Текст и перевод песни DJ Envy feat. Rico Love - Still a Fan

Still a Fan

I'll freak you right I will, I'll freak you right I will
I'll freak you like no one has ever ever made you feel

Wrote some songs and made some mills, did some couple major deals
Been around the world somehow I never been to Asia still
And your mothers Asian right? Or your fathers side or something
I'm thinking you can stay the night, and we can organise a function
She said "you the one to sing 'they don't know' I'm no side bitch"
Then she met my bitch and learned we don't nothing private
I ain't texting on the low, she told me what to type
She say "you should tell that Asian girl, bring her clothes and stay the night"
Sip Merlot 'till you get raised

Our business is our business and I'm still your favourite, you still a fan
I got a girl, but I'm still your man
Cause those hoes gonna' judge you anyway
Might as well enjoy yourself
They gonna' judge you anyway
Live life for yourself girl
I said i got a girl but I'm still your man
I got a girl but I'm still your man
Our business is our business and I'm still your favourite, you still a fan
These hoes gonna' judge you anyway, these hoes gonna' love you anyway
We don't love those hoes either

Turn the lights on

Flashing lights, watch they reveal, at the flights in Vegas still
Plus my baby mama told our girlfriend 'she should stay and chill'
Trill shit that niggas rap about
Old rapping ass, we sit back and laugh about their fairy tales
So fictional, so carnival, so carousel
They spew verses about a lifestyle I know very well
And innocence, your innocence is more intimate and lets use to our benefit
I know plenty chicks that want to spend these chips
But

Toujours une fan

Je vais te rendre folle, je vais te rendre folle
Je vais te faire vibrer comme personne ne l'a jamais fait

J'ai écrit des chansons, j'ai fait des millions, j'ai fait quelques gros deals
J'ai fait le tour du monde, mais je n'ai jamais été en Asie
Et ta mère est asiatique, ou du côté de ton père, ou quelque chose comme ça
Je me dis que tu peux rester la nuit, et on peut organiser une soirée
Elle a dit "Tu es celui qui chante 'They don't know', je ne suis pas une petite amie clandestine"
Puis elle a rencontré ma meuf et a appris que nous n'avons rien de privé
Je ne textais pas en cachette, elle m'a dit quoi écrire
Elle a dit "Tu devrais dire à cette fille asiatique de venir avec ses affaires et de passer la nuit"
Sirop de Merlot jusqu'à ce que tu sois élevée

Nos affaires sont nos affaires, et je suis toujours ton préféré, tu es toujours une fan
J'ai une meuf, mais je suis toujours ton mec
Parce que ces salopes vont te juger de toute façon
Profite-en
Elles vont te juger de toute façon
Vis ta vie pour toi-même, ma belle
J'ai dit que j'avais une meuf, mais je suis toujours ton mec
J'ai une meuf, mais je suis toujours ton mec
Nos affaires sont nos affaires, et je suis toujours ton préféré, tu es toujours une fan
Ces salopes vont te juger de toute façon, ces salopes vont t'aimer de toute façon
On n'aime pas ces salopes non plus

Allume les lumières

Feux clignotants, regarde-les se dévoiler, aux vols à Vegas toujours
En plus, ma baby mama a dit à notre copine qu'elle devrait rester et se détendre
Des trucs trill dont les mecs rap
Vieilles chansons de rap, on se marre de leurs contes de fées
Si fictifs, si carnaval, si carrousel
Ils crachent des vers sur un style de vie que je connais très bien
Et l'innocence, ton innocence est plus intime et on l'utilise à notre avantage
Je connais plein de filles qui veulent dépenser ces jetons
Mais