DJ Erise feat. MRC - La hella (feat. MRC) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Erise feat. MRC - La hella (feat. MRC)




La hella (feat. MRC)
Адская ночь (feat. MRC)
J'me sens dans un coma
Чувствую себя как в коме,
Quel sera le combat demain?
Каким будет бой завтра?
A ceux qui n'auront pas
Тем, у кого ничего нет,
On donne et on compte pas
Мы даём и не считаем.
On tourne en rond dans le noir dès qu'on a souffert j'dis à demain
Мы бродим в темноте, как только страдаем, говорю "до завтра".
Aujourd'hui il tend sa main
Сегодня он протягивает руку,
Demain il veut sa maille
Завтра он хочет свою долю.
Elle fait la grosse tainp
Она строит из себя важную,
Elle veut le mec idéal
Она хочет идеального парня.
On voulait la vie de rêve c'est tout
Мы хотели сказочной жизни, вот и всё.
Verre à la main j'suis tout soleilo
С бокалом в руке, я весь сияю.
Poto, dis leurs qu'on s'en bas les couilles
Братан, скажи им, что нам всё равно.
Ce soir c'est la boîte ou le tel-ho
Сегодня вечером клуб или бордель.
La, li, la, li, la, la, la
Ла, ли, ла, ли, ла, ла, ла
Na, ni, na, na, na, La, li, la, la, la
На, ни, на, на, на, Ла, ли, ла, ла, ла
Na, ni, na, na, na, La, li, la, la, la
На, ни, на, на, на, Ла, ли, ла, ла, ла
Na, ni, na, na, na, La, li, la, la, la
На, ни, на, на, на, Ла, ли, ла, ла, ла
Na, ni, na, na, na,
На, ни, на, на, на,
La Hella, bel, bel, bel J'vis la nuit,
Адская ночь, красотка, красотка, красотка, живу ночью,
Na, na, na Laisses moi dans l'del' l'del'
На, на, на, оставь меня в деле, в деле.
Charbonner tous les matins
Впахивать каждое утро,
Laisses moi tout pêter la night
Дай мне оторваться ночью.
Ils font les bandits mais n'ont rien
Они строят из себя бандитов, но у них ничего нет.
Laisses moi, oui j'ai plus le time
Оставь меня, да, у меня больше нет времени.
Ils pleurent quand y'a bobo
Они плачут, когда им больно,
Ils ont toujours pas eu de nanas
У них всё ещё не было девушек.
Ils tapent même la coco
Они даже нюхают кокаин,
Le démon on s'enjaille toute la night
Демон, мы зажигаем всю ночь.
J'ai des galères mais ils m'entendent pas
У меня проблемы, но они меня не слышат.
Tu fais les choses bien, t'es pas comme eux
Ты делаешь всё правильно, ты не такой, как они.
Du ghetto passé aux fleurs de Lilla
Из гетто перешёл к цветам Лилля,
A Kapela j'veux les sommes
В Капелле я хочу денег.
La, li, la, li, la, la, la
Ла, ли, ла, ли, ла, ла, ла
Na, ni, na, na, na, La, li, la, la, la
На, ни, на, на, на, Ла, ли, ла, ла, ла
Na, ni, na, na, na, La, li, la, la, la
На, ни, на, на, на, Ла, ли, ла, ла, ла
Na, ni, na, na, na, La, li, la, la, la
На, ни, на, на, на, Ла, ли, ла, ла, ла
Na, ni, na, na, na,
На, ни, на, на, на,
La Hella, bel, bel, bel J'vis la nuit,
Адская ночь, красотка, красотка, красотка, живу ночью,
Na, na, na Laisses moi dans l'del' l'del'
На, на, на, оставь меня в деле, в деле.
On a tous mal au coeur
У всех нас болит сердце,
J'me sens dans un coma
Чувствую себя как в коме,
Quel sera le combat demain?
Каким будет бой завтра?
A ceux qui n'auront pas
Тем, у кого ничего нет,
On donne et on compte pas
Мы даём и не считаем.
On tourne en rond dans le noir dès qu'on a souffert j'dis à demain
Мы бродим в темноте, как только страдаем, говорю "до завтра".
La, li, la, li, la, la, la
Ла, ли, ла, ли, ла, ла, ла
Na, ni, na, na, na, La, li, la, la, la
На, ни, на, на, на, Ла, ли, ла, ла, ла
Na, ni, na, na, na, La, li, la, la, la
На, ни, на, на, на, Ла, ли, ла, ла, ла
Na, ni, na, na, na, La, li, la, la, la
На, ни, на, на, на, Ла, ли, ла, ла, ла
Na, ni, na, na, na,
На, ни, на, на, на,
La Hella, bel, bel, bel J'vis la nuit,
Адская ночь, красотка, красотка, красотка, живу ночью,
Na, na, na Laisses moi dans l'del' l'del'
На, на, на, оставь меня в деле, в деле.





Авторы: Reynald Salimier, Jean Albert Salimier, David Delplanque, Noah Lunsi, Leo Brousset


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.