Текст и перевод песни DJ Fatte feat. Majself & Plexo - Stratený (feat. Plexo, Majself)

Stratený (feat. Plexo, Majself)

Ak chápeš slovu koniec, tak mi prestaň ničiť život.
Ďalší opustený status, hudba metaliky divoké žúrky
Máme za sebou, na búrky treba placebo.
Ak túžiš ďalej blúdiť, radšej skús si hľadať takého čo chce.

Nič neni na veky, raz vo vzduchu lapený
A potom sme na zemi zas .
Spotený na perinách, hladím ti na pery.
Máš písanú vášeň v knihách, v očiach zas stratený čas.

A ty chceš ešte chvíľu, a ešte chvíľu neplytvám energiou,
Keď to nemá perspektívu iba sexappeal, sexappeal,
A skvelé telo ktoré pripomína serpentínu.
No to není všetko, tak jak není všetko,
Zlato chceš byť obklopená klietkou.
Život bez výsledkov, a času málo je to za mnou,
Hľadám únik pred tým peklom.

Cesta je s kamenivá pred do mnou tváre iba,
A za mnou jedna veľká strata.
Okolo panely a že vraj som zbabelý ha ha,
Túlam sa životom jak šakal.
Cez prsty uteká čas v živote na zemi,
Tak kľudne si na to jednu zapáľ.
Nebudem vracať sa na kroky vzad není čas,
A čo ak to už máme za pár.

Prešli sme hocičím za roky sa tu stavala hrázd,
Pocity radosti, sklamania, zimomriavky až mráz.
Spoznáš to v kostiach a ja to cítim jak včera,
Oči prázdne jak betón pritom som nechcel tak veľa.

Išlo to rýchlo v zákrutách sú šmyky nemáme pás,
Ja vidím viacej ako ty chceš ty zas naopak v nás.
Stále tie vety ako predtým ale chýba ten pocit,
Na čo si spomenieš za rok viac ako záblesky z nocí.

Vieme sa radovať vieme sa chovať jak zvera,
Aj tak mám drbnuty pocit že ma to vo vnútri zviera.
Je to zvláštne vákuum je černe jak diera,
Chýba mi impulz čo mi do srdce zas urobí prievan.

Hrala si divné hry, ja hry nehrávam serem na šach
Dneska sem šťastný že mám ženu s ktorou necítim strach.
A mame rodinu ktorá je silná jak drak,
Preto ti veľmi pekne ďakujem za stratený čas.

Cesta je s kamenivá pred do mnou tváre iba,
A za mnou jedna veľká strata.
Okolo panely a že vraj som zbabelý ha ha,
Túlam sa životom jak šakal.
Cez prsty uteká čas v živote na zemi,
Tak kľudne si na to jednu zapáľ.
Nebudem vracať sa na kroky vzad není čas,
A čo ak to už máme za pár.

Perdu (feat. Plexo, Majself)

Si tu comprends le sens du mot fin, alors arrête de me ruiner la vie.
Un autre statut abandonné, la musique de Metallica, des fêtes sauvages
Nous avons derrière nous, pour les tempêtes il faut un placebo.
Si tu aspires à continuer à errer, essaie plutôt de trouver quelqu'un qui le veut.

Rien n'est éternel, une fois attrapé dans l'air
Et puis nous sommes de retour sur terre.
Épuisé sur les draps, je caresse tes lèvres.
Tu as écrit la passion dans des livres, dans tes yeux, le temps perdu.

Et tu veux encore un moment, et encore un moment je ne gaspille pas d'énergie,
Quand il n'y a pas de perspective, juste du sex appeal, du sex appeal,
Et un corps magnifique qui rappelle une serpentine.
Mais ce n'est pas tout, comme tout n'est pas tout,
Tu veux être entourée d'or par une cage.
Une vie sans résultats, et le temps est compté, c'est derrière moi,
Je cherche une échappatoire à cet enfer.

Le chemin est pavé de pierres, devant moi, des visages seulement,
Et derrière moi, une grande perte.
Des panneaux autour et on dit que je suis un lâche, ha ha,
Je me promène dans la vie comme un chacal.
Le temps s'échappe à travers les doigts dans la vie sur terre,
Alors allume-toi tranquillement une cigarette.
Je ne reviendrai pas sur mes pas, il n'y a pas de temps,
Et si c'est déjà fini.

Nous avons traversé tant de choses au fil des ans, la digue s'est construite ici,
Des sentiments de joie, de déception, des frissons jusqu'au gel.
Tu le reconnais dans tes os et je le sens comme hier,
Les yeux vides comme du béton, alors que je ne voulais pas tant.

C'est allé vite, il y a des glissements dans les virages, nous n'avons pas de ceinture,
Je vois plus que toi, toi tu veux au contraire dans nous.
Toujours les mêmes phrases que d'habitude, mais ce sentiment manque,
De quoi te souviendras-tu dans un an, plus que des éclairs de nuit.

Nous savons nous réjouir, nous savons nous comporter comme des bêtes,
J'ai quand même un sentiment bizarre que ça me dévore à l'intérieur.
C'est un vide étrange, c'est noir comme un trou,
Il me manque l'impulsion qui me donnera un courant d'air dans le cœur.

Tu jouais à des jeux étranges, je ne joue pas aux jeux, je me fiche des échecs
Aujourd'hui, je suis heureux d'avoir une femme avec qui je ne ressens pas de peur.
Et nous avons une famille qui est forte comme un dragon,
Merci beaucoup pour le temps perdu.

Le chemin est pavé de pierres, devant moi, des visages seulement,
Et derrière moi, une grande perte.
Des panneaux autour et on dit que je suis un lâche, ha ha,
Je me promène dans la vie comme un chacal.
Le temps s'échappe à travers les doigts dans la vie sur terre,
Alors allume-toi tranquillement une cigarette.
Je ne reviendrai pas sur mes pas, il n'y a pas de temps,
Et si c'est déjà fini.