DJ Flavours - Mysterious - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Flavours - Mysterious




Mysterious
Загадочная
["a" - anita]
["a" - Анита]
["r" - ray]
["r" - Рэй]
[A:] no way of controlling my body; mysterious
[А:] Я не могу контролировать свое тело; загадочная.
You touch me that way, my souls of above
Ты касаешься меня, и моя душа взлетает.
When we say goodbye
Когда мы прощаемся,
There′s now turning back for love
Нет пути назад для любви.
[R:] now i think it's time to make the floor burn!
[Р:] А теперь, думаю, пора зажечь танцпол!
[A:] no way of controlling my body; mysterious
[А:] Я не могу контролировать свое тело; загадочная.
You touch me that way, my souls of above
Ты касаешься меня, и моя душа взлетает.
When we say goodbye
Когда мы прощаемся,
There′s now turning back for love
Нет пути назад для любви.
[R:] can't you see now what i am saying
[Р:] Разве ты не понимаешь, о чем я говорю?
The beat is rough and i ain't playing
Ритм жесткий, и я не играю.
Mysterious things we like to know
Загадочные вещи, которые мы хотим знать,
Secret things that you never showed
Тайны, которые ты никогда не раскрывала.
A vision of something you′re driving for
Видение чего-то, к чему ты стремишься,
You gave me the key and i opened the door
Ты дала мне ключ, и я открыл дверь.
There′s something between us, you and me
Между нами что-то есть, между тобой и мной,
'Cause your love is like a unsolved mystery
Потому что твоя любовь как неразгаданная тайна.
[A:] a mystery is what you are to me
[А:] Тайна вот что ты для меня.
[R:] you keep me guessing, i feel like stressing
[Р:] Ты заставляешь меня гадать, я нервничаю,
All the time yeah you blow my mind
Все время, да, ты сводишь меня с ума.
I don′t know what i am searching for
Я не знаю, что я ищу,
Everytime you're around, you′re asking for more
Каждый раз, когда ты рядом, ты просишь большего.
I'm interested to know what you are all about
Мне интересно узнать, что ты из себя представляешь,
You′re the only on without a doubt
Ты единственная, без сомнения.
You've got me acting so delirious
Ты заставляешь меня вести себя так безумно,
Everything about you girl; mysterious
Все в тебе, девочка, загадочно.
[R:] something you want to figure out but you don't know how? mysterious
[Р:] Что-то, что ты хочешь разгадать, но не знаешь как? Загадочно.
[R:] you move mysterious
[Р:] Ты двигаешься загадочно,
You look mysterious
Ты выглядишь загадочно,
You are mysterious
Ты загадочная,
So mysterious
Так загадочна.
[A:] no way of controlling my body; mysterious
[А:] Я не могу контролировать свое тело; загадочная.
You touch me that way, my souls of above
Ты касаешься меня, и моя душа взлетает.
When we say goodbye
Когда мы прощаемся,
There′s now turning back for
Нет пути назад для
No way of controlling my body; mysterious
Я не могу контролировать свое тело; загадочная.
You touch me that way, my souls of above
Ты касаешься меня, и моя душа взлетает.
When we say goodbye
Когда мы прощаемся,
There′s now turning back for
Нет пути назад для
[R:] love
[Р:] любви.





Авторы: Leon Carr, Earl Shuman, Rodney Lynn Temperton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.