Текст и перевод песни DJ Gruff - Mega Loma - 4wd Super Deformed

Mega Loma - 4wd Super Deformed

Napoli provincia, Pariamento Click
In compagnia della Plancia c'è Paura
Ditemi soltanto quando siete pronti
Si comincia, si dia inizio agli scontri
Isterie collettive, stronzate sparate ai quattro venti
Eventi sorprendenti, ma da che mondo e mondo
Nelle peripezie sono un ninja, faccio esperimenti tipo Jack Chirac
Ho subito ingenti cambiamenti alla mia struttura molecolare
Elementare Watson, fastidioso ancora più di un clacson
Stiloso in ogni stesura per natura

Se mi vedono arrivare il grido è "danger"
Nonostante tutto il Pariamento è sempre pronto all'avventura
Altro che bravura, bastardo in quanto tale totale
Ho un andamento lento letale e talento appunto tale
Da fare effetto più dell'aurora boreale
Chi mi si è messo contro ora sta chiuso in clausura
Nolente, il confronto nel duello è inesistente
Tendo a superare a ogni tramonto il mio livello
Non te ne sei neanche lontanamente reso conto
C'è stato un malinteso? (Affermativo)

Mi scuso non ho messo in conto
Che ero di gran lunga il più potente, altamente scontroso
Per nessun motivo né per caso
Ti conviene metterti contro il bastardo e la sua gente
Sapientemente, il cioccio almeno un po' intelligente
Scappa a destra e a manca e il resto è mancia

Affida a Vit o' beat, sa fatt chiatt, da paij Tay Uno e uno tre
Il rap lo scratch, ngopp a track
Un'extra-loma per la grema che sgrano
Storie ne cuintu buenu!
Ho visto nascere babbioni da superclassifica, dj di plastica
B-boy che fanno aerobica
La vittima è la musica, l'accusa è di omicidio
Lo studio è sul come cazzo è possibile
Che io sia così sensibile a certi fatti della vita

Chi ha avuto ha avuto, chi ha dato ha dato
Chi se ne frega, chi sì
Una storia virtuale, in virtù del vale a dire
Non ho idea su quel che accade
Ma so che la gente prende piede
Un sucker è per sempre ed è pur sempre un sucker a prescindere
Immaginate, un primo piano sugli scemi che vorrebbero sconfinate
Su cosa penserebbero se sapessero che sappiamo
Un rompicapo che lasciamo in quella foto, meditate gente

Estremo, sperimentale al culmine anormale più di un fulmine a ciel sereno
I Gremlins, non c'è termine di paragone che regge, accelerazione
Mega Loma 4wd Super Deformed

E vai mò!
Infine, mi basta eliminare feccia dalla faccia della Terra
Ho già disotterrato l'ascia di guerra, mò lasciati dire
Un po' di cose in merito, riguardo il bastardo
Che straccia, altro che rap anacronistico
Puoi dirmi chell ca vou tu
Farmi un rito voodoo tanto resto futuristico
In un campo di calcio faccio l'ala
In curva s'alza l'ola e il cioccio sfreccia, fa breccia
È come quando parte un terra-aria

Quando parla è una perla rara e se sei un pirla
È inutile sforzarti tanto tu non potrai mai capirne il metodo
L'archetipo, au revoir come Cantona
Sai che c'ho la mastità e tu no, zitto e impara
Come Pelè al Maracanà mi basta un tiro
Credi di essere come Tony Dallara, lo spero, altrimenti ti sparo
Anzi ti torturo fino all'ultimo respiro
Sennò Ciro Ciro come Sandra Milo trallallerola
Ma mi sa che c'ho un flusso ancora più del Nilo

Rime come sonda, dammi la seconda come Quelo
Mica ti querelo, il tipo sfonda, abbonda in stilo con la pala
Il ragazzo non si cala male che vada
Non si azzecca come la colla né se la inala
Appizza il bong pure per strada
Esperto non certo perché è una moda
Come il Tiburòn o la Lambada

