DJ Gruff - Svarionatissimo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Gruff - Svarionatissimo




Svarionatissimo
Совершенно обдолбанный
Il clima proibizionistico porta alle perquisizioni
Запретительные настроения ведут к обыскам,
Le perquisizioni portano a dei traumi a volte indelebili
обыски к травмам, порой незаживающим.
Il trauma della perquisizione o del posto di blocco
Травма от обыска или проверки на дороге
È un trauma che hanno tutti, io soprattutto
это травма, знакомая всем, и мне особенно.
Il primo compito dell'amministrazione dello Stato
Первая задача государственного управления,
Mi auguro sia quello di non indulgere
надеюсь, не потакать,
E soprattutto di colpire anche i consumi
а главное, бить и по потреблению,
Per non premiare coloro che trasgrediscono a questo principio
чтобы не награждать тех, кто нарушает этот принцип,
Fondamentale della nuova legge italiana
лежащий в основе нового итальянского закона.
Valva sincopata in ottetti
Синкопированный клапан в октетах,
La semplicità del "non mi stresso"
простота "не парюсь",
La capacità di domare l'insonnia con i fatti se posso
умение укрощать бессонницу делом, если могу.
Una novità come i porta-lotti di Stefania per la bottega del Rosso
Новинка, как подставки для лотков от Стефании для лавки Россо.
I cilotti alla vecchia con la pedra longa per il giusto flusso
Сигаретки по старинке с длинным фильтром для правильной тяги,
Mista piena di stupefacenza
смесь полна дури,
Un altro passo sulla strada per la competenza e mi rilasso
ещё один шаг на пути к мастерству, и я расслабляюсь.
In questo viaggio faccio visita al buon Dio
В этом путешествии я навещаю доброго Бога,
King del bambulè frikkettonissimo
короля бамбули, совершенно упоротого.
La fattanza abbonda sun ben lesso
Кайфа в избытке, солнышко, я сварен вкрутую.
Mi rimanda nel tre, son pure puntualissimo
Отправляет меня в трип, я ещё и пунктуальный.
Altro giro altra corsa, beato in attesa del boato
Новый круг, новая гонка, блаженный в ожидании взрыва.
Molto lieto, piacere, svarionatissimo
Очень рад, приятно познакомиться, совершенно обдолбанный.
Saffi bagnato sopra al tubo caldo al punto giusto
Знаешь, обмотанный вокруг горячей трубы в самый раз.
Mi prenoto di seconda quando impasto
Заказываю вторую порцию, когда замешиваю.
Cogito ergo gremo, escogito storie estreme per il gremo
Мыслю, следовательно, набиваю, выдумываю крайние истории для набивки.
Cu gremu, cu gremu
С набивкой, с набивкой.
Questa che è verdura
Вот это настоящая зелень.
Sai come si chiama in latino questa?
Знаешь, как это называется по-латыни?
Majurana, da majoranibus
Majurana, от majoranibus,
Che tradotta in italiano significa maggiorana
что в переводе на итальянский означает майоран.
Questa che è insalata
Вот это настоящий салат,
Non quella porcheria che compriamo in città
не та дрянь, которую мы покупаем в городе:
Dura, sfilacciosa, brutta, schifosa
жёсткая, волокнистая, уродливая, противная.
Questa sera io, con questa insalatina
Сегодня вечером я из этого салата
Mi voglio fare una pappata di quelle, uh
хочу сделать такую себе паппетту, ух,
Che la vitamina C mi deve uscire dalle orecchie
чтобы витамин С из ушей лился.





Авторы: Dj Gruff, Sandro Orru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.