Текст и перевод песни DJ Fastcut feat. Lord Madness - Vena polemica
Vena polemica
В спорном ключе
Questa
è
un
po′
di
merda
che
vi
fa
drizzare
il
cazzo
a
tutti
Это
немного
дерьма,
которое
заставит
всех
встать
по
стойке
"смирно"
Questa
è
la
merda
giusta,
giusta
per
l'evenienza
Это
правильное
дерьмо,
в
самый
раз
для
такого
случая
So
che
vi
sto
sui
coglioni
e
mi
state
sui
coglioni
pure
voi
Я
знаю,
что
действую
вам
на
нервы,
и
вы
мне
тоже
E
vi
starò
sui
coglioni
il
triplo
da
adesso
in
poi
И
я
буду
действовать
вам
на
нервы
втройне
с
этого
момента
Questa
è
la
mia
vena
polemica,
anno
200 30
direttamente
dal
futuro
M.A.D
Dj
FastCut
in
this
motherfucker
Это
мой
спорный
запал,
год
200 30
прямиком
из
будущего
M.A.D
Dj
FastCut
в
этой
дерьмовой
штуке
Questi
MCs
tutte
prime
donne
perché
gli
piace
il
cazzo
Эти
MC
- все
примадонны,
потому
что
им
нравится
член
Per
le
views
fanno
orgie,
trans
da
Marrazzo
Ради
просмотров
они
устраивают
оргии,
как
трансы
у
Марраццо
Vedono
più
uccelli
di
un
dipinto
del
Monicelli
Они
видят
больше
птиц,
чем
на
картинах
Моничелли
Ho
strani
presentimenti,
rap
Machiavelli
У
меня
странные
предчувствия,
рэп
Макиавелли
Saputelli,
conscious
rapper,
mezze
checche
intellettuali
Всезнайки,
сознательные
рэперы,
полупидоры-интеллектуалы
Tutta
finzione
che
neanche
con
After
Effects
Все
это
притворство,
которое
не
подделаешь
даже
с
помощью
After
Effects
Squattrinati
in
bolletta,
faccio
la
colletta
Без
гроша
в
кармане,
в
долгах,
собираю
пожертвования
Sento
puzza
di
fighetta,
metto
al
naso
una
molletta
Чувствую
вонь
фифы,
зажимаю
нос
бельевой
прищепкой
Costretto
intesito
stretto
il
vestito
bimbo
tragedia
greca
Страдаю
запором,
затянул
пояс
потуже,
греческая
трагедия
Sognando
l′America
tipo
Amerigo
Мечтаю
об
Америке,
как
Америго
Di
gusto
rido,
non
so
se
s'è
capito
До
слез
смешно,
не
знаю,
понятно
ли
это
Non
sono
nessuno,
non
mi
dissa
nè
Gruff
nè
Grido
Я
никто,
меня
не
уважают
ни
Граф,
ни
Гридо
Dico
il
cazzo
che
mi
pare,
non
mi
caga
nessuno
Говорю
все,
что
захочу,
мне
все
равно
Il
colon
irritabile,
cago
pezzi
di
fumo
Раздраженный
кишечник,
испражняюсь
кусками
дыма
Ora
come
lo
si
spiega
che
non
mi
fotte
un
cazzo
Теперь
как-то
объясни,
почему
мне
наплевать
E
tu
sei
il
primo
rapper
che
si
piega,
a
te
ti
fotte
il
cazzo
А
ты
первый
рэпер,
кто
прогибается,
тебя
имеют
Da
un
palazzo
di
cinquanta
piani
cado
Я
падаю
с
пятидесятиэтажного
здания
Fino
a
qui
tutto
bene,
sto
solo
dando
spettacolo
Пока
все
идет
хорошо,
я
просто
устраиваю
представление
Problema
non
è
la
caduta
ma
l'atterraggio
Проблема
не
в
падении,
а
в
приземлении
Tutti
si
spostano
per
un
volta
che
non
chiedevo
spazio
Все
расходятся,
когда
я
прошу
хотя
бы
капельку
места
I
fans
che
mi
pagherebbero
il
CD
in
MD
Поклонники,
которые
заплатили
бы
за
мой
CD
на
дискете
Io
gli
chiederei
di
offrirmi
il
latte
col
Nesquik
Я
бы
попросил
их
угостить
меня
молоком
с
"Несквиком"
Esco
a
farmi
un
giro,
laccato
tutto
in
tiro
Выхожу
прогуляться,
весь
при
параде
Regalo
rose
alle
puttane
il
giorno
di
San
Valentino
Даю
розы
проституткам
в
День
святого
Валентина
"Non
ho
offeso
nessuno"
"Я
никого
не
оскорбил"
"Tecnicamente
è
un
figlio
di
puttana"
"Технически,
он
сукин
сын"
"E′
fascista!"
