Текст и перевод песни DJ Gomi - Everything (Japanese ver.)

Everything (Japanese ver.)

Doko ni iru no？
Dasenai tegami kaku yo
Hitori kiri na ore ni totte
Kimi wa roman na n da yo

Sekai-chū to kurabere ba chīsai kedo
Kimi wa ore no subete de ari
Sono mono na n da yo

Donna ni saigetsu o hete mo aitakunaru yo issō
Kodoku shika nokosanai yuiitsu no purezento
Sugoshita jikan wa marude akarui gogo no yō de
I realize fuan ni naru hodo uchū ni iru mitai

Te ni wa te ni wa
Te ni wa todokazu
Saigo no omoide
Tegami ni kaku yo

Itsu ka itsu no hi ka
Kimi no kioku kara
Jojo ni kiete mo
Ore ni totte kimi wa

Everything
Ore ni totte

Tsukaretanara
Ore ni furikaette yo
Munashiku te mo sabishiku te mo
Matsu shiawase mo aru yo

Utsukushī mono minna chitte yuku yo
Tsukiakari mo hanabira sae mo
De mo omoide wa Forever

Negau kimi dake no shiawase
Kurushinde kita bun o
Konna ore da kara tarinei
Ore ja naku te motto
Kagayakasete warawasete kureru yō na tsugi no Somebody
Mata itsu ka furimuite kuretara sō suru ze

Te ni wa te ni wa
Te ni wa todokazu
Saigo no omoide
Tegami ni kaku yo

Itsu ka itsu no hi ka
Kimi no kioku kara
Jojo ni kiete mo
Ore ni totte kimi wa

Everything
Ore ni totte

Kimi to ore no ano koro Good bye
Natsu no yoru no yume no yō Good bye
Kimi to ore no ano koro Good bye
Natsu no yoru no yume no yō Good bye

Everything

Everything (Japanese ver.)

Where are you？
I write an unsent letter
To me who is all alone
You are a romance story

Compared to the world, it's small
But you are everything to me
That is what you are

No matter how many years pass, I miss you even more
The only present left is loneliness
The time we spent was like a bright noon
I realize, the more insecure I become, the more I feel in space

Hand to hand
Out of reach
The last memory
I'll write it in a letter

Someday, some day
From your memory
Gradually fading away
But for me, you are

Everything
For me

If you're tired
Turn around
Even if it's empty and lonely
There is happiness waiting

Beautiful things all fall apart
Even moonlight and petals
But memories are forever

I wish you happiness
For all the pain you've been through
I'm not enough
Not me, but a somebody
Who can make you shine brighter, make you laugh
If you ever look back, I'll be here

Hand to hand
Out of reach
The last memory
I'll write it in a letter

Someday, some day
From your memory
Gradually fading away
But for me, you are

Everything
For me

Goodbye to you and me back then
Like a summer night's dream, goodbye
Goodbye to you and me back then
Like a summer night's dream, goodbye

Everything