Текст и перевод песни DJ Dutchmaster - Can We Change the World

Can We Change the World

Can we change? (repeat 4 times)
The World (repeat 3 times)
Can we change?

Throughout society
Many are feeling the pain
And not above doing something strange
For a little change
-------Can We Change
If it's not a mass shooting
It's a racism thing
And everyone's constantly looking
For someone else to blame
-------Can We Change
Every religion
Is claiming that they're about peace
When they're not feeding the homeless
Or helping anybody out of the streets
-------Can We Change
It should be a sin
Even though Obama was in
We still had men
Getting shot down
Just for the color of their skin
Can We Change
-------Can We Change

Refrain: (repeat)
Can we change? (repeat 4 times)
The World (repeat 3 times)
Can we change?

Instead of standing together
We're manipulating the weather
I feel soon the earth is going to cleanse itself
And make it all better

We don't really care
Unless it's about the cheddar
They can tell what they're going to tell ya'
They can sell you what they're going to sell ya'
But no one really knows what comes after this
So, can we act like we have a little bit of common sense
And do what's really needed
Because it's evident?
Every day the evidence
It's all in the news
The world's filling with devilment
Put yourself in someone else's shoes
Can We Change?
-------Can We Change

Can we change? (repeat 4 times)
The World (repeat 3 times)
Can we change?

Peut-on changer le monde

On peut changer ? (répété 4 fois)
Le monde (répété 3 fois)
On peut changer ?

Dans toute la société
Beaucoup ressentent la douleur
Et ne sont pas au-dessus de faire quelque chose d'étrange
Pour un petit changement
-------On peut changer
Si ce n'est pas une fusillade de masse
C'est une affaire de racisme
Et tout le monde cherche constamment
Quelqu'un d'autre à blâmer
-------On peut changer
Chaque religion
Affirme qu'elle est pour la paix
Alors qu'elle ne nourrit pas les sans-abri
Ni n'aide personne à sortir des rues
-------On peut changer
Ce devrait être un péché
Même si Obama était là
On avait encore des hommes
Abattus
Juste pour la couleur de leur peau
On peut changer
-------On peut changer

Refrain : (répété)
On peut changer ? (répété 4 fois)
Le monde (répété 3 fois)
On peut changer ?

Au lieu de nous soutenir
On manipule le temps
J'ai l'impression que la Terre va bientôt se purifier
Et tout améliorer

On s'en fiche vraiment
Sauf quand il s'agit du fric
Ils peuvent te raconter ce qu'ils veulent
Ils peuvent te vendre ce qu'ils veulent
Mais personne ne sait vraiment ce qui vient après
Alors, on peut faire comme si on avait un peu de bon sens
Et faire ce qui est vraiment nécessaire
Parce que c'est évident ?
Chaque jour, la preuve
C'est dans les nouvelles
Le monde se remplit de mal
Mets-toi à la place des autres
On peut changer ?
-------On peut changer

On peut changer ? (répété 4 fois)
Le monde (répété 3 fois)
On peut changer ?