"Он
фашист!"
"Faccia
di
merda!"
"Морда
мерзкая!"
"Stai
zitto
tu,
che
non
sai
un
cazzo"
"Заткнись,
ты
ничего
не
знаешь"
Questo
negro
bianco
manda
a
fanculo
chiunque
Этот
белый
ниггер
посылает
всех
на
хер
Camminando
su
un
filo
spinato
in
equilibrio
sulle
punte
Он
идет
по
канату,
балансируя
на
остриях
Siete
tutti
uguali,
coi
numeri
seriali
Вы
все
одинаковые,
с
серийными
номерами
Automi
con
dei
codici
e
protesi
facciali
Автоматы
с
кодами
и
лицевыми
протезами
Mi
ubriacherei
per
non
sentire
più
il
rumore
Я
бы
напился,
чтобы
не
слышать
больше
этого
шума
Ma
sono
astemio,
anche
se
leggere
Bukowski
mi
tenta
nell′errore
Но
я
трезвенник,
хотя
читать
Буковски
и
подталкивает
к
ошибке
Che
dico
non
leggo
un
libro
da
anni
Да
что
я
говорю,
я
не
читал
книг
уже
много
лет
Amo
masturbarmi,
mi
leggerei
la
mano
ma
è
piena
di
calli
Я
люблю
дрочить,
я
бы
почитал
по
руке,
но
она
в
мозолях
Non
vedo
sfumature
o
bianco
e
nero
come
l'Udinese
Я
не
вижу
полутонов
или
черно-белого,
как
"Удинезе"
Ti
pagherei
per
smettere,
altro
che
Musicraiser
Я
бы
заплатил
тебе,
чтобы
ты
перестал,
а
не
спонсировал
на
Musicraiser
Vita
senza
pretese,
fortuna
ho
lo
humour
inglese
Жизнь
без
претензий,
к
счастью,
у
меня
есть
английское
чувство
юмора
Cosa
chiedo
a
San
Gennaro?
Sono
giapponese
О
чем
просить
святого
Януария?
Я
же
японец
Basta
extrabeat
mi
sanguinano
le
orecchie
Хватит
с
меня
этого
экстабита,
у
меня
уши
кровоточат
Biribiribiribiribi
siete
pugnette
Бирибирибирибириби,
вы
все
ничтожества
Come
hobby
apro
deretani
cazzo
grosso
Мое
хобби
- раздвигать
задницы,
член
у
меня
большой
Colosso
di
Rodi
più
lungo
dei
colli
di
Modigliani
Я
колосс
Родосский,
длиннее
шеи
Модильяни
Bravi
ma
se
voi
state
al
settimo
cielo
Вы
молодцы,
но
если
вы
на
седьмом
небе
Sto
su
navi
spaziali
senza
RedBull
che
mi
mette
le
ali
Я
на
космическом
корабле,
без
"RedBull",
который
дает
мне
крылья
Velociraptor
flow
da
Twister
Велоцираптор,
флоу
из
"Смерча"
Dai
di
matto
non
fotti
mister
Не
сходи
с
ума,
ты
ничего
не
сделаешь
Stai
sotto
scacco
Bobby
Fischer
Ты
в
шахматном
тупике,
Бобби
Фишер
Piacessi
alle
fighette
come
voi
rappers
Хотел
бы
я
нравиться
фифам,
как
вы,
рэперы
Frasi
romantiche
come
status
mentre
mostrano
le
tette
Романтические
фразы
в
статусе,
а
сами
показывают
сиськи
Ehy
dj
premi
il
tasto
play
Эй,
диджей,
нажми
кнопку
"плей"
Mentre
scopo
groupies
tatuate
col
cappello
dell′OBEY
Пока
я
трахаю
группи
в
татуировках
и
кепках
OBEY
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Valerio Alessi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.