Текст и перевод песни DJ Gruff - Lucida Follia - Parte 2

Lucida Follia - Parte 2

Ho una confusione in testa tale
Che non riesco più a decidermi su nulla
Ho una lista di cose da fare lunga, ma si è ridotta a zero
Nella maniera più assoluta sono stufo di ogni cosa
E pure pensare mi pesa invero
La mia buona stella è in pausa
Un cazzo di queue che pare durare una vita
E con la scusa la testa si è chiusa
Dentro una bolla dove l'aria sta finendo

Non mi va nemmeno di cercare una via d'uscita
Potrei dire come Bongiorno, concludendo
Vaffanculo a tutto, allegria un gran paio di coglioni
Non mi diverte più nemmeno un po' ridere delle maschere da idiota
Che nelle grandi occasioni spuntano fuori come funghi
Dici che mi aiuti, se mi allunghi una mano te la taglio, zì
Il meglio consiglio che mi dò è "continua così
Non conosco manco me
Se mi vedo allo specchio chiedo la parola d'ordine

Quindi lei mi sta dicendo che nelle mie condizioni
Abbisognerei di una cura a base di medicine pesanti
Per annebbiare il fastidio che ho, per non dire le cose che so
O per finire nella palla del pop in mezzo ai deficienti
Lei vorrebbe farmi credere che vivo di immagini blob
Che del contesto hanno manomesso l'audio
"Per l'italiano prema il tasto uno"
Lei mi propone un rimedio, è normale
Ma nella vita reale io non mi interesso

Non vi invidio, svelo
La posizione letale del vostro patetico culo
Nel mio mondo è vietato l'accesso
La storia è infinita, il pensiero è stupendo
Come Patty quando da solo collasso
Tra variopinti effetti un'infinità che vi invita
Il mio riflesso manomesso sui piatti
Viaggio nella lucida follia connesso sui botti
In compagnia di storie che non sto a dirvi

Lucid Madness - Part 2

My head's in such a mess
That I can't decide on anything
My to-do list is long, but it's gone down to zero
I'm absolutely sick and tired of everything
And even thinking weighs on me now
My lucky star is on pause
A damn queue that seems to last forever
And with that excuse, my mind has closed
Inside a bubble where the air is running out

I don't even want to look for a way out
I could say like Bongiorno, in closing
Fuck it all, happiness is a big pair of balls
It doesn't even amuse me anymore to laugh at the idiot masks
That pop up like mushrooms on grand occasions
You say you'll help me, if you reach out a hand, I'll cut it off
The best advice I give myself is "keep it up
I don't even know myself
If I see myself in the mirror, I ask for the password

So you're telling me that in my condition
I would need a cure based on heavy medication
To cloud the trouble I have, not to mention the things I know
Or to finish in the pop ball among the idiots
You would like me to believe that I live on blob images
That the context has tampered with the audio
"For Italian press the number one"
You're offering me a remedy, it's normal
But I'm not interested in real life

I don't envy you, I reveal
The lethal position of your pathetic ass
Access is forbidden in my world
The story is endless, the thought is amazing
Like Patty when I collapse alone
Among a myriad of multicolored effects that invite you
My reflection tampered on the turntables
I travel in lucid madness plugged into the bass
In the company of stories that I'm not here to tell