DJ Gruff - Facce Di... - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJ Gruff - Facce Di...




Facce Di...
Visages de...
Qua
Voici
Con l'acqua alla gola
Avec l'eau dans la gorge
In un lago che ti gonfia lo stomaco
Dans un lac qui te gonfle l'estomac
Olè con l'effervescenza a gogo
Olé avec de la pétillance à gogo
Magnesia per la betumiera
De la magnésie pour la bêtise
Art cago nelle fondamenta ora finalmente avrò una casa con i kogart
Art chie dans les fondations, maintenant j'aurai enfin une maison avec des Kogart
Le mura parlano chiaro
Les murs parlent clairement
Se tedi alla porta scusa spero tu ne abbia una pronta diventami pratico
Si tu te moques à la porte, excuse-moi, j'espère que tu en as une prête, deviens pratique
Di erba preferisco di lungo qui liscio a scatafascio il mitico diAakira
De l'herbe, je préfère de loin ici, lisse à scatafascio, le mythique diAakira
Come a giungla stira forza umetta
Comme dans la jungle, étire ta force, humecte
Finchè la barca va va a carbone
Tant que le bateau va, il va au charbon
E la questione risulta risolta
Et la question est résolue
Parole allego sputa che si cola
Je te colle des mots, crache que ça coule
Mago nel bricolage monta in sella e disperditi
Mago dans le bricolage, monte en selle et disperse-toi
Voyage voyage riproponiti
Voyage voyage, recommence-toi
Ti faccio gulash spezzatino supposta al sedativo
Je te fais du goulash, un ragoût, un suppositoire sédatif
Sei robboso age to age rob to rob menoso
Tu es gras, age to age, rob to rob, menoso
Sono mezze fette di balle soffritte in offerta
Je suis des tranches de conneries frites en vente
Prendi tre paghi due te n'è rimasta una
Prends en trois, paie en deux, il t'en reste une
Certamente ti costa la faccia da idiota
Bien sûr, ça te coûte le visage d'idiot
Stato di allerta batosta in arrivo
État d'alerte, revers à venir
Vorrai renderti conto una volta per tutte della tua inutilità, evapora
Tu voudras te rendre compte une fois pour toutes de ton inutilité, évapore-toi
Ravanando ravanando caro il mio quadrupede stai incominciando a rompere i coglioni
En fouillant, en fouillant, mon cher quadrupède, tu commences à me casser les pieds
Disturbi la piramide, avveleni il rap con quei cazzo di beat buoni per Bronski
Tu perturbes la pyramide, tu empoisonnes le rap avec ces putains de beats bons pour Bronski
Ti ritrovi con il cool-to-clack che ti fanno da mc caschi male
Tu te retrouves avec le cool-to-clack qui te sert de mc, c'est mal
Che gli si butti un po' di segatura al titubante inetto
Qu'on lui jette un peu de sciure au titubant inepte
Tonnellate di pura emozione tramutati in liquefatti mocci
Des tonnes de pure émotion transformées en morves liquéfiées
Vari tra i cocci un etto d'ominide per mani con seri problemi all'encefalo
Divers parmi les débris, un hecto d'ominidé pour des mains avec de sérieux problèmes au cerveau
Piatto come dove ci mangi la pizza
Plat comme l'endroit tu manges la pizza
Di fatto la certezza che è pieno di ciocci in questo mondo musicale del cazzo
En fait, la certitude qu'il est plein de boulets dans ce monde musical de merde
Gente del cazzo con facce di
Des gens de merde avec des visages de
Testa di
Tête de
Faccia di
Visage de
Piede di porco
Pied de cochon
Testa di
Tête de
Faccia di
Visage de
Piede di porco
Pied de cochon
Il tuo standard è out
Votre norme est hors jeu
Stendardo preso in prestito violenti lo standard
Drapeau emprunté, violents la norme
Tosti stereo nel tuo stupido culo are you understand
Tosti stéréo dans ton cul stupide, tu comprends ?
De zu den merda
De zu den merda
E zoppichi va sopra lu beat
Et tu boites, ça va au-dessus du beat
Culo da soma ibrido leader più piciu
Cul d'âne hybride, leader plus piciu
Scordati la sfida, sadomaso posa il tuo entusiasmo, fanatismo spicciolo
Oublie le défi, sadomaso, pose ton enthousiasme, fanatisme insignifiant
E lo spigolo di un coglione che ti spunta in bocca omuncolo
Et le coin d'une connerie qui te pousse dans la bouche, petit homme
La cocacca faccia di vacca rumina balle mastichi taralli
La cocacca, visage de vache, rumine des conneries, tu mâches des taralli
In culo polpette di polpa di polpo Pulp Fiction Alpi Tour viaggi comodo in pole position
En cul, des boulettes de pulpe de poulpe, Pulp Fiction, Alpes Tour, voyages confortablement en pole position
Cesso cagone
Cesso cagone





Авторы: Sandro Orru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.