Текст и перевод песни DJ Guuga - No Escurinho

No Escurinho

Dj Guuga
Felipe Amorim
Explodiu!
Chama na pressão

Eu fui pro baile na má intenção
Avistei a novinha do peitinho e do bundão
Chamei pra casa, ela deu atenção
Disse: Eu aceito, mas só tenho uma condição
De luz acesa não, que eu tenho vergonha

No escurinho do meu quarto
A novinha perde a vergonha
No escurinho do meu quarto
A novinha perde a vergonha

De ladinho, ela toma
Empinou, ela toma
No claro, ela é santinha
No escuro, é safadona

De ladinho, ela toma
Empinou, ela toma
No claro, ela é santinha
No escuro, é safadona

Ai, toma
Quer ir?
Ca-Caio, Caio-Ca
Caio DJ!

(No escurinho do meu quarto)
(A novinha perde a vergonha)

Oxe, parou por que?
Hmm, voltou, né?

Eu fui pro baile na má intenção
Avistei a novinha do peitinho e do bundão
Chamei pra casa, ela deu atenção
Disse: Eu aceito, mas só tenho uma condição
De luz acesa não, que eu tenho vergonha

No escurinho do meu quarto
A novinha perde a vergonha
No escurinho do meu quarto
A novinha perde a vergonha

De ladinho (ela toma)
Empinou (ela toma)
No claro, ela é santinha
No escuro, é safadona

De ladinho, ela toma
Empinou, ela toma
No claro, ela é santinha
No escuro, é safadona

(No escurinho do meu quarto)
(A novinha perde a vergonha)
(No escurinho do meu quarto)
(A novinha perde a vergonha)

Dans l'obscurité

DJ Guuga
Felipe Amorim
Explosé!
Appel à la pression

Je suis allé à la fête avec de mauvaises intentions
J'ai repéré la jeune fille avec de gros seins et un beau derrière
Je l'ai invitée à la maison, elle a fait attention
Elle a dit : "Je suis d'accord, mais j'ai une condition"
Pas de lumière allumée, j'ai honte

Dans l'obscurité de ma chambre
La jeune fille perd sa honte
Dans l'obscurité de ma chambre
La jeune fille perd sa honte

Sur le côté, elle prend
Elle se dresse, elle prend
À la lumière du jour, elle est une sainte
Dans l'obscurité, elle est une salope

Sur le côté, elle prend
Elle se dresse, elle prend
À la lumière du jour, elle est une sainte
Dans l'obscurité, elle est une salope

Alors, prends ça
Tu veux y aller ?
Ca-Caio, Caio-Ca
DJ Caio !

(Dans l'obscurité de ma chambre)
(La jeune fille perd sa honte)

Quoi, pourquoi ça s'est arrêté ?
Hmm, c'est revenu, n'est-ce pas ?

Je suis allé à la fête avec de mauvaises intentions
J'ai repéré la jeune fille avec de gros seins et un beau derrière
Je l'ai invitée à la maison, elle a fait attention
Elle a dit : "Je suis d'accord, mais j'ai une condition"
Pas de lumière allumée, j'ai honte

Dans l'obscurité de ma chambre
La jeune fille perd sa honte
Dans l'obscurité de ma chambre
La jeune fille perd sa honte

Sur le côté (elle prend)
Elle se dresse (elle prend)
À la lumière du jour, elle est une sainte
Dans l'obscurité, elle est une salope

Sur le côté, elle prend
Elle se dresse, elle prend
À la lumière du jour, elle est une sainte
Dans l'obscurité, elle est une salope

(Dans l'obscurité de ma chambre)
(La jeune fille perd sa honte)
(Dans l'obscurité de ma chambre)
(La jeune fille perd sa honte)