Текст и перевод песни DJ Felli Fel feat. Akon, Pitbull & Jermaine Dupri - Boomerang
Now
put
your
hands
in
the
air
Maintenant
mets
tes
mains
en
l'air
Shake
your
body
down
slow
Bouge
ton
corps
doucement
Go
on
and
bring
and
bring
it
back
like
you
never
did
it
before
Vas-y
et
ramène-le
comme
si
tu
ne
l'avais
jamais
fait
auparavant
Keep
your
hands
in
the
air
Garde
tes
mains
en
l'air
While
you're
dropping
down
low
Pendant
que
tu
descends
bas
Let
me
see
you
work
it
out
like
a
stripper
on
a
pole
(pole)
Laisse-moi
te
voir
te
donner
à
fond
comme
une
strip-teaseuse
sur
une
barre
(une
barre)
If
you
came
to
party
tonight
Si
tu
es
venue
faire
la
fête
ce
soir
I
need
yo
all
to
get
yo
all
drinks
in
the
air
J'ai
besoin
que
vous
leviez
tous
vos
verres
en
l'air
Get
your
Cîroc
bottles
in
the
air
Levez
vos
bouteilles
de
Cîroc
en
l'air
And
if
you
see
a
sexy
lady
right
now
Et
si
tu
vois
une
fille
sexy
maintenant
Put
your
fuckin'
hands
up!
Lève
tes
putains
de
mains
!
Your
body
looking
amazing
when
you
dancing
like
that
Ton
corps
est
magnifique
quand
tu
danses
comme
ça
Girl
get
up
on
the
stage
and
go
ahead
do
your
thang
Fille
monte
sur
scène
et
vas-y
fais
ton
truc
Sexy
beautiful
lady
won't
you
bring
it
right
back
Belle
et
sexy
demoiselle
ne
veux-tu
pas
le
ramener
Go
'head
pull
a
lady
Vas-y
tire
une
fille
You're
my
Boomerang
Boomerang
Boomerang
Tu
es
mon
Boomerang
Boomerang
Boomerang
(DJ
Felli
Fel)
(DJ
Felli
Fel)
(Mr
Worldwide)
(Mr
Worldwide)
I
see
you
from
across
the
party
Je
te
vois
de
l'autre
côté
de
la
fête
Bring
it
back,
you're
my
boomerang
Ramène-le,
tu
es
mon
boomerang
Mommy
got
a
boom
bang
bing
bang
ding
dang
Maman
a
un
boom
bang
bing
bang
ding
dang
No
digga
dee,
no
doubt,
I'ma
hit
that
Pas
de
digga
dee,
aucun
doute,
je
vais
la
toucher
That
thing
so
fat,
look
like
she
got
a
Oompa
Lumpa
in
her
pants
Ce
truc
est
si
gros,
on
dirait
qu'elle
a
un
Oompa
Lumpa
dans
son
pantalon
Now
gimme
that
Maintenant
donne-moi
ça
I
don't
beat
aroun
the
bush
like
Kim
K
Je
ne
tourne
pas
autour
du
pot
comme
Kim
K
But
I
discipline
ya,
call
me
sensai
Mais
je
te
discipline,
appelle-moi
sensei
I
don't
care
what
them
say
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent
'Cause
that
lil
Chico,
Mr.
WorldWide
been
paid
Parce
que
ce
petit
Chico,
Mr.
WorldWide
a
été
payé
From
M.I.A.
to
L.A.
to
V.A.
De
M.I.A.
à
L.A.
à
V.A.
