DJ Flava - One Chance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Flava - One Chance




One Chance
Один шанс
Baby girl, you and I want to lie down
Детка, ты мне нравишься, и я хочу, чтобы мы были вместе
Yo' mate now or neva
Давай сейчас или никогда
Time no wait around forever
Время не будет ждать вечно
Step up to her in the area
Подкатываю к ней прямо здесь
So me got her to the motel
Вот я уже привел ее в мотель
I love the girls there forever
Обожаю девчонок, они вечно прекрасны
But I say let love go, then let a lover stay
Но я говорю себе: "Отпусти любовь, позволь ей остаться"
But I need to love the people that I met along the way
Но мне нужно любить всех, кого я встречаю на своем пути
But I'm hoping there's a lot of the girls of these day
И я надеюсь, что встречу еще много красивых девушек
I say dolly, 'shamy dolly my baby
Я говорю, куколка, моя милая куколка
Oh, say dolly, 'shamy dolly my baby
О, говорю, куколка, моя милая куколка
A me say dolly, me say dolly my baby
Я говорю, куколка, моя малышка
A me say dolly, me say dolly my lady
Я говорю, куколка, моя леди
I say she love and she driving me crazy
Говорю, она любит меня и сводит с ума
I say she love and she driving me crazy
Говорю, она любит меня и сводит с ума
It was the spot, Felipe around St. Johnny
Это было в том месте, у Фелипе, рядом с улицей Святого Джонни
And in the spot Mr. Cat and Johnny Puffy
Там тусовались Мистер Кэт и Джонни Паффи
The girl up there, me say she want the milk, and now she's
Эта девчонка, говорю тебе, хотела молока, а теперь она просто
Honey
Мед
She found the place, I caught it and I really mak'er horney
Она нашла нужное место, я подхватил ее, и, похоже, я ее завел
So me say, "Catch, you are my one and my only"
Поэтому я говорю: "Пойми, ты моя единственная и неповторимая"
She say, "I like it when you driving me crazy"
Она отвечает: "Мне нравится, когда ты сводишь меня с ума"
Oh baby girl you know I love you, love you madly
О, детка, ты же знаешь, я люблю тебя до безумия
I said, "I love you like all the fish that go swimming out
Я сказал: люблю тебя, как всю рыбу, что плавает в
To sea"
Море"
And I love you like all the pocket money, loves some money
И я люблю тебя, как все карманные деньги, люблю деньги
And I love you like all the curves on you, lover baby
И я люблю все твои изгибы, малышка
If all of my girls are leaving, then she go across the sea
Даже если все мои девчонки уйдут, ты все равно останешься со мной
No matter baby girl, you're the one I wanna dolly
Неважно, детка, ты та самая, моя куколка
There's this girl and she killing me with charms
Есть одна девушка, которая сводит меня с ума своим очарованием
When I'm at home I have her in me arms
Когда я дома, я держу ее в своих объятиях
And the loving, and the kissing, and you know where we gone
И эти ласки, и поцелуи, и ты знаешь, чем мы занимаемся
No allowed to leave my Miss, I bring out me arms
Никому не позволю забрать мою мисс, я защищу ее
I miss it, and I loving baby girl with the charms
Скучаю по ней, люблю ее, мою малышку, такую очаровательную
Bling, bling! Who's that with Supercat
Блинг, блин! Кто это с Суперкэтом?
(Third Eye!, Third Eye!)
(Третий глаз! Третий глаз!)
Yes black, where all my troopers at
Да, братан, где все мои кореша?
(Uptown!, Uptown!)
городе! В городе!)
They got my back but I'm still strapped
Они прикроют меня, но я все равно начеку
Got the real phat, phat track for my ill rap
Записал жирный, очень жирный трек для моего крутого рэпа
Black, ain't no shame in my game, just because it's real
Чувак, мне не стыдно за мою игру, ведь она настоящая
You think I won't scoop your girl, oh yes I will
Думаешь, я не уведу твою девушку? О, еще как уведу
Check it, check it, it's get hecktic, I'ma wreck it
Смотри, смотри, сейчас станет жарко, я разорву здесь всех
I make fellas jump up and girls get buck naked
Я заставляю парней прыгать, а девушек раздеваться
So, ring around the rosey, a pocket full of dough G
Итак, танцуем, денежки в кармане
You know me, I'm low key, I'll smoke you like a stogie
Ты знаешь меня, я скромный парень, но уделаю тебя как следует
There is no way you can see me, like Stevie
Ты меня не увидишь, как Стиви
Wonder how I'm living G, oh I'm living lovely
Уандер гадает, как я живу, а я живу прекрасно
It's a Bad Boy thing, '93 we coming through
Это стиль Плохого Парня, в '93 мы ворвемся
Kick it with the flava dude, hit ya on the 1 and 2
Зажигай с чуваком по имени Флейва, двигайся под бит
Send you on a mission, and you think I'm crazy
Отправлю тебя на задание, и ты решишь, что я сумасшедший
Supercat, dolly, dolly dolly my baby
Суперкэт, куколка, моя милая куколка
I'm crazy
Я схожу с ума
Knock, knock (who's there?)
Тук-тук (кто там?)
Puff Daddy, slick trooper from the Q, come with mad props
Пафф Дэдди, крутой парень из Квинса, прибыл с приветом
I freek the funky fly remix, kid
Я делаю этот сумасшедший ремикс, парень
My man, we make hits, the fly shit that they kick
Мой человек, мы делаем хиты, крутые вещи, под которые все зажигают
On your radio, it's the Bad Boy, look
На твоем радио, это Плохой Парень, смотри
Making mad noise yo, '93 so act like you know bro
Наводим шумиху, 1993-й, веди себя так, будто ты в теме, бро
(Who is it?) Puff Daddy rolling through with Supercat and
(Кто это?) Пафф Дэдди приехал с Суперкэтом и
Mary J.
Мэри Джей.
So what ya say, what ya say
Так что ты скажешь?
I love it when you call me Big Poppa
Мне нравится, когда ты называешь меня Большой Папочка
The show stoppa, the rhyme droppa
Останавливающий шоу, мастер рифм
Supercat pass the glock, uh, I see you shivering
Суперкэт, передай пушку, вижу, ты дрожишь
Check the flavor Biggie Smalls is delivering
Лови ритм, который выдает Бигги Смоллз
Lyrical lyrics that's blowing lyrics out my larynx
Лирические стихи, вырывающиеся из моей гортани
Chubby competitor, quick to kick a chump in the chest
Пухлый конкурент, быстро бьющий неудачника в грудь
Yes, it's Bad Boy, (Right) hard to the core
Да, это Плохой Парень, (Верно) жесткий до мозга костей
Lord!, Me can't take it no more
Господи! Я больше не могу это выносить
Out
Все
"I'm a Bad Boy, I'm a Bad Boy, I'm a Bad Boy"
Плохой Парень, я Плохой Парень, я Плохой Парень"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.