Текст и перевод песни DJ Fastcut feat. Lord Madness - Vena polemica
Vena polemica
Vena polemica
Questa
è
un
po′
di
merda
che
vi
fa
drizzare
il
cazzo
a
tutti
C'est
un
peu
de
merde
qui
vous
fait
tous
bander
Questa
è
la
merda
giusta,
giusta
per
l'evenienza
C'est
la
bonne
merde,
parfaite
pour
l'occasion
So
che
vi
sto
sui
coglioni
e
mi
state
sui
coglioni
pure
voi
Je
sais
que
je
vous
casse
les
couilles
et
vous
me
cassez
les
couilles
aussi
E
vi
starò
sui
coglioni
il
triplo
da
adesso
in
poi
Et
je
vais
te
casser
les
couilles
trois
fois
plus
à
partir
de
maintenant
Questa
è
la
mia
vena
polemica,
anno
200 30
direttamente
dal
futuro
M.A.D
Dj
FastCut
in
this
motherfucker
C'est
ma
veine
polémique,
année
200 30
directement
du
futur
M.A.D
Dj
FastCut
dans
cette
merde
Questi
MCs
tutte
prime
donne
perché
gli
piace
il
cazzo
Ces
MCs
sont
tous
des
premières
dames
parce
qu'ils
aiment
la
bite
Per
le
views
fanno
orgie,
trans
da
Marrazzo
Pour
les
vues,
ils
font
des
orgies,
des
travestis
de
Marrazzo
Vedono
più
uccelli
di
un
dipinto
del
Monicelli
Ils
voient
plus
d'oiseaux
qu'un
tableau
de
Monicelli
Ho
strani
presentimenti,
rap
Machiavelli
J'ai
de
drôles
de
pressentiments,
rap
Machiavel
Saputelli,
conscious
rapper,
mezze
checche
intellettuali
Des
savants,
des
rappeurs
conscients,
des
demi-putes
intellectuelles
Tutta
finzione
che
neanche
con
After
Effects
Tout
est
faux,
même
avec
After
Effects
Squattrinati
in
bolletta,
faccio
la
colletta
Ils
sont
fauchés,
je
fais
une
collecte
Sento
puzza
di
fighetta,
metto
al
naso
una
molletta
Je
sens
l'odeur
de
la
salope,
je
mets
une
pince
à
linge
sur
mon
nez
Costretto
intesito
stretto
il
vestito
bimbo
tragedia
greca
Je
suis
obligé
de
serrer
mon
costume
de
garçon,
tragédie
grecque
Sognando
l′America
tipo
Amerigo
Rêvant
de
l'Amérique
comme
Amerigo
Di
gusto
rido,
non
so
se
s'è
capito
Je
ris
de
plaisir,
je
ne
sais
pas
si
tu
as
compris
Non
sono
nessuno,
non
mi
dissa
nè
Gruff
nè
Grido
Je
ne
suis
personne,
ni
Gruff
ni
Grido
ne
m'ont
diss
Dico
il
cazzo
che
mi
pare,
non
mi
caga
nessuno
Je
dis
ce
que
je
veux,
personne
ne
m'encule
Il
colon
irritabile,
cago
pezzi
di
fumo
Le
colon
irritable,
je
chie
des
bouts
de
fumée
Ora
come
lo
si
spiega
che
non
mi
fotte
un
cazzo
Maintenant,
comment
expliquer
que
je
m'en
fous
E
tu
sei
il
primo
rapper
che
si
piega,
a
te
ti
fotte
il
cazzo
Et
tu
es
le
premier
rappeur
qui
se
plie,
ça
te
fout
la
rage
Da
un
palazzo
di
cinquanta
piani
cado
Je
tombe
d'un
immeuble
de
cinquante
étages
Fino
a
qui
tutto
bene,
sto
solo
dando
spettacolo
Jusqu'ici
tout
va
bien,
je
ne
fais
que
faire
un
spectacle
Problema
non
è
la
caduta
ma
l'atterraggio
Le
problème
n'est
pas
la
chute,
mais
l'atterrissage
Tutti
si
spostano
per
un
volta
che
non
chiedevo
spazio
Tout
le
monde
se
déplace
pour
une
fois
que
je
ne
demandais
pas
d'espace
I
fans
che
mi
pagherebbero
il
CD
in
MD
Les
fans
qui
me
paieraient
le
CD
en
MD
Io
gli
chiederei
di
offrirmi
il
latte
col
Nesquik
Je
leur
demanderais
de
m'offrir
du
lait
au
Nesquik
Esco
a
farmi
un
giro,
laccato
tutto
in
tiro
Je
sors
pour
faire
un
tour,
tout
laqué
Regalo
rose
alle
puttane
il
giorno
di
San
Valentino
J'offre
des
roses
aux
putes
le
jour
de
la
Saint-Valentin
"Non
ho
offeso
nessuno"
« Je
n'ai
offensé
personne
»
"Tecnicamente
è
un
figlio
di
puttana"
« Techniquement,
c'est
un
fils
de
pute
»
"E′
fascista!"
« C'est
un
fasciste
!»
"Faccia
di
merda!"
« Sale
gueule
!»
"Stai
zitto
tu,
che
non
sai
un
cazzo"
« Tais-toi,
tu
n'y
connais
rien
»
Questo
negro
bianco
manda
a
fanculo
chiunque
Ce
nègre
blanc
envoie
tout
le
monde
se
faire
foutre
Camminando
su
un
filo
spinato
in
equilibrio
sulle
punte
Marchant
sur
un
fil
barbelé
en
équilibre
sur
la
pointe
des
pieds
Siete
tutti
uguali,
coi
numeri
seriali
Vous
êtes
tous
pareils,
avec
des
numéros
de
série
Automi
con
dei
codici
e
protesi
facciali
Des
automates
avec
des
codes
et
des
prothèses
faciales
Mi
ubriacherei
per
non
sentire
più
il
rumore
Je
me
soûlerais
pour
ne
plus
entendre
le
bruit
Ma
sono
astemio,
anche
se
leggere
Bukowski
mi
tenta
nell′errore
Mais
je
suis
asthmatique,
même
si
lire
Bukowski
me
tente
dans
l'erreur
Che
dico
non
leggo
un
libro
da
anni
Que
je
dis,
je
ne
lis
un
livre
depuis
des
années
Amo
masturbarmi,
mi
leggerei
la
mano
ma
è
piena
di
calli
J'aime
me
masturber,
je
lirais
ma
main,
mais
elle
est
pleine
de
callosités
Non
vedo
sfumature
o
bianco
e
nero
come
l'Udinese
Je
ne
vois
pas
de
nuances
ou
de
noir
et
blanc
comme
l'Udinese
Ti
pagherei
per
smettere,
altro
che
Musicraiser
Je
te
paierais
pour
arrêter,
autre
chose
que
Musicraiser
Vita
senza
pretese,
fortuna
ho
lo
humour
inglese
Vie
sans
prétention,
j'ai
la
chance
d'avoir
l'humour
anglais
Cosa
chiedo
a
San
Gennaro?
Sono
giapponese
Que
demande-t-on
à
San
Gennaro
? Je
suis
japonais
Basta
extrabeat
mi
sanguinano
le
orecchie
Assez
d'extrabeat,
mes
oreilles
saignent
Biribiribiribiribi
siete
pugnette
Biribiribiribiribi
vous
êtes
des
branlettes
Come
hobby
apro
deretani
cazzo
grosso
En
tant
que
passe-temps,
j'ouvre
des
culs,
grosse
bite
Colosso
di
Rodi
più
lungo
dei
colli
di
Modigliani
Colosse
de
Rhodes
plus
long
que
les
cols
de
Modigliani
Bravi
ma
se
voi
state
al
settimo
cielo
Bien
joué,
mais
si
vous
êtes
au
septième
ciel
Sto
su
navi
spaziali
senza
RedBull
che
mi
mette
le
ali
Je
suis
sur
des
vaisseaux
spatiaux
sans
RedBull
qui
me
donne
des
ailes
Velociraptor
flow
da
Twister
Velociraptor
flow
de
Twister
Dai
di
matto
non
fotti
mister
Débloque-toi,
ne
sois
pas
un
mister
Stai
sotto
scacco
Bobby
Fischer
Tu
es
sous
l'échec
de
Bobby
Fischer
Piacessi
alle
fighette
come
voi
rappers
J'aimerais
les
meufs
comme
vous,
les
rappeurs
Frasi
romantiche
come
status
mentre
mostrano
le
tette
Des
phrases
romantiques
comme
des
statuts
pendant
qu'elles
montrent
leurs
seins
Ehy
dj
premi
il
tasto
play
Eh,
DJ,
appuie
sur
le
bouton
play
Mentre
scopo
groupies
tatuate
col
cappello
dell′OBEY
Pendant
que
je
baise
des
groupies
tatouées
avec
le
chapeau
OBEY
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Valerio Alessi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.