See
I'm
red
like
CJ
Tu
vois
je
suis
rouge
comme
CJ
Cj
meaning
Pam
on
the
scene
on
Baywatch
Cj
comme
Pam
sur
la
scène
d'Alerte
à
Malibu
I
stay
hot,
watcha
talkin
bout
Je
reste
chaud,
de
quoi
tu
parles
I
don't
pimp
in
the
parkin
lot
Je
ne
fais
pas
le
mac
sur
le
parking
I
got
your
girl
in
the
bathroom
acting
a
monkey
J'ai
ta
copine
dans
les
toilettes
qui
fait
le
singe
While
I
play
with
her
babboon
Pendant
que
je
joue
avec
son
babouin
Then
I
throw
back
like
a
boomerang
you
buffoon
Puis
je
la
renvoie
comme
un
boomerang,
espèce
d'idiot
Your
body
looking
amazing
when
you
dancing
like
that
Ton
corps
est
magnifique
quand
tu
danses
comme
ça
Girl
get
up
on
the
stage
and
go
and
do
your
thang
Fille
monte
sur
scène
et
vas-y
fais
ton
truc
Sexy
beautiful
lady
won't
you
bring
it
right
back
Belle
et
sexy
demoiselle
ne
veux-tu
pas
le
ramener
Go
'head
pull
a
lady
Vas-y
tire
une
fille
You're
my
Boomerang
Boomerang,
Boomerang
Tu
es
mon
Boomerang
Boomerang,
Boomerang
I
see
you
from
across
the
party
Je
te
vois
de
l'autre
côté
de
la
fête
Bring
it
back,
you're
my
boomerang
Ramène-le,
tu
es
mon
boomerang
Rose
I
pour
it
shortay
Rose
que
je
verse
ma
belle
I'm
with
ya
throw
it,
what
a
sight
to
see
Je
suis
avec
toi,
jette-le,
quel
spectacle
à
voir
Shake
her
ass
and
drop
it
low
girl
Secoue
ton
cul
et
baisse-toi
ma
fille
Def,
I'm
Polo
and
we
are
Bien
sûr,
je
suis
Polo
et
nous
sommes
In
the
middle
of
the
floor
complete
Au
milieu
de
la
piste,
complet
We
gon'
ATL,
HAM
On
va
à
ATL,
HAM
You
know
it,
know
it
Tu
le
sais,
tu
le
sais
They
don't
dance
no
mo',
they
acting
Ils
ne
dansent
plus,
ils
jouent
la
comédie
And
I
can't
understand
you
with
all
the
backend
Et
je
ne
te
comprends
pas
avec
tout
ce
cul
And
all
thos
shorties
throwin
at
their
party
Et
toutes
ces
filles
qui
se
jettent
à
leur
fête
I'm
like
you
tripping
Je
me
dis
que
tu
dérailles
You
better
act
like
you
know
Tu
ferais
mieux
de
faire
comme
si
tu
savais
You
better
grab
you
something
and
take
your
the
floor
Tu
ferais
mieux
de
t'emparer
de
quelque
chose
et
d'aller
sur
la
piste
'Cause
it's
clear
I'm
here
Parce
que
c'est
clair
que
je
suis
là
And
I
ain't
leavin'
up
out
this
bitch
Et
je
ne
sortirai
pas
de
cette
salope
Till
it's
time
to
go!
Jusqu'à
ce
qu'il
soit
temps
d'y
aller
!
Now
put
your
hands
in
the
air
Maintenant
mets
tes
mains
en
l'air
Shake
your
body
down
slow
Bouge
ton
corps
doucement
Go
on
and
bring
and
bring
it
back
like
you
never
did
it
before
Vas-y
et
ramène-le
comme
si
tu
ne
l'avais
jamais
fait
auparavant
Keep
your
hands
in
the
air
Garde
tes
mains
en
l'air
While
you're
dropping
down
low
Pendant
que
tu
descends
bas
Let
me
see
you
work
it
out
like
a
stripper
on
a
pole
Laisse-moi
te
voir
te
donner
à
fond
comme
une
strip-teaseuse
sur
une
barre
Your
body
looking
amazing
when
you
dancing
like
that
Ton
corps
est
magnifique
quand
tu
danses
comme
ça
Girl
get
up
on
the
stage
and
go
ahead
do
your
thang
Fille
monte
sur
scène
et
vas-y
fais
ton
truc
Sexy
beautiful
lady
won't
you
bring
it
right
back
Belle
et
sexy
demoiselle
ne
veux-tu
pas
le
ramener
Go
'head
pull
a
lady
Vas-y
tire
une
fille
You're
my
boomerang
Tu
es
mon
boomerang
Boomerang,
boomerang,
boomerang
Boomerang,
boomerang,
boomerang
Now
bring
that,
bring
that
track
back!
Maintenant
ramène
ça,
ramène
ce
morceau
!
I...
I
see
you
girl
Je...
Je
te
vois
ma
fille
I
see
you
from
across
the
party
Je
te
vois
de
l'autre
côté
de
la
fête
Do
your
thang
Fais
ton
truc
Bring
it
back,
you're
my
Boomerang,
Boomerang,
Ramène-le,
tu
es
mon
Boomerang,
Boomerang,
Boomerang,
Boomerang,
Boomerang.
Boomerang,
Boomerang,
Boomerang.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Schwartz Alex, Khajadourian Joe, Thiam Aliaune, Perez Armando Christian, Corrine James Andrew, De Vivo Miguel Angel, Dupri Jermaine, Lanz Henri Jouni Kristian, Rappaport William Robert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.