Текст и перевод песни DJ Flavours - R.U.O.K.

R.U.O.K.

Do you think the mics the same, when I talk to your brain
So you′re playing hard to get, or you don't wanna play the game
So I′ll help you out through thick and thin
Like the dog in the story called 'Rin Tin Tin'
So my rhymes are fast coming up from the past
Always on time, yo!, cause I don′t won′t to be last
Open your dreams say, what more can I say?
Yip pe yard, yip pe yeah, hay girl R.U.O.K.?!
You go away, you got nothing left to say
Didn't even call today, R.U.O.K now?
You acting strange, wondering why you change
You playing silly games, R.U.O.K. now?!
You′re asking me if I'm OK
Well I use′t to be 'till you came my way
Yes, I′m sweating and sure I bluse
Not because I'm shy but I'm furious
Boy, you used me and abuse me
And now you asked me if I′m OK
Well I′m leaving you, no intention to stay
I'm stepping out that door boy
I′ll be OK
You go away, you got nothing left to say
Didn't even call today, R.U.O.K now?
You acting strange, wondering why you change
You playing silly games, R.U.O.K. now?!
If you′re feeling stressed
Are you feeling depressed
R.U.O.K.
No, no, no, no, no
R.U.O.K.
No, no, no, no, no
HAH!
Pleased to be going in the likes of the morning
This is your final call, yes your final warning
I'm acting ridged, yes I′m kind of strange
But my love for you, hah girl remains
You never let you feelings go to tell what I need to know
Now you asking me 'please don't go′
Now it′s to late because there's no more fate
Yip pe yard, yip pe yeah, hah girl R.U.O.K.?!
You go away, you got nothing left to say
Didn′t even call today, R.U.O.K now?
You acting strange, wondering why you change
You playing silly games, R.U.O.K. now?!

Vas-tu bien ?

Tu crois que le micro est le même quand je parle à ton cerveau
Alors tu joues difficile à obtenir, ou tu ne veux pas jouer au jeu
Je vais t’aider à traverser le meilleur et le pire
Comme le chien dans l’histoire appelé 'Rin Tin Tin'
Alors mes rimes montent rapidement du passé
Toujours à l’heure, yo !, parce que je ne veux pas être le dernier
Ouvre tes rêves dis, quoi de plus puis-je dire ?
Yip pe yard, yip pe yeah, hey girl vas-tu bien ?!
Tu t’en vas, tu n’as plus rien à dire
Tu n’as même pas appelé aujourd’hui, vas-tu bien maintenant ?
Tu agis bizarrement, tu te demandes pourquoi tu changes
Tu joues à des jeux stupides, vas-tu bien maintenant ?!
Tu me demandes si je vais bien
Eh bien j’avais l’habitude de l’être jusqu’à ce que tu arrives
Oui, je transpire et je suis sûr que je suis bleu
Pas parce que je suis timide, mais parce que je suis furieux
Mec, tu t’es servi de moi et tu m’as maltraité
Et maintenant tu me demandes si je vais bien
Eh bien je te quitte, pas l’intention de rester
Je sors par cette porte, mec
Je vais bien
Tu t’en vas, tu n’as plus rien à dire
Tu n’as même pas appelé aujourd’hui, vas-tu bien maintenant ?
Tu agis bizarrement, tu te demandes pourquoi tu changes
Tu joues à des jeux stupides, vas-tu bien maintenant ?!
Si tu te sens stressé
Est-ce que tu te sens déprimé
Vas-tu bien
Non, non, non, non, non
Vas-tu bien
Non, non, non, non, non
HAH !
Ravi d’aller dans le style du matin
C’est ton dernier appel, oui ton dernier avertissement
Je suis rigide, oui je suis un peu bizarre
Mais mon amour pour toi, hah girl reste
Tu n’as jamais laissé tes sentiments aller pour dire ce que j’avais besoin de savoir
Maintenant tu me demandes 's’il te plaît, ne pars pas'
Maintenant il est trop tard parce qu’il n’y a plus de destin
Yip pe yard, yip pe yeah, hah girl vas-tu bien ?!
Tu t’en vas, tu n’as plus rien à dire
Tu n’as même pas appelé aujourd’hui, vas-tu bien maintenant ?
Tu agis bizarrement, tu te demandes pourquoi tu changes
Tu joues à des jeux stupides, vas-tu bien maintenant ?!