Текст и перевод песни DJ Fresh feat. Ella Eyre - Gravity (Erik Arbores Remix)

Gravity (Erik Arbores Remix)

All hands on the trigger
All eyes on the gun
They don't believe that we're
Strong enough to hold on

Cause I'm the only one to get you
The only one to figure you out
You're a place I can go to
A face I couldn't live without
And nobody sees what we do
Don't need anybody else around
It don't matter what they told us
Gravity won't hold us down

Even gravity can't hold us
Even gravity can't hold us down
Even gravity can't hold us
Not even that gravity can hold us

Cause I'm the only one to get you
The only one to figure you out
You're a place I can go to
A face I couldn't live without
And nobody sees what we do
Don't need anybody else around
It don't matter what they told us
Gravity won't hold us down

Can't understand the logic
Of how we came to be
Oh what we're from it
We should dare to dream

Cause I'm the only one to get you
The only one to figure you out
And there's nothing left to go through
Just look at where we are right now
They'll never see it in the way we do
Cause they never have what we have found
It don't matter what they told us
Gravity won't hold us down

Even gravity can't hold us
Even gravity can't hold us down
Even gravity can't hold us
Not even that gravity can hold us

Gravity, Gravity
And even gravity, gravity
Gravity, gravity
No gravity can't hold us down
Gravity, gravity
Not even gravity
Gravity can't hold us
Even gravity can't hold us down
Can't hold us down
Can't hold us down
Now

Гравитация (ремикс Эрика Арбореса)

Все руки на курке,
Все взгляды на оружии.
Они не верят, что мы
Достаточно сильны, чтобы продержаться.

Потому что я единственная, кто понимает тебя,
Единственная, кто тебя раскусил.
Ты - то место, куда я могу пойти,
Лицо, без которого я не смогла бы жить.
И никто не видит, что мы делаем,
Нам не нужен никто вокруг.
Неважно, что они нам говорили,
Гравитация не удержит нас.

Даже гравитация не в силах удержать нас,
Даже гравитация не в силах удержать нас,
Даже гравитация не в силах удержать нас,
Даже та гравитация не сможет удержать нас.

Потому что я единственная, кто понимает тебя,
Единственная, кто тебя раскусил.
Ты - то место, куда я могу пойти,
Лицо, без которого я не смогла бы жить.
И никто не видит, что мы делаем,
Нам не нужен никто вокруг.
Неважно, что они нам говорили,
Гравитация не удержит нас.

Не могу понять логику
Того, как мы появились.
О, из чего мы созданы,
Мы должны осмелиться мечтать.

Потому что я единственная, кто понимает тебя,
Единственная, кто тебя раскусил.
И нам больше не через что пройти,
Просто посмотри, где мы сейчас находимся.
Они никогда не увидят это так, как мы,
Потому что у них никогда не будет того, что нашли мы.
Неважно, что они нам говорили,
Гравитация не удержит нас.

Даже гравитация не в силах удержать нас,
Даже гравитация не в силах удержать нас,
Даже гравитация не в силах удержать нас,
Даже та гравитация не сможет удержать нас.

Гравитация, гравитация,
И даже гравитация, гравитация,
Гравитация, гравитация,
Никакая гравитация не сможет удержать нас.
Гравитация, гравитация,
Даже не гравитация,
Гравитация не сможет удержать нас,
Даже гравитация не сможет удержать нас.
Не сможет удержать нас,
Не сможет удержать нас.
Сейчас.