Текст и перевод песни DJ Gruff - Ben Bella
È
un
po'
di
tempo
che
t'ispiro
tipo
un'ansia
Ты
меня
уже
давно
беспокоишь,
как
тревожное
состояние
Tu
sei
l'abbondanza,
e
lo
sa
Dio
quanta
pazienza
Ты
изобилие,
и
только
Бог
знает,
сколько
терпения
Da
quando
dentro
i
miei
pensieri
ci
sei
tu
С
тех
пор,
как
ты
вошла
в
мои
мысли
Non
vedo
l'ora
di
saperne
un
po'
di
più
Я
с
нетерпением
жду
возможности
узнать
о
тебе
побольше
Ti
guardo
e
so
che
sei
quella
voglio
Я
смотрю
на
тебя
и
знаю,
что
ты
та,
кого
я
хочу
Tu
sei
la
meglio
cosa
che
abbia
mai
incontrato
prima
Ты
самое
лучшее,
что
я
когда-либо
встречал
M'hai
rubato
il
cuore,
dolce
signorina
Ты
украла
мое
сердце,
милая
леди
Con
occhi
grandi,
grandi
se
la
migliore
rima
С
большими,
большими
глазами,
лучшая
рифма
Dimmi
solo
quando,
quando,
sto
aspettandoti
Просто
скажи
мне,
когда,
когда,
я
жду
тебя
Sei,
come
si
dice,
fatta
apposta
Ты
как
говорится,
создана
для
меня
Resta
tra
i
miei
versi,
che
poi
ci
si
ritrova
a
dondolarsi
Оставайся
в
моих
стихах,
и
мы
окажемся
в
объятиях
друг
друга
Per
amarsi,
noi
due
persi,
insieme
complici
Чтобы
любить
друг
друга,
мы
двое
потерянных,
вместе
соучастников
Siamo
nuvole
che
volano
Мы
облака,
которые
летают
Sono
io
quella
che
vuoi,
vieni
a
prendermi
Я
та,
которую
ты
хочешь,
иди
и
возьми
меня
Prova
a
chiederti
se
anch'io
penso
a
te
Попробуй
спросить
себя,
думаю
ли
я
о
тебе
Sono
io
quella
che
vuoi,
adesso
guardami
Я
та,
которую
ты
хочешь,
теперь
посмотри
на
меня
Perché
ho
scelto
te
Потому
что
я
выбрала
тебя
Sono
io
quella
che
vuoi,
vieni
a
prendermi
Я
та,
которую
ты
хочешь,
иди
и
возьми
меня
Prova
a
chiederti
se
anch'io
penso
a
te
Попробуй
спросить
себя,
думаю
ли
я
о
тебе
Sono
io
quella
che
vuoi,
adesso
guardami
Я
та,
которую
ты
хочешь,
теперь
посмотри
на
меня
Perché
ho
scelto
te
Потому
что
я
выбрала
тебя
Tu
sei
il
sogno
dove
non
mi
sveglio
mai
Ты
сон,
в
котором
я
никогда
не
просыпаюсь
Noi
siamo
una
favola
dove
lui
vuole
lei
e
viceversa
Мы
сказка,
в
которой
он
хочет
ее,
а
она
его
Sei
apparsa
come
per
magia
Ты
появилась
как
по
мановению
волшебной
палочки
Immersa
nella
mia
bolla,
io
t'amo
ben
bella
Погруженная
в
свой
собственный
мир,
я
люблю
тебя,
моя
красавица
Questo
disco
è
il
mio
pensiero
d'amore
per
te
Этот
диск
- моя
любовная
мысль
о
тебе
Un
regalo
come
Mal
perché
dal
primo
istante
hai
acceso
la
mia
vita
Подарок,
как
Мал,
потому
что
с
первого
момента
ты
зажгла
мою
жизнь
Oh
mia
preferita,
suona
solo
per
te
'sta
serenata
О,
моя
любимая,
эта
серенада
звучит
только
для
тебя
Quanto
sei
bona,
l'immagine
perfetta
alla
mattina
Ты
такая
красивая,
идеальный
образ
с
утра
Decisamente
ottima,
la
tua
immagine
è
poesia
Безусловно
восхитительная,
твой
образ
- поэзия
L'anima
mia
in
pace,
vola
fantasia
falla
sognare
Моя
душа
в
покое,
летит
фантазия,
заставляя
меня
мечтать
Dille
che
c'e'
amore,
melodia
valla
a
trovare
ora
Скажи
ей,
что
есть
любовь,
мелодия,
иди
и
найди
ее
сейчас
Sono
io
quella
che
vuoi,
vieni
a
prendermi
Я
та,
которую
ты
хочешь,
иди
и
возьми
меня
Prova
a
chiederti
se
anch'io
penso
a
te
Попробуй
спросить
себя,
думаю
ли
я
о
тебе
Sono
io
quella
che
vuoi,
adesso
guardami
Я
та,
которую
ты
хочешь,
теперь
посмотри
на
меня
Perché
ho
scelto
te
Потому
что
я
выбрала
тебя
Sono
io
quella
che
vuoi,
vieni
a
prendermi
Я
та,
которую
ты
хочешь,
иди
и
возьми
меня
Prova
a
chiederti
se
anch'io
penso
a
te
Попробуй
спросить
себя,
думаю
ли
я
о
тебе
Sono
io
quella
che
vuoi,
adesso
guardami
Я
та,
которую
ты
хочешь,
теперь
посмотри
на
меня
Perché
ho
scelto
te
Потому
что
я
выбрала
тебя
Sono
io
quella
che
vuoi,
vieni
a
prendermi
Я
та,
которую
ты
хочешь,
иди
и
возьми
меня
Prova
a
chiederti
se
anch'io
penso
a
te
Попробуй
спросить
себя,
думаю
ли
я
о
тебе
Sono
io
quella
che
vuoi,
adesso
guardami
Я
та,
которую
ты
хочешь,
теперь
посмотри
на
меня
Perché
ho
scelto
te
Потому
что
я
выбрала
тебя
Sono
io
quella
che
vuoi,
vieni
a
prendermi
Я
та,
которую
ты
хочешь,
иди
и
возьми
меня
Prova
a
chiederti
se
anch'io
penso
a
te
Попробуй
спросить
себя,
думаю
ли
я
о
тебе
Sono
io
quella
che
vuoi,
adesso
guardami
Я
та,
которую
ты
хочешь,
теперь
посмотри
на
меня
Perché
ho
scelto
te
Потому
что
я
выбрала
тебя
(Quella
che
vuoi)
(Та,
которую
ты
хочешь)
Sono
io
quella
che
vuoi,
vieni
a
prendermi
Я
та,
которую
ты
хочешь,
иди
и
возьми
меня
Prova
a
chiederti
se
anch'io
penso
a
te
Попробуй
спросить
себя,
думаю
ли
я
о
тебе
Sono
io
quella
che
vuoi,
adesso
guardami
Я
та,
которую
ты
хочешь,
теперь
посмотри
на
меня
Perché
ho
scelto
te
Потому
что
я
выбрала
тебя
Sono
io
quella
che
vuoi,
vieni
a
prendermi
Я
та,
которую
ты
хочешь,
иди
и
возьми
меня
Prova
a
chiederti
se
anch'io
penso
a
te
Попробуй
спросить
себя,
думаю
ли
я
о
тебе
Sono
io
quella
che
vuoi,
adesso
guardami
Я
та,
которую
ты
хочешь,
теперь
посмотри
на
меня
Perché
ho
scelto
te
Потому
что
я
выбрала
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sandro Orru
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.