu
zijn
we
boven
Мне
пришлось
идти
пешком,
теперь
мы
наверху.
Vroeger
wou
ik
altijd
dure
dingen
kopen
Я
всегда
хотела
покупать
дорогие
вещи.
What,
nu
kan
ik
dure
dingen
kopen
Что,
теперь
я
могу
покупать
дорогие
вещи
Dat
is
voor
mij,
houd
je
chick
d'r
buiten
ze
doet
iets
te
blij
Это
для
меня,
держи
свою
цыпочку
подальше,
она
делает
что-то
слишком
счастливое.
Ik
weet
dat
je
hoopt
dat
ik
n
crisic
krijg,
ey
Я
знаю,
ты
надеешься,
что
у
меня
будет
кризис,
Эй
Maar
ik
ben
op
money
je
weet
Но
у
меня
есть
деньги,
ты
знаешь.
Straks
ben
ik
nooit
skeer
Я
никогда
не
буду
скиером.
Straks
zie
je
me
nooit
meer
Ты
больше
никогда
меня
не
увидишь.
En
dan
ben
ik
on
top
И
вот
я
на
вершине.
Dan
zie
je
me
nooit
meer,
Тогда
ты
больше
никогда
меня
не
увидишь.
Dit
is
niets
voor
mij
Это
не
для
меня.
We
hebben
alles
op
slot
У
нас
все
под
замком.
Ik
ben
met
me
boys
hier
Я
здесь
со
своими
ребятами.
En
ik
zie
je
nooit
hier
И
я
никогда
не
увижу
тебя
здесь.
Geen
bitches
om
hun
booty,
Ни
одна
сучка
не
получит
свою
добычу,
Dat
is
niks
voor
mij
Это
не
для
меня.
Meer
money
meer
stroom
Больше
денег,
больше
власти.
Meer
money
meer
stroom
Больше
денег,
больше
власти.
Meer
money
meer
stroom
Больше
денег,
больше
власти.
Meer
money
meer
stroom,
dat
is
niks
voor
mij
Больше
денег,
больше
власти-это
не
для
меня.
Ik
ben
nu
nog
op
the
block
Я
все
еще
на
районе.
Straks
op
de
spoorlijn,
wou
dr
zien
als
sportlife
Позже,
на
железной
дороге,
захотел
увидеть
доктора
в
роли
sportlife
En
dan
ben
ik
on
top
И
вот
я
на
вершине.
Mn
money
moet
gestoord
zijn,
betaling
moet
akkoord
zijn
Деньги
должны
быть
потревожены,
оплата
должна
быть
согласована.
Ik
moet
dabbers
voor
zijn,
luister
ik
naar
jullie
nou
dan
krijg
ik
oorpijn
Раньше
мне
приходилось
быть
дилетантом,
я
хорошо
слушаю
вас,
ребята,
а
потом
у
меня
болит
ухо.
Ik
moet
in
de
Porsche
zijn,
als
ik
door
shine,
ben
ik
in
de
fout
en
moet
er
wel
gescoord
zijn
(oh
yeah)
Я
должен
быть
в
"Порше",
если
я
просвечиваю,
значит,
я
ошибся
и,
должно
быть,
забил
(О
да).
Ik
vind
die
chickys
fijn,
Dus
ik
press
het
in
die
lines
Мне
нравятся
эти
цыпочки,
так
что
я
изложил
их
в
этих
строках.
Ik
wil
als
Diddy
zijn,
als
ik
net
als
Biggie
rijm
Я
хочу
быть,
как
Дидди,
если
рифмую,
как
Бигги.
Ik
kan
wel
rappen
maar
wil
zingen
tot
we
millie
zijn
Я
могу
читать
рэп
но
я
хочу
петь
пока
мы
не
станем
Милли
Haal
de
chick
van
Jay,
nou
dan
wil
ik
niet
als
Jiggy
zijn
Забери
цыпочку
у
Джея,
ну
тогда
я
не
хочу
быть
таким,
как
Джигги.
Vraag
je
ams,
denkt
deze
ken
de
naam
Спроси
у
своего
АМС,
знает
ли
он
это
имя
Ik
spend
cake,
de
kill
die
never
aan
zichzelf
denkt
Я
трачу
торт,
убийство,
которое
никогда
не
думает
о
себе.
Ik
neem
de
rest
mee
Остальное
я
возьму
на
себя.
We
praten
over
meesters
maar
we
weten
dat
ik
les
geef
Мы
говорим
о
мастерах,
но
мы
знаем,
что
я
учу.
Gasten
stonden
buiten
maar
ik
nakte
nu
die
entree
Гости
стояли
снаружи,
но
я
уже
прибивал
гвоздями
вход.
Kan
niet
om
je
stressen
als
ik
weet
dat
je
geen
cent
geeft
Я
не
могу
переживать
за
тебя,
если
знаю,
что
ты
не
даешь
ни
пенни.
Was
n
tijdje
on
de
roll,
maar
binnenkort
mn
rentree
Какое-то
время
я
был
в
ударе,
но
вскоре
получил
ренту.
Mn
juf
zei
me
vroeger
altijd:
Henk
je
word
een
slobberJack
Мой
учитель
говорил
мне:
"Хенк,
ты
становишься
слюнтяем".
Nu
wil
ze
dat
ik
op
kom
treden
voor
dr
zoon
en
voor
dr
klas
Теперь
она
хочет,
чтобы
я
выступал
перед
доктором
Соном
и
доктором
класом.
Ik
moet
nog
wel
beseffen
dat
ik
harder
word
met
rappen
Я
все
еще
должен
понимать,
что
с
рэпом
мне
становится
все
труднее.
Als
mn
pa
en
al
me
niffos
lekker
gaan
op
teksten
Когда
мой
папа
и
все
мои
ниффо
пишут
друг
другу
сообщения
Meer
money
meer
stroom,
geef
een
donni
aan
je
oom
Больше
денег,
больше
власти,
отдай
Донни
своему
дяде.
We
doen
alles
voor
de
loney,
ga
niet
liegen,
ben
niet
froom
Мы
делаем
все
для
одиночества,
Не
лги,
Не
будь
Фрумом.
Ewa
maar
ik
trust
in
Godboy,
drm
ben
ik
hotboy
Ева,
но
я
верю
в
Годбоя,
дрм,
я
горячий
парень.
Ik
trapte
het
net
Quinna,
jij
trapt
het
net
Conboy
Я
просто
пнул
его,
Куинна,
а
ты
просто
пнул
его,
Конбой.
Vroeger
was
je
hittespitter
maar
nu
ben
je
ontdooit
Раньше
ты
был
жаром,
но
теперь
ты
оттаял.
Met
Chivv
en
Jonna
Fraser,
beter
luister
je
geen
rotzooi
С
Чиввом
и
Джонной
Фрейзер
тебе
лучше
не
слушать
это
дерьмо.
Straks
ben
ik
nooit
skeer
Я
никогда
не
буду
скиером.
Straks
zie
je
me
nooit
meer
Ты
больше
никогда
меня
не
увидишь.
En
dan
ben
ik
on
top
И
вот
я
на
вершине.
Dan
zie
je
me
nooit
meer,
Тогда
ты
больше
никогда
меня
не
увидишь.
Dit
is
niets
voor
mij
Это
не
для
меня.
We
hebben
alles
op
slot
У
нас
все
под
замком.
Ik
ben
met
me
boys
hier
Я
здесь
со
своими
ребятами.
En
ik
zie
je
nooit
hier
И
я
никогда
не
увижу
тебя
здесь.
Geen
bitches
om
hun
booty,
Ни
одна
сучка
не
получит
свою
добычу,
Dat
is
niks
voor
mij
Это
не
для
меня.
Meer
money
meer
stroom
Больше
денег,
больше
власти.
Meer
money
meer
stroom
Больше
денег,
больше
власти.
Meer
money
meer
stroom
Больше
денег,
больше
власти.
Meer
money
meer
stroom,
dat
is
niks
voor
mij
Больше
денег,
больше
власти-это
не
для
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RAOUL DENNIS STEFANO ARNHEM, HENK R H MANDO, LEANDRO HUISWOUD, FRANCIS EDUSEI, CHYVON K D PALA, JONATHAN JEFFREY GRANDO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.