DJ Flavours - Throw the Groove Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Flavours - Throw the Groove Down




Throw the Groove Down
Давай запустим грув
Check, check. check, check it out yo′ll
Чек, чек, чек, проверьте, дамы
Come on yo'll
Ну же, девочки
I want you to, I want you to
Я хочу, чтобы ты, я хочу, чтобы ты
I want you to turn on the groove
Я хочу, чтобы ты включила грув
You guys are un.un.unbelievable
Вы, девочки, не... не... невероятные
The feeling is fine you throw down the line
Ощущения прекрасны, ты зажигаешь по полной
The beat, the lyrics are to combined
Бит и текст идеально сочетаются
Tonight tonight is mean′t to be wild
Сегодня вечером, сегодня вечером должно быть жарко
Doing it to a level that feels alright
Делаем это так, чтобы было хорошо
'Cause we're the ones yes the dancefloor fillers
Ведь мы те, кто заполняет танцпол
Don′t like crime, don′t like killers
Не любим преступность, не любим убийц
Come on over what you trying to fool
Ну же, иди сюда, кого ты пытаешься обмануть?
Nothing alright then throw down the groove
Если всё в порядке, тогда давай запустим грув
Throw the groove the down
Давай запустим грув
Spining round and round
Кружась вокруг да около
We race them, we gotta pump, we can't can′t get loose
Мы обгоняем их, мы должны качать, мы не можем расслабиться
Throw the groove down
Давай запустим грув
Spining round and round
Кружась вокруг да около
We turn it up, not gonna stop
Мы делаем громче, не собираемся останавливаться
Just throw down the groove
Просто давай запустим грув
You know that the best things in life are free
Ты знаешь, что лучшие вещи в жизни бесплатны
But if you don't make sure that you get a receipt
Но ты должна убедиться, что получила чек
Like my man Bob Marley said ′Stand Up For Right'
Как сказал мой друг Боб Марли: "Борись за правое дело"
Don′t give the fight if you help me almight
Не сдавайся, если ты поможешь мне, всемогущая
I think there's no time for no childs' play
Думаю, нет времени для детских игр
In the playground or perhaps another day
На детской площадке или, может быть, в другой день
′Cause I in effect ′cause I coming in smooth
Потому что я в деле, потому что я прихожу плавно
In other words throw down the groove
Другими словами, давай запустим грув
Throw the groove the down
Давай запустим грув
Spining round and round
Кружась вокруг да около
We race them, we gotta pump, we can't can′t get loose
Мы обгоняем их, мы должны качать, мы не можем расслабиться
Throw the groove down
Давай запустим грув
Spining round and round
Кружась вокруг да около
We turn it up, not gonna stop
Мы делаем громче, не собираемся останавливаться
Just throw down the groove
Просто давай запустим грув
Spinning round and round
Кружась вокруг да около
Come on yo'll
Ну же, девочки
Ho...! Throw the groove down
Хо...! Давай запустим грув
Come on yo′ll
Ну же, девочки
Hay... Come, come, come, come on yo'll
Хей... Ну же, ну же, ну же, ну же, девочки
Throw the groove down
Давай запустим грув





Авторы: Anita D. Doth, Raymond Slijngaard, Jan Voermans, Kees Biemans, Filip De Wilde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.