Текст и перевод песни 2 Unlimited - Face To Face

Face To Face

Face to face and eye to eye
Face to face and eye to eye
Face to face and eye to eye
Face to face and eye to eye
Leaves from the tree, fall down on the floor
Life comes and goes, you can't ignore
Touch your soul when you finally realize
You've heard it all before all the lies
You're on a mission, no time for wishing
It can be magic, like a magician
Face to face and eye to eye
This is your last and final try
Face to face and eye to eye
We look the world right in the eye
Face to face and eye to eye
Take the chance and baby, so will i
Will we all succeed or is it over soon?
Nobody around just stars and the moon
A race against the clock, is there some time?
Just wait for the light, wait for the sign
You made the same mistakes that you made in the past
Didn't help you out, didn't make you last
Face to face and eye to eye
This was your last and final try
Face to face and eye to eye
We look the world right in the eye
Face to face and eye to eye
You've one last chance and baby, so have i
Face to face and eye to eye
This is you last and final try
Face to face and eye to eye
We look the world right in the eye
Face to face and eye to eye
Take the chance and baby, so will i
Face to face and eye to eye
We look the world right in the eye
Face to face and eye to eye
You've one last chance and baby, so have i
Face to face, eye to eye
Face to face

Face à Face

Face à face et les yeux dans les yeux
Face à face et les yeux dans les yeux
Face à face et les yeux dans les yeux
Face à face et les yeux dans les yeux
Les feuilles de l'arbre, tombent sur le sol
La vie vient et s'en va, tu ne peux pas l'ignorer
Touche ton âme quand tu réalises enfin
Tu as tout entendu avant, tous les mensonges
Tu es en mission, pas de temps pour souhaiter
Ça peut être magique, comme un magicien
Face à face et les yeux dans les yeux
C'est ton dernier et ultime essai
Face à face et les yeux dans les yeux
On regarde le monde droit dans les yeux
Face à face et les yeux dans les yeux
Saisis ta chance et mon chéri, moi aussi je le ferai
Réussirons-nous tous ou est-ce que c'est fini bientôt ?
Personne autour, juste des étoiles et la lune
Une course contre la montre, y a-t-il du temps ?
Attends juste la lumière, attends le signe
Tu as fait les mêmes erreurs que tu as faites dans le passé
Ne t'a pas aidé, ne t'a pas fait durer
Face à face et les yeux dans les yeux
C'était ton dernier et ultime essai
Face à face et les yeux dans les yeux
On regarde le monde droit dans les yeux
Face à face et les yeux dans les yeux
Tu as une dernière chance et mon chéri, moi aussi je l'ai
Face à face et les yeux dans les yeux
C'est ton dernier et ultime essai
Face à face et les yeux dans les yeux
On regarde le monde droit dans les yeux
Face à face et les yeux dans les yeux
Saisis ta chance et mon chéri, moi aussi je le ferai
Face à face et les yeux dans les yeux
On regarde le monde droit dans les yeux
Face à face et les yeux dans les yeux
Tu as une dernière chance et mon chéri, moi aussi je l'ai
Face à face, les yeux dans les yeux
Face à face