Текст и перевод песни DJ Fatte feat. Paulie Garand - Gump
Život
je
funky
stále
běžím
jak
Gump,
Жизнь
обалденная
штука,
я
все
еще
бегу
как
угорелый.,
A
čas
utíká
jako
stíny
od
lamp,
И
время
проходит,
как
абажуры,
život
je
funky
stále
je
tu
ten
Gump,
жизнь
странная
штука,
в
ней
все
еще
есть
этот
Гамп,
Nejsem
ten
koho
si
tu
uvězníš.
Я
не
тот,
кого
ты
собираешься
здесь
запереть.
Život
je
funky
stále
běžím
jak
Gump,
Жизнь
обалденная
штука,
я
все
еще
бегу
как
угорелый.,
A
čas
utíká
jako
stíny
od
lamp,
И
время
проходит,
как
абажуры,
život
je
funky
stále
je
tu
ten
Gump,
жизнь
странная
штука,
в
ней
все
еще
есть
этот
Гамп,
Svoboda
je
víc
než
si
myslíš.
Свобода
- это
больше,
чем
вы
думаете.
Nenechám
se
přikovat
Я
не
буду
закован
в
цепи
To
musel
bys
mě
vychovat
jinak
než
rodina,
Тебе
пришлось
бы
воспитывать
меня
не
так,
как
в
семье.,
Co
pouta
nenasadila
Какие
наручники
не
надевали
A
dělat
prostor
pro
to,
И
освободите
для
этого
место,
Abych
rozvíjel
svůj
motor
bylo
by
to
k
ničemu,
Для
разработки
моего
движка
это
было
бы
бесполезно,
Kdyby
mě
tohle
nepostavilo
na
vlastní
nohy
vlastní
mysl,
Если
бы
это
не
поставило
меня
на
ноги,
на
мой
собственный
разум,
Kdybych?
Если
бы
я
это
сделал?
Před
každou
překážkou
snesl
se
na
zem,
Перед
каждым
препятствием
он
падал
на
землю,
A
zůstal
ležet
jako
krypl
pak
čeká,
И
остался
лежать,
как
крипл,
а
потом
ждать,
Co
s
tím
zpraví
bůh
a
bůh
ví
jestli
by
Бог
знает,
что
произойдет,
и
Бог
знает,
что
произойдет.
Měl
zájem
nechci
tlačit
jako?
o
svůj
kámen.
Был
ли
он
заинтересован
в
том,
чтобы
не
давить,
как?
его
камень.
Je
to
o
tom
se
furt
zvedat
přeskakovat
ploty,
Речь
идет
о
том,
чтобы
вставать
и
перепрыгивать
через
заборы.,
Bez
debat
jednat,
řekni
mi
sám
co
Ty?!
Действуй
без
вопросов,
скажи
мне
сам,
а
как
насчет
тебя?!
Vidíš
mé
kroky
kam
až
došli
jsme
tu
proto,
Вы
можете
видеть
мои
шаги,
насколько
далеко
мы
продвинулись.
Вот
почему
мы
здесь.,
Aby
jsme
to
prošli
odhod'
pouta
neházej
s
tím
mašli
Чтобы
пройти
через
это,
сбросьте
оковы,
не
бросайте
лук.
Na
stalý?
ve
frontě???
na
spasení
se
do
světa
iluzí,
Постоянный?
в
очереди???
к
спасению
в
мире
иллюзий,
Jebat
ty
mentory,
К
черту
этих
наставников.,
Co
selhali
budu
ti?
zbaběle
schovali
do
vily
svý
(sny?)
zabily
Что
мне
не
удалось
тебе
рассказать?
они
трусливо
спрятались
на
своих
виллах
(мечты?)
убить
Život
je
funky
stále
běžím
jak
Gump,
Жизнь
обалденная
штука,
я
все
еще
бегу
как
угорелый.,
A
čas
utíká
jako
stíny
od
lamp,
И
время
проходит,
как
абажуры,
život
je
funky
stále
je
tu
ten
Gump,
жизнь
странная
штука,
в
ней
все
еще
есть
этот
Гамп,
Nejsem
ten
koho
si
tu
uvězníš.
Я
не
тот,
кого
ты
собираешься
здесь
запереть.
Život
je
funky
stále
běžím
jak
Gump,
Жизнь
обалденная
штука,
я
все
еще
бегу
как
угорелый.,
A
čas
utíká
jako
stíny
od
lamp,
И
время
проходит,
как
абажуры,
život
je
funky
stále
je
tu
ten
Gump,
жизнь
странная
штука,
в
ней
все
еще
есть
этот
Гамп,
Svoboda
je
víc
než
si
myslíš.
Свобода
- это
больше,
чем
вы
думаете.
Otroci,
poskoci,
(poroci?)
otoč
list,
Рабы,
приспешники,
(порно?
переверните
страницу,
Už
dávno
chci?
co
tlačej
jako
lis,
Как
долго
я
этого
хочу?
какой
пресс
похож
на
пресс,
??
nebudu
viset
jak
Chris,
??
Я
не
собираюсь
слоняться
без
дела,
как
Крис.,
Nenechám
se
spoutat
na
pouta
man,
Я
не
позволю,
чтобы
на
меня
надевали
наручники,
парень,
(Diss?)
ve
spáru
unikám
poslední
Mohikán,
(Дисс?
Последний
Из
Могикан,
Bez
povyku
odmítam
se
do
konvencí
přidat
k
vám,
Без
суеты,
я
отказываюсь
присоединяться
к
вам
на
съездах,
Citím
tu
svobodu
na
každým
rohu,
Я
чувствую
свободу
на
каждом
углу,
Jen
jí
vzít
za
ruku
utéct
na
vysokou
horu,
Просто
возьми
ее
за
руку,
чтобы
сбежать
на
высокую
гору,
(Propust'?)
klidu
a
všechno
co
musím
tak
neudělám,
(Освобождение?)
успокойся,
и
все,
что
мне
нужно
сделать,
это
не,
Tohle
není
co
tu
hledám
nejsem
otrok
ale
zato
sám
sobě
pán,
Это
не
то,
что
я
ищу.
Я
не
раб.
я
сам
себе
хозяин.,
Ale
když
chci
tak
zvládnu
všechno,
Но
если
я
захочу,
я
могу
сделать
все,
что
угодно,
Co
jen
hlava
chce,
když
citím
vibrace
tak
samy
lezou
kreace
ven.
Чего
бы
ни
захотела
голова,
когда
я
чувствую
вибрации,
творения
проявляются
сами
собой.
Bez
kýči??
dávej
co
dávaj
ruce
blíž
jak
Никакого
китча??
отдавай
то,
что
ты
отдаешь,
руки
ближе
Díky
ted'
tu
stojím
s
Váma
už
né
sám,
Спасибо,
теперь
я
стою
здесь
с
тобой,
а
не
один.,
Ty
pouta
odhodím
do
kouta
je
to
bouda,
Я
брошу
наручники
в
угол,
это
лачуга.,
Procitni
a
začneš
stoupat
nejsi
ničí
loutka.
Проснись,
и
ты
встанешь,
ты
не
чья-то
марионетка.
Život
je
funky
stále
běžím
jak
Gump,
Жизнь
обалденная
штука,
я
все
еще
бегу
как
угорелый.,
A
čas
utíká
jako
stíny
od
lamp,
И
время
проходит,
как
абажуры,
život
je
funky
stále
je
tu
ten
Gump,
жизнь
странная
штука,
в
ней
все
еще
есть
этот
Гамп,
Nejsem
ten
koho
si
tu
uvězníš.
Я
не
тот,
кого
ты
собираешься
здесь
запереть.
Život
je
funky
stále
běžím
jak
Gump,
Жизнь
обалденная
штука,
я
все
еще
бегу
как
угорелый.,
A
čas
utíká
jako
stíny
od
lamp,
И
время
проходит,
как
абажуры,
život
je
funky
stále
je
tu
ten
Gump,
жизнь
странная
штука,
в
ней
все
еще
есть
этот
Гамп,
Svoboda
je
víc
než
si
myslíš.
Свобода
- это
больше,
чем
вы
думаете.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pavel Harant, David Tesar
Альбом
Gump
дата релиза
18-02-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.