Сейчас я улечу - DJ Grooveперевод на французский
Сейчас
я
улечу
Je
m'envole
maintenant
И
мы
вряд
ли
увидимся.
Et
nous
ne
nous
reverrons
probablement
pas.
Но
когда
я
вернусь,
Mais
quand
je
reviendrai,
вас
уже
не
будет.
tu
ne
seras
plus
là.
Дело
в
том,
что
время
на
небе
и
на
земле
летит
не
одинаково:
Le
fait
est
que
le
temps
au
ciel
et
sur
terre
ne
passe
pas
de
la
même
façon
:
Там
- мгновенья,
тут
- века.
Là-haut,
des
instants,
ici,
des
siècles.
Всё
относительно...
Tout
est
relatif...
Там
- мгновенья,
тут
- века.
Là-haut,
des
instants,
ici,
des
siècles.
Всё
относительно...
Tout
est
relatif...
И
мы
вряд
ли
увидимся.
Et
nous
ne
nous
reverrons
probablement
pas.
Сейчас
я
улечу
Je
m'envole
maintenant
И
мы
вряд
ли
увидимся.
Et
nous
ne
nous
reverrons
probablement
pas.
Но
когда
я
вернусь,
Mais
quand
je
reviendrai,
вас
уже
не
будет.
tu
ne
seras
plus
là.
Дело
в
том,
что
время
на
небе
и
на
земле
летит
не
одинаково:
Le
fait
est
que
le
temps
au
ciel
et
sur
terre
ne
passe
pas
de
la
même
façon
:
Там
- мгновенья,
тут
- века.
Là-haut,
des
instants,
ici,
des
siècles.
Всё
относительно.
Tout
est
relatif.
Оцените перевод
1
Дискофан
2 Мария
3 Весна 2000
4 Девушка моей мечты
5 Крылья
6 Crazy Guitar
7 Меланхолия
8 Сейчас я улечу
9 Я так тебя люблю
10 Yo Body & Yo Soul
11 Мир, что снится
12 Три слова
2 Мария
3 Весна 2000
4 Девушка моей мечты
5 Крылья
6 Crazy Guitar
7 Меланхолия
8 Сейчас я улечу
9 Я так тебя люблю
10 Yo Body & Yo Soul
11 Мир, что снится
12 Три слова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.