DJ Flavours - Invite Me to Trance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Flavours - Invite Me to Trance




Key:- "A" - Anita; "R" - Ray
Ключ: - "А" - Анита; "Р" - Рэй.
A: Uh...
А: Э-Э...
But I′m standing still, I'm standing still, I′m standing still
Но я стою на месте, я стою на месте, я стою на месте.
A: But I'm standing still, I'm standing still, I′m standing still
А: но я стою на месте, я стою на месте, я стою на месте.
Uh...
Э-э...
Uh...
Э-э...
A: The world is spining, but I′m standing still
A: мир вращается, но я стою на месте.
A voice is calling saying 'nowhere left to go′
Голос зовет, говоря: "больше некуда идти".
Heartbeat
Сердцебиение
Nothing moving
Ничего не движется.
Heartbeat
Сердцебиение
No-one grooving
Никто не долбит канавки.
Heartbeat
Сердцебиение
I'll be waiting
Я буду ждать.
Heartbeat
Сердцебиение
Invite me to trance
Пригласи меня в транс
A: Give a heart another chance
A: дайте сердцу еще один шанс.
A: Stand be kneeling, spining me round and round
А: встань на колени, вращая меня круг за кругом.
A emtpy feeling, I know it can′t go on
Странное чувство, я знаю, что так больше не может продолжаться
Heartbeat
Сердцебиение
Nothing moving
Ничего не движется.
Heartbeat
Сердцебиение
No-one grooving
Никто не долбит канавки.
Heartbeat
Сердцебиение
I'll be waiting
Я буду ждать.
Heartbeat
Сердцебиение
Invite me to trance
Пригласи меня в транс
R: Transport you, take you away
Р: перевезти тебя, увезти отсюда.
Far from here, far from today
Далеко отсюда, далеко от сегодняшнего дня.
Transform my time, change of heart
Преобрази мое время, измени мое сердце.
Another chance, another start
Еще один шанс, еще одно начало.
Transfer your pain where it hurts
Перенеси свою боль туда, где она причиняет боль.
To be let go, the heavy works
Чтобы быть отпущенным, тяжелая работа
Transmit your love to world within
Передай свою любовь внутреннему миру.
′Cause the only hope is a chance to win
Потому что единственная надежда-это шанс победить.
A: The world is spining, but I'm standing still
A: мир вращается, но я стою на месте.
A voice is calling saying 'nowhere left to go′
Голос зовет, говоря: "больше некуда идти".
Heartbeat
Сердцебиение
Nothing moving
Ничего не движется.
Heartbeat
Сердцебиение
No-one grooving
Никто не долбит канавки.
Heartbeat
Сердцебиение
I′ll be waiting
Я буду ждать
Heartbeat
Сердцебиение
Invite me to trance
Пригласи меня в транс
A: Give a heart another chance
A: дайте сердцу еще один шанс.
A: I want you to give my heart another chance
О: я хочу, чтобы ты дала моему сердцу еще один шанс.





Авторы: Filip De Wilde, Jean-paul Henriette De Coster, Michael Joseph Leahy, Peter Jozef M. Bauwens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.