Текст и перевод песни DJ Erise feat. Franglish - TECO

TECO

Yeah, eh
Ouh, ouh,ouh
Let′s get it
Erise eh

Un an plus tard dis-moi pourquoi, tu m'appelles
Fais pas semblant
Tu sais très bien qu′toi et moi c'est la fin (c'est mort)
J′t′ai tellement mis en valeur qu't′as fait la belle
Tu regrettes tes faits et geste
Regarde maintenant tu reviens (c'est dommage)
J′ai une autre femme dans mon vaisseau
De mon cœur t'as té-sau (oui)
T′insulter j'te jure là j'me retiens (oh my God)
Depuis j′suis revenu à la raison
J′t'attends plus à la maison (non non)
Oublie j′suis plus piqué, allez tiens

Nous deux c'est du passé (oui) t′es plus dans mes pensées (non, non)
Qu'est ce qu′tu veux qu'j'te dise, j′ai plus rien à te dire
Nous deux c′est du passé (oui) t'es plus dans mes pensées (non, non)
Après l′heure c'est plus l′heure, j'te renvoie l′ascenseur

J't'ai mis sur le téco, téco, téco, téco ouais (téco)
Téco, téco, téco, téco ouais (sur le téco)
J′t′ai mis sur le téco, téco, téco, téco ouais (téco)
Téco, téco, téco, téco ouais (sur le téco)

Laisse-moi dans mon coin (oui)
Depuis qu't′es partie c'est bizarre
Mais j′me sens bien (moi j't′ai mis sur le téco)
Laisse-moi dans mon coin (oui)
Depuis qu't'es partie c′est bizarre, mais j′me sens bien

T'as du culot d′revenir après c'qu′t'as fait
J′sais même pas comment tu fais
Pour t'regarder dans la glace (j'me demande)
J′suis bien élevé, donc j′te raccroche pas au nez
J't′écoute parler, m'ais j′te l'dis
Tes mots doux là ça m′agace (tu m'ennuies)
Arrête-moi tout ton ciné' (stop)
Tu croyais me mener par le bout du nez (par le bout du nez)
Tu m′as vu avec un autre, t′as halluciné (t'as halluciné)
Faut qu′tu comprennes qu'tu n′es plus ma dulcinée (non)

Nous deux c'est du passé (oui) t′es plus dans mes pensées (non, non)
Qu'est ce qu'tu veux qu′j′te dise, j'ai plus rien à te dire
Nous deux c′est du passé (oui) t'es plus dans mes pensées (non, non)
Après l′heure c'est plus l′heure, j'te renvoie l'ascenseur

J′t′ai mis sur le téco, téco, téco, téco ouais (téco)
Téco, téco, téco, téco ouais (sur le téco)
J't′ai mis sur le téco, téco, téco, téco ouais (téco)
Téco, téco, téco, téco ouais (sur le téco)

Laisse-moi dans mon coin (oui)
Depuis qu't′es partie c'est bizarre
Mais j′me sens bien (moi j't'ai mis sur le téco)
Laisse-moi dans mon coin
Depuis qu′t′es partie c'est bizarre, mais j′me sens bien

Moi j't′ai mis sur le téco
Moi j't′ai mis sur le téco

TECO

Yeah, uh
Ooh, ooh, ooh
Let's get it
Erise, uh

A year later, tell me why you're calling me
Don't pretend
You know very well that you and I are over (it's dead)
I valued you so much that you acted all high and mighty
You regret your actions and behavior
Look now, you come back (it's a shame)
I have another woman in my spaceship
From my heart, you've been erased (yes)
I swear I'm holding back from insulting you (oh my God)
Since then, I've come to my senses
I don't wait for you at home anymore (no, no)
Forget it, I'm no longer stung, here you go

We're in the past (yes), you're no longer in my thoughts (no, no)
What do you want me to say, I have nothing more to tell you
We're in the past (yes), you're no longer in my thoughts (no, no)
It's too late, I'm returning the favor

I put you on hold, on hold, on hold, on hold, yeah (on hold)
On hold, on hold, on hold, on hold, yeah (on hold)
I put you on hold, on hold, on hold, on hold, yeah (on hold)
On hold, on hold, on hold, on hold, yeah (on hold)

Leave me in my corner (yes)
It's been weird since you left
But I feel good (I put you on hold)
Leave me in my corner (yes)
It's been weird since you left, but I feel good

You have the nerve to come back after what you did
I don't even know how you do it
To look at yourself in the mirror (I wonder)
I'm well-mannered, so I don't hang up on you
I listen to you talk, but I'm telling you
Your sweet words are getting on my nerves (you're boring me)
Stop all your acting (stop)
You thought you could lead me by the nose (by the nose)
You saw me with another, you hallucinated (you hallucinated)
You have to understand that you're no longer my sweetheart (no)

We're in the past (yes), you're no longer in my thoughts (no, no)
What do you want me to say, I have nothing more to tell you
We're in the past (yes), you're no longer in my thoughts (no, no)
It's too late, I'm returning the favor

I put you on hold, on hold, on hold, on hold, yeah (on hold)
On hold, on hold, on hold, on hold, yeah (on hold)
I put you on hold, on hold, on hold, on hold, yeah (on hold)
On hold, on hold, on hold, on hold, yeah (on hold)

Leave me in my corner (yes)
It's been weird since you left
But I feel good (I put you on hold)
Leave me in my corner
It's been weird since you left, but I feel good

I put you on hold
I put you on hold