Mega Loma - 4wd Super Deformed

Naples province, Click Parliament
En compagnie du Board il y a la Peur
Dites-moi juste quand vous êtes prêts
Ça commence, que les affrontements commencent
Hystérie collective, des conneries tirées aux quatre vents
Événements surprenants, mais de puis que le monde est monde
Dans les aventures je suis un ninja, je fais des expériences comme Jack Chirac
J'ai subi d'énormes changements dans ma structure moléculaire
Élémentaire mon cher Watson, plus ennuyeux qu'un klaxon
Élégant dans chaque écriture par nature

S'ils me voient arriver le cri est "danger"
Malgré tout, le Parlement est toujours prêt pour l'aventure
Bien plus que du talent, bâtard en tant que tel total
J'ai une démarche lente et mortelle et un talent justement tel
Pour faire plus d'effet que les aurores boréales
Celui qui s'est mis contre moi est maintenant enfermé
Réticent, l'affrontement en duel est inexistant
J'ai tendance à dépasser mon niveau à chaque coucher de soleil
Tu ne t'en es même pas rendu compte de loin
Y a-t-il eu un malentendu ? (Affirmatif)

Je m'excuse, je n'ai pas pris en compte
Que j'étais de loin le plus puissant, extrêmement grincheux
Pour aucune raison ni par hasard
Tu as intérêt à t'en prendre au bâtard et à ses potes
Savamment, le crétin au moins un peu intelligent
Court à droite et à gauche et le reste c'est du pourboire

Confiez à Vit ou au beat, il sait le faire, de paij Tay Un et un trois
Le rap le scratch, ngopp a track
Un extra-loma pour la foule qui se régale
Des histoires en veux-tu en voilà!
J'ai vu naître des blaireaux du top 50, des DJ en plastique
Des b-boys qui font de l'aérobic
La victime c'est la musique, l'accusation est meurtre
L'étude porte sur comment diable est-il possible
Que je sois si sensible à certains événements de la vie

Celui qui a eu a eu, celui qui a donné a donné
Qui s'en soucie, qui oui
Une histoire virtuelle, en vertu du c'est-à-dire
Je n'ai aucune idée de ce qui se passe
Mais je sais que les gens prennent pied
Un idiot reste et sera toujours un idiot quoi qu'il arrive
Imaginez, un gros plan sur les imbéciles qui voudraient des choses illimitées
À quoi penseraient-ils s'ils savaient que nous savons
Un casse-tête que nous laissons dans cette photo, réfléchissez les gens

Extrême, expérimental à son comble anormal plus qu'un éclair de ciel bleu
Les Gremlins, il n'y a pas de comparaison possible, accélération
Mega Loma 4wd Super Deformed

Et vas-y maintenant !
Enfin, il me suffit d'éliminer la racaille de la surface de la Terre
J'ai déjà déterré la hache de guerre, maintenant laisse-moi te dire
Quelques choses à ce sujet, à propos du bâtard
Qui déchire, rien à voir avec le rap anachronique
Tu peux me dire ce que tu veux
Me faire un rituel vaudou, je reste quand même futuriste
Sur un terrain de foot je fais l'ailier
En virage la hola se lève et le crétin fonce, fait mouche
C'est comme quand un sol-air part

Quand il parle c'est une perle rare et si tu es un idiot
C'est inutile de te fatiguer, tu ne pourras jamais comprendre sa méthode
L'archétype, au revoir comme Cantona
Tu sais que j'ai la hargne et toi non, tais-toi et apprends
Comme Pelé au Maracanã, un tir me suffit
Tu crois être comme Tony Dallara, je l'espère, sinon je te tire dessus
Au contraire je te torture jusqu'à ton dernier souffle
Sinon Ciro Ciro comme Sandra Milo trallallerola
Mais j'ai l'impression que j'ai un flux encore plus grand que le Nil

Des rimes comme une sonde, donne-moi la seconde comme Quelo
Je ne me plains pas, le gars déchire, abonde en style avec la pelle
Le garçon ne se démonte pas, qu'il aille
Il ne colle pas comme de la colle et ne l'inhale pas
Il allume le bang même dans la rue
Expert non certainement parce que c'est une mode
Comme le Tiburón ou la Lambada