Текст и перевод песни DJ Esco feat. Future - How It Was (Mixed)

How It Was (Mixed)

This is an experience
If you haven't been a part of nothing this great
We went through, the motherfuckin' unbelievable

Hit the block and sell drugs
That's exactly how it was
Take the Sprite and take the codeine
And I pour me up a cup
Get a molly, drink of muddy, smoke some bud
That's how it was
Last night we made a movie, I'mma tell you how it was
How it was, nigga, how it was
How it was, bitch, how it was
How it was, nigga, how it was
How it was, I'mma tell you how it was

Whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it
Flip it, flip it, flip it, flip it, flip it, flip it, flip it
I was self motivated, I was self driven
I got my determination, now I'm really winnin'
We could pull up Maseratis, I done whipped the Benzes
I was handin' thousands out when I go shop at Lennox
When it come to stackin' cash up, it ain't no limit
I got racks on top of racks and I ain't talking tennis
It's some girls that's gone wild, I like to see 'em kissin'
There's some niggas playing foul and they sneak dissin'
I won't let her hold me back from completing my mission
It ain't easy when you tryna make it out the trenches

Hit the block and sell drugs
That's exactly how it was
Take the Sprite and take the codeine
And I pour me up a cup
Get a molly, drink of muddy, smoke some bud
That's how it was
Last night we made a movie, I'mma tell you how it was
How it was, nigga, how it was
How it was, bitch, how it was
How it was, nigga, how it was
How it was, I'mma tell you how it was

I'm the dope man, dope man, yes I am
Turned your baby mama house into a drug lab
I was using all the forks, using all the pans
She done seen a lot of money touch a nigga hands
Saw me microwaving the dope, like some leftovers
Plugged in with the green grower, lawn mower
I'm a Michael Fox, George Jetson, Elroyer
I'm a space cadet, an astronaut, a rockstar
I was trapped in the trap, dodging cop cars
I'm on Pluto, I'm on Jupiter, and Mars
You ain't foreign, it's okay, I like all broads
I'mma hustle everyday so I don't never starve

Hit the block and sell drugs
That's exactly how it was
Take the Sprite and take the codeine
And I pour me up a cup
Get a molly, drink of muddy, smoke some bud
That's how it was
Last night we made a movie, I'mma tell you how it was
How it was, nigga, how it was
How it was, bitch, how it was
How it was, nigga, how it was
How it was, I'mma tell you how it was

Serve it to you cleaner than a house keeper
Cruisin' by the scene with a street sweeper
Pour a half a pint of codeine in a two liter
Scorchin' hot flame, all that Future drop is heaters
I put passion in my lyrics and I'm working, nigga
Got a dogfood connect, DMX, nigga
Got a styrofoam cup, and I'm doubled up
Think I'm Usain Bolt, ran my bands up
Ain't no pressure on my money, 'cause I'm certified
All these diamonds 'round my neck, it got 'em mesmerized
All these drugs inside my system got me super high
Posted up and servin' junkies, been a long time

Hit the block and sell drugs
That's exactly how it was
Take the Sprite and take the codeine
And I pour me up a cup
Get a molly, drink of muddy, smoke some bud
That's how it was
Last night we made a movie, I'mma tell you how it was
How it was, nigga, how it was
How it was, bitch, how it was
How it was, nigga, how it was
How it was, I'mma tell you how it was

C'était comme ça (Mixé)

C'est une expérience
Si tu n'as jamais fait partie de quelque chose d'aussi grand
On a traversé, le putain d'incroyable

On allait au quartier, on vendait de la drogue
C'est exactement comme ça que c'était
Prendre le Sprite et la codéine
Et je me servais un verre
Prendre une molly, boire de la boue, fumer un peu d'herbe
C'est comme ça que c'était
La nuit dernière, on a fait un film, je vais te raconter comment c'était
Comment c'était, mec, comment c'était
Comment c'était, salope, comment c'était
Comment c'était, mec, comment c'était
Comment c'était, je vais te raconter comment c'était

Fouette-le, fouette-le, fouette-le, fouette-le, fouette-le, fouette-le, fouette-le
Retourne-le, retourne-le, retourne-le, retourne-le, retourne-le, retourne-le, retourne-le
J'étais motivé, j'étais déterminé
J'ai eu ma détermination, maintenant je gagne vraiment
On pouvait débarquer en Maserati, j'ai fouetté les Benz
Je distribuais des milliers de dollars quand j'allais faire du shopping à Lennox
Quand il s'agit d'empiler du fric, il n'y a pas de limite
J'ai des liasses sur des liasses et je ne parle pas de tennis
Il y a des filles qui sont devenues folles, j'aime les voir s'embrasser
Il y a des mecs qui jouent mal et qui critiquent en douce
Je ne la laisserai pas m'empêcher de mener à bien ma mission
Ce n'est pas facile quand on essaie de s'en sortir

On allait au quartier, on vendait de la drogue
C'est exactement comme ça que c'était
Prendre le Sprite et la codéine
Et je me servais un verre
Prendre une molly, boire de la boue, fumer un peu d'herbe
C'est comme ça que c'était
La nuit dernière, on a fait un film, je vais te raconter comment c'était
Comment c'était, mec, comment c'était
Comment c'était, salope, comment c'était
Comment c'était, mec, comment c'était
Comment c'était, je vais te raconter comment c'était

Je suis le dealer, le dealer, oui je le suis
J'ai transformé la maison de ta petite maman en labo de drogue
J'utilisais toutes les fourchettes, toutes les casseroles
Elle a vu beaucoup d'argent passer entre les mains d'un négro
Elle m'a vu passer la dope au micro-ondes, comme des restes
Branché avec le cultivateur de verdure, la tondeuse à gazon
Je suis un Michael Fox, un George Jetson, un Elroyer
Je suis un cadet de l'espace, un astronaute, une rockstar
J'étais pris au piège, à esquiver les voitures de flics
Je suis sur Pluton, je suis sur Jupiter et Mars
T'es pas étrangère, c'est bon, j'aime toutes les meufs
Je vais me démener tous les jours pour ne jamais mourir de faim

On allait au quartier, on vendait de la drogue
C'est exactement comme ça que c'était
Prendre le Sprite et la codéine
Et je me servais un verre
Prendre une molly, boire de la boue, fumer un peu d'herbe
C'est comme ça que c'était
La nuit dernière, on a fait un film, je vais te raconter comment c'était
Comment c'était, mec, comment c'était
Comment c'était, salope, comment c'était
Comment c'était, mec, comment c'était
Comment c'était, je vais te raconter comment c'était

Je te le sers plus propre qu'une femme de ménage
Je traverse la scène avec une balayeuse de rue
Je verse une demi-pinte de codéine dans un deux litres
Flamme brûlante, tout ce que Future lâche, c'est des bombes
Je mets de la passion dans mes paroles et je travaille, négro
J'ai un plan pour la nourriture pour chiens, DMX, négro
J'ai un gobelet en polystyrène, et je suis doublé
Je me prends pour Usain Bolt, j'ai fait grimper mes comptes
Pas de pression sur mon argent, parce que je suis certifié
Tous ces diamants autour de mon cou, ça les hypnotise
Toutes ces drogues dans mon système m'ont fait planer très haut
Posté à servir des junkies, ça fait longtemps

On allait au quartier, on vendait de la drogue
C'est exactement comme ça que c'était
Prendre le Sprite et la codéine
Et je me servais un verre
Prendre une molly, boire de la boue, fumer un peu d'herbe
C'est comme ça que c'était
La nuit dernière, on a fait un film, je vais te raconter comment c'était
Comment c'était, mec, comment c'était
Comment c'était, salope, comment c'était
Comment c'était, mec, comment c'était
Comment c'était, je vais te raconter comment c'était