DJ Funk - The Roof Is on Fire! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJ Funk - The Roof Is on Fire!




The Roof Is on Fire!
Le toit est en feu !
Man I got this gold all over me
Mec, j’ai de l’or partout sur moi
So automatically she gonna twerk
Alors automatiquement, elle va twerker
Now I got these hoes all over me
Maintenant, j’ai toutes ces meufs sur moi
She know that I be putting in work
Elle sait que je bosse dur
Blowing up that soul? and Hennessy?
Faire exploser ce ? et le Hennessy ?
Spilling bad right now
Je déborde en ce moment
Trying to make it all work
J’essaie de faire en sorte que tout fonctionne
Walk up in the f**king club like I'm Mr. Universe
J’entre dans le putain de club comme si j’étais Mr Universe
Pop a rock, take a shot, and I'm lifting up her skirt
J’avale une pilule, je prends un shot et je lui relève la jupe
My pockets on infinite, you feeling me
Mes poches sont infinies, tu me sens ?
Shorty get low in skinny jeans
Ma petite, baisse-toi dans ton jean skinny
Let's go, get really deep
On y va, on va vraiment au fond des choses
She coming at me til my voice get low like Billy Dean
Elle vient vers moi jusqu’à ce que ma voix devienne basse comme celle de Billy Dean
Yeah silly me
Ouais, c’est moi, le naïf
Every time she step the dance floor glow like Billie Jean
Chaque fois qu’elle entre sur la piste de danse, elle brille comme Billie Jean
But I don't give a f**k right now cause I'm pretty stuck right now
Mais je m’en fous en ce moment, parce que je suis vraiment bloqué en ce moment
(Bridge)
(Pont)
Man it look like she walking down a lonely highway
Mec, on dirait qu’elle marche sur une autoroute déserte
She's coming to a real ni**a
Elle arrive chez un vrai n*gga
I'm coming at you real, no
Je viens vers toi vraiment, non
I'm gonna make her feel good
Je vais lui faire du bien
Shorty sweating over my way
Ma petite transpire dans ma direction
Baby I'm gonna keep it real
Bébé, je vais rester vrai
You gonna make me feel like
Tu vas me faire sentir comme
I just walked up in this spot with a drink up in my cup, with a drink in my cup
Si j’étais juste arrivé dans cet endroit avec un verre dans ma main, avec un verre dans ma main
Ha ha
Ha ha
I got me a... with a real big butt, with a real big butt
J’ai une… avec un vrai gros derrière, avec un vrai gros derrière
I'm not not gonna stop, gonna stop, til I get enough, til I get enough
Je ne vais pas m’arrêter, m’arrêter, avant d’en avoir assez, avant d’en avoir assez
So shots, So shots on shots, on shots, on shots, on shots
Alors des shots, des shots sur des shots, sur des shots, sur des shots, sur des shots
Shots, shots, shots, shot, s shots, shots, shots, shots
Shots, shots, shots, shot, s shots, shots, shots, shots
()
()
Tear the roof off the mothaf**ker
Défonce le putain de toit
Light the roof on fye, light the roof on fye
Fait prendre feu au toit, fait prendre feu au toit
Tear the roof off the mothaf**ker
Défonce le putain de toit
Light the roof on fye, light the roof on fye
Fait prendre feu au toit, fait prendre feu au toit
We get loose in the mothaf**ker
On se lâche dans le putain de truc
I ain't even gonna lie, I ain't even gonna lie
Je ne vais même pas mentir, je ne vais même pas mentir
Tear the roof off the mothaf**ker
Défonce le putain de toit
Light the roof on fye, light the roof on fye
Fait prendre feu au toit, fait prendre feu au toit
(2)
(2)
All I really need is one of me
Tout ce dont j’ai vraiment besoin, c’est d’un moi
Cause automatically I'm going first
Parce qu’automatiquement, je passe en premier
Shorty got her team in front of me
Ma petite a son équipe devant moi
She's tryna make me put in that work
Elle essaie de me faire bosser
I'm tryna keep my feet up under me
J’essaie de garder les pieds sous moi
I'm pretty drunk right now
Je suis assez bourré en ce moment
Everything is in reverse
Tout est à l’envers
Pulling out the alcohol
Je sors l’alcool
Let me get the number first
Laisse-moi avoir le numéro en premier
I'll take you to my home
Je t’emmène chez moi
Then I put her in a hearse
Ensuite, je la mets dans un corbillard
I be throwing that beer redundantly
Je lance cette bière de manière redondante
Suddenly I can really see she wanting me
Soudain, je peux vraiment voir qu’elle me veut
I can't believe she thought I was KD the way I leave and dunk on it
Je n’arrive pas à croire qu’elle pensait que j’étais KD, de la façon dont je pars et je dunk dessus
Now she stuck on it
Maintenant, elle est accrochée
She said, it's all free, baby you can keep your money, G
Elle a dit, c’est tout gratuit, bébé, tu peux garder ton argent, G
Cause she don't give a f**k right now
Parce qu’elle s’en fout en ce moment
She walking to my truck right now
Elle marche vers mon camion en ce moment
(Repeat Bridge &
(Répéter le pont &






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.