DJ HASEBE feat. Ryohu & Asako Toki - Welcome to my room - перевод песни на русский

Текст и перевод песни DJ HASEBE feat. Ryohu & Asako Toki - Welcome to my room




過去を振り返る暇は今はない
у меня сейчас нет времени оглядываться назад.
やりたいことやるべきことは何?
Что ты хочешь сделать, что тебе нужно сделать?
いつまで考えても仕方ない
как бы долго ты об этом ни думал, с этим ничего не поделаешь.
吐き出したい mic に書いた歌詞
Я хочу выплюнуть текст, который я написал в микрофон
偽りない言葉を走らす今も
даже сейчас я говорю правду.
Hate ばかりじゃ起こらない miracle
Это случается не только с чудом ненависти
言い訳捨てて動かせよ脚を
отбросьте свои оправдания и двигайте ногами.
見つけて掴め自分だけの価値を
найдите и ухватите свою собственную ценность.
浮かない日々に光さす music
Музыка, которая сияет в дни, которые не плывут по течению
必要なのはこの先の image
все, что вам нужно, - это изображение впереди.
手招きして待ってるのは天使
это ангел, который манит и ждет.
その先にある俺だけの stage
Дальше сцена только для меня.
いつかくるその日見つめてる
однажды я буду там. я буду наблюдать.
俺は俺だけの道進んでる
я сам по себе.
明日になる前には雲抜け
преодолей облака до завтрашнего дня.
眠れば見るいい夢
Хороший сон, если ты спишь.
窓の向こうに輝く街灯り
Уличные фонари сияют за окном.
きみを想う
я думаю о тебе.
こころ たどっておいで夢のなか
в твоих снах.
ふざけあおう
давай поиграем.
Welcome to my room
Добро пожаловать в мою комнату
離れた星にいるわけじゃない
я не на далекой звезде.
遠くても伝える言葉は愛だ
даже если это далеко, это слово - любовь.
楽をとれば夢なんてないな
если ты отнесешься к этому спокойно, мечