Текст и перевод песни DJ Gollum feat. DJ Cap - Emotions in Dance (Easter Rave Hymn 2k15) [Alari & Vane Radio Edit]

Emotions in Dance (Easter Rave Hymn 2k15) [Alari & Vane Radio Edit]

Yeah, can you do it in slow motion, you've got the sweetest potion
I love the way you're grinding up on me with devotion
I've got the notion you're getting the promotion
Hurry up, come back 'cause you are dancing with emotion

The reason why we're here is the same as every year
We wanna have a good time, baby, tonight
Together we are one, let's go and have some fun
We're gonna let it out and it's gon' be alright
Baby, let me see your body move from side to side (side to side)
Oh baby, we can rock together 'til the morning light

Come on baby

Lift me up, into the sky
Feels like music is taking me high, tonight
Hey, hey, hey, let me see all your hands
Come baby, let's take a chance
Let's get loud, turn up the song
We don't stop and the party goes on, at all
Hey, hey, hey, let me see all your hands
Come baby, let's take a chance
Emotions in dance

(Connect yourself)

Yeah, kick that a-a-a-ass, yeah
Hands up motherfuckers! Hands up We are one!
Let's go!
Come on!
(Emotions in dance)
Yeah!
Drop that!

Yeah, can you do it in slow motion, you've got the sweetest potion
I love the way you're grinding up on me with devotion
I've got the notion you're getting the promotion
Hurry up, come back 'cause you are dancing with emotion

We're turning up the love, just wanna shake it off
So come on, celebrate right down on the floor
We came to reunite, nobody wants to fight
The party's goin' on and we're craving for more (alright)
Baby, let me see your body move from side to side (side to side)
Oh baby, we can rock together 'til the morning light

Once again

Lift me up, into the sky
Feels like music is taking me high, tonight
Hey, hey, hey, let me see all your hands
Come baby, let's take a chance (yeah)
Let's get loud, turn up the song
We don't stop and the party goes on, at all
Hey, hey, hey, let me see all your hands
Come baby, let's take a chance
Emotions in dance

Alright, let me see your hands, yeah
Jumping on the floor, yeah
Everybody (hands up)
Come on, shake that ass
Everybody-y-y...
Motherfking hands up!

Action!
Come on!
G-g-g-g-g-g-go
3, 2, jump, jump

Emotions in dance

Эмоции в танце (Пасхальный рейв гимн 2k15) [Alari & Vane Radio Edit]

Да, можешь двигаться как в замедленной съемке, у тебя сладчайший эликсир
Мне нравится, как ты прижимаешься ко мне с такой преданностью
У меня такое чувство, что ты получишь повышение
Поторопись, возвращайся, потому что ты танцуешь с эмоциями

Причина, по которой мы здесь, такая же, как и каждый год
Мы хотим хорошо провести время, детка, сегодня вечером
Вместе мы едины, давай пойдем и повеселимся
Мы дадим волю чувствам, и все будет хорошо
Детка, позволь мне увидеть, как твое тело движется из стороны в сторону (из стороны в сторону)
О, детка, мы можем зажигать вместе до самого утра

Давай, детка

Подними меня к небесам
Кажется, музыка возносит меня высоко, сегодня вечером
Эй, эй, эй, пусть я увижу все ваши руки
Давай, детка, рискнем
Давай устроим шум, сделай музыку громче
Мы не останавливаемся, и вечеринка продолжается, вовсю
Эй, эй, эй, пусть я увижу все ваши руки
Давай, детка, рискнем
Эмоции в танце

(Подключись)

Да, зажигай по полной, да
Руки вверх, ублюдки! Руки вверх! Мы едины!
Поехали!
Давай!
(Эмоции в танце)
Да!
Зажигай!

Да, можешь двигаться как в замедленной съемке, у тебя сладчайший эликсир
Мне нравится, как ты прижимаешься ко мне с такой преданностью
У меня такое чувство, что ты получишь повышение
Поторопись, возвращайся, потому что ты танцуешь с эмоциями

Мы усиливаем любовь, просто хотим отжечь
Так что давай, отрывайся прямо на танцполе
Мы пришли воссоединиться, никто не хочет драться
Вечеринка продолжается, и мы жаждем большего (хорошо)
Детка, позволь мне увидеть, как твое тело движется из стороны в сторону (из стороны в сторону)
О, детка, мы можем зажигать вместе до самого утра

Еще раз

Подними меня к небесам
Кажется, музыка возносит меня высоко, сегодня вечером
Эй, эй, эй, пусть я увижу все ваши руки
Давай, детка, рискнем (да)
Давай устроим шум, сделай музыку громче
Мы не останавливаемся, и вечеринка продолжается, вовсю
Эй, эй, эй, пусть я увижу все ваши руки
Давай, детка, рискнем
Эмоции в танце

Хорошо, пусть я увижу ваши руки, да
Прыгаем на танцполе, да
Все (руки вверх)
Давай, тряси своей попкой
Все-е-е...
Чёртовы руки вверх!

Экшн!
Давай!
Г-г-г-г-г-г-го
3, 2, прыгай, прыгай

Эмоции в танце