Stratený (feat. Plexo, Majself) - DJ Fatte , Majself , Plexo перевод на немецкий

Stratený (feat. Plexo, Majself)

Ak chápeš slovu koniec, tak mi prestaň ničiť život.
Ďalší opustený status, hudba metaliky divoké žúrky
Máme za sebou, na búrky treba placebo.
Ak túžiš ďalej blúdiť, radšej skús si hľadať takého čo chce.

Nič neni na veky, raz vo vzduchu lapený
A potom sme na zemi zas .
Spotený na perinách, hladím ti na pery.
Máš písanú vášeň v knihách, v očiach zas stratený čas.

A ty chceš ešte chvíľu, a ešte chvíľu neplytvám energiou,
Keď to nemá perspektívu iba sexappeal, sexappeal,
A skvelé telo ktoré pripomína serpentínu.
No to není všetko, tak jak není všetko,
Zlato chceš byť obklopená klietkou.
Život bez výsledkov, a času málo je to za mnou,
Hľadám únik pred tým peklom.

Cesta je s kamenivá pred do mnou tváre iba,
A za mnou jedna veľká strata.
Okolo panely a že vraj som zbabelý ha ha,
Túlam sa životom jak šakal.
Cez prsty uteká čas v živote na zemi,
Tak kľudne si na to jednu zapáľ.
Nebudem vracať sa na kroky vzad není čas,
A čo ak to už máme za pár.

Prešli sme hocičím za roky sa tu stavala hrázd,
Pocity radosti, sklamania, zimomriavky až mráz.
Spoznáš to v kostiach a ja to cítim jak včera,
Oči prázdne jak betón pritom som nechcel tak veľa.

Išlo to rýchlo v zákrutách sú šmyky nemáme pás,
Ja vidím viacej ako ty chceš ty zas naopak v nás.
Stále tie vety ako predtým ale chýba ten pocit,
Na čo si spomenieš za rok viac ako záblesky z nocí.

Vieme sa radovať vieme sa chovať jak zvera,
Aj tak mám drbnuty pocit že ma to vo vnútri zviera.
Je to zvláštne vákuum je černe jak diera,
Chýba mi impulz čo mi do srdce zas urobí prievan.

Hrala si divné hry, ja hry nehrávam serem na šach
Dneska sem šťastný že mám ženu s ktorou necítim strach.
A mame rodinu ktorá je silná jak drak,
Preto ti veľmi pekne ďakujem za stratený čas.

Cesta je s kamenivá pred do mnou tváre iba,
A za mnou jedna veľká strata.
Okolo panely a že vraj som zbabelý ha ha,
Túlam sa životom jak šakal.
Cez prsty uteká čas v živote na zemi,
Tak kľudne si na to jednu zapáľ.
Nebudem vracať sa na kroky vzad není čas,
A čo ak to už máme za pár.

Verloren (feat. Plexo, Majself)

Wenn du das Wort Ende verstehst, dann hör auf, mein Leben zu zerstören.
Noch ein verlassener Status, Metallica-Musik, wilde Partys
Haben wir hinter uns, für Stürme braucht man ein Placebo.
Wenn du weiter umherirren willst, versuch lieber, jemanden zu finden, der das will.

Nichts ist für ewig, einmal in der Luft gefangen
Und dann sind wir wieder auf dem Boden.
Verschwitzt auf den Kissen, schaue ich dir auf die Lippen.
Du hast Leidenschaft in Büchern geschrieben, in deinen Augen wieder verlorene Zeit.

Und du willst noch einen Moment, und noch einen Moment, ich verschwende keine Energie,
Wenn es keine Perspektive hat, nur Sexappeal, Sexappeal,
Und einen tollen Körper, der an eine Serpentine erinnert.
Doch das ist nicht alles, so wie nicht alles ist,
Goldstück, willst du von einem Käfig umgeben sein.
Ein Leben ohne Ergebnisse, und die Zeit ist knapp, es liegt hinter mir,
Ich suche einen Ausweg aus dieser Hölle.

Der Weg vor mir ist steinig, nur Gesichter,
Und hinter mir ein großer Verlust.
Ringsum Plattenbauten und angeblich bin ich feige, ha ha,
Ich streife durchs Leben wie ein Schakal.
Durch die Finger rinnt die Zeit im Leben auf Erden,
Also zünd dir ruhig eine darauf an.
Ich werde nicht zurückgehen, keine Zeit,
Und was, wenn wir es bald hinter uns haben.

Wir haben viel durchgemacht, über die Jahre hat sich hier eine Grenze aufgebaut,
Gefühle der Freude, Enttäuschung, Gänsehaut bis zum Frost.
Du spürst es in den Knochen und ich fühle es wie gestern,
Augen leer wie Beton, dabei wollte ich nicht so viel.

Es ging schnell, in den Kurven gibt es Schleuderspuren, wir haben keinen Gurt,
Ich sehe mehr, als du willst, du wiederum siehst das Gegenteil in uns.
Immer noch dieselben Sätze wie früher, aber das Gefühl fehlt,
Woran wirst du dich in einem Jahr erinnern, mehr als an Blitze aus den Nächten.

Wir können uns freuen, wir können uns wie Tiere benehmen,
Trotzdem habe ich dieses beschissene Gefühl, dass es mich innerlich zuschnürt.
Es ist ein seltsames Vakuum, es ist schwarz wie ein Loch,
Mir fehlt der Impuls, der meinem Herzen wieder einen Luftzug verschafft.

Du hast seltsame Spiele gespielt, ich spiele keine Spiele, scheiß auf Schach,
Heute bin ich glücklich, dass ich eine Frau habe, bei der ich keine Angst fühle.
Und wir haben eine Familie, die stark ist wie ein Drache,
Deshalb danke ich dir sehr für die verlorene Zeit.

Der Weg vor mir ist steinig, nur Gesichter,
Und hinter mir ein großer Verlust.
Ringsum Plattenbauten und angeblich bin ich feige, ha ha,
Ich streife durchs Leben wie ein Schakal.
Durch die Finger rinnt die Zeit im Leben auf Erden,
Also zünd dir ruhig eine darauf an.
Ich werde nicht zurückgehen, keine Zeit,
Und was, wenn wir es bald hinter uns haben.