DJ Fou - Je Mets Le Waï - перевод текста песни на немецкий

Je Mets Le Waï - DJ Fouперевод на немецкий




Je Mets Le Waï
Ich bringe die Stimmung
Mesdames, Messieurs, le Dj fou est pour la première fois!
Meine Damen und Herren, DJ Fou ist zum ersten Mal hier!
Ouais, j'vais te la mettre pour la 1ère fois
Ja, ich werde es dir zum ersten Mal geben
Tout d'abord ait confiance
Habe erstmal Vertrauen
Quand j'active la cadence
Wenn ich den Rhythmus aktiviere
Je développe mon * pour bien tout t'expliquer
Ich entwickle mein * um dir alles gut zu erklären
T'es choqué en me voyant, c'est pas mon physique que t'entends
Du bist schockiert, wenn du mich siehst, es ist nicht mein Aussehen, das du hörst
Mais j'parle qu'aux intéressé, ceux qui veulent s'éclater
Aber ich spreche nur zu den Interessierten, denen, die Spaß haben wollen
Mon but à cet instant précis c'est qu't'oublies tous tes ennuis
Mein Ziel in diesem Moment ist, dass du all deine Sorgen vergisst
Me raconter ta vie, Stop! Ca va pas
Mir dein Leben erzählen, Stopp! Das geht nicht
Tu veux vraiment mon avis
Willst du wirklich meine Meinung?
Je suis pas psy, je suis DJ et en plus, je m'en fous
Ich bin kein Psychiater, ich bin DJ und außerdem ist es mir egal
Moi j' préfère sauter partout
Ich springe lieber überall herum
{Refrain:}
{Refrain:}
Je mets le waï partout, je mets le waï,
Ich bringe überall Stimmung, ich bringe die Stimmung,
Je mets le waï partout, je suis le DJ fou
Ich bringe überall Stimmung, ich bin der verrückte DJ
Je mets le waï partout, je mets le waï,
Ich bringe überall Stimmung, ich bringe die Stimmung,
Je mets le waï partout, je suis le DJ fou
Ich bringe überall Stimmung, ich bin der verrückte DJ
Je mets le waï partout, je mets le waï,
Ich bringe überall Stimmung, ich bringe die Stimmung,
Je mets le waï partout, je suis le DJ fou
Ich bringe überall Stimmung, ich bin der verrückte DJ
Je mets le waï partout, je mets le waï,
Ich bringe überall Stimmung, ich bringe die Stimmung,
Je mets le waï partout, je suis le DJ fou
Ich bringe überall Stimmung, ich bin der verrückte DJ
T'aimes pas la house?
Magst du House nicht?
Nan, j'aime pas la house!
Nein, ich mag House nicht!
Lâche l'affaire écoute çaaaaaaaa!
Lass es sein, hör dir das aaaaaan!
D'puis des années dans mes soirées,
Seit Jahren sehe ich auf meinen Partys
Je vois des gens qui s'disent branchés,
Leute, die sich für angesagt halten,
A donf d'interdits ou bien noyés dans leurs whiskys
Voll mit Verboten oder ertrunken in ihren Whiskys
J'suis pas vraiment pour la morale
Ich bin nicht wirklich für Moral
Mais quand j'vois ça, ça me fait mal
Aber wenn ich das sehe, tut es mir weh
J'suis pas un grand river,
Ich bin kein großer Genießer,
Mais sûr'ment un grand rêveur
Aber sicherlich ein großer Träumer
Moi si les gars m'intéressent pas
Wenn mich die Jungs nicht interessieren
C'est juste qu'ils sont pas comme moi,
Ist es nur, weil sie nicht wie ich sind,
Maintenant j'espère que t'as compris, ce que j'attends toute la nuit...
Jetzt hoffe ich, dass du verstanden hast, worauf ich die ganze Nacht warte...
Que tu danses comme Jackson, je m'en fous,
Dass du wie Jackson tanzt, ist mir egal,
Moi ce que j'veux c'est que tu fasses le kangourououou
Ich will nur, dass du wie ein Känguruuuuuhuuuu hüpfst
{Au Refrain}
{Refrain}
Je mets le waï! Je mets le waï! On met le waï! On met le waï! {x3}
Ich bringe die Stimmung! Ich bringe die Stimmung! Wir bringen die Stimmung! Wir bringen die Stimmung! {x3}
On met le waï, on met le waï, on met le waï partout, on suit le Dj fou!
Wir bringen die Stimmung, wir bringen die Stimmung, wir bringen überall Stimmung, wir folgen dem verrückten DJ!
On met le waï, partout on met le waï,
Wir bringen die Stimmung, überall bringen wir die Stimmung,
On met le waï, on met le waï partout, on suit le Dj fou! {x4}
Wir bringen die Stimmung, wir bringen die Stimmung überall, wir folgen dem verrückten DJ! {x4}
Dj fou met le waï partout, Dj fou, Dj fou, Dj fou, fou fou fou!
Der verrückte DJ bringt überall Stimmung, der verrückte DJ, der verrückte DJ, der verrückte DJ, verrückt verrückt verrückt!
Je mets le waï partout, je mets le waï dans la mousse
Ich bringe überall Stimmung, ich bringe die Stimmung in den Schaum
Je mets le waï à Paris
Ich bringe die Stimmung nach Paris
Je mets le waï dans la neige
Ich bringe die Stimmung in den Schnee
Je mets le waï à Marseille
Ich bringe die Stimmung nach Marseille
Je mets le waï dans les plumes
Ich bringe die Stimmung in die Federn
Je mets le waï à Bordeaux
Ich bringe die Stimmung nach Bordeaux
Je mets le waï dans l'pop-corn
Ich bringe die Stimmung ins Popcorn
Je mets le waï en Europe
Ich bringe die Stimmung nach Europa
Je mets le waï dans la touffe
Ich bringe die Stimmung in die Haare
Je mets le waï dans le monde
Ich bringe die Stimmung in die Welt
Je mets le waï dans la boite
Ich bringe die Stimmung in den Club
Je mets le waï dans ta caisse
Ich bringe die Stimmung in deine Karre
Je mets le waï dans ta chambre
Ich bringe die Stimmung in dein Zimmer
Je mets le waï dans ta tête
Ich bringe die Stimmung in deinen Kopf
Je mets le waï dans la mienne!
Ich bringe die Stimmung in meinen!
Oooooooooooohhhhhhhh!
Oooooooooooohhhhhhhh!
Je mets le waï, je mets le waï partout, j'ai mis le waï
Ich bringe die Stimmung, ich bringe überall Stimmung, ich habe die Stimmung gebracht
J'mettrais le waï, je mets le waï, je mets le waï!
Ich werde die Stimmung bringen, ich bringe die Stimmung, ich bringe die Stimmung!
Ho!
Ho!
Ah, tu m'as fait peur!
Ah, du hast mich erschreckt!
Tu l'as mis le waï!
Du hast die Stimmung gebracht!
Non, mais c'est bon, j'peux l'mettre encore!
Nein, aber es ist gut, ich kann sie nochmal bringen!
Tu l'as mis ça suffit!
Du hast sie gebracht, das reicht!
Aïe!
Aua!
Ca suffit!
Das reicht!
Aïe pas les ch'veux, pas les ch'veux, pas les ch'veux!
Aua, nicht an den Haaren, nicht an den Haaren, nicht an den Haaren!





Авторы: Nicholas Roubanis, Sebastien Santovito

DJ Fou - Nyctalopie
Альбом
Nyctalopie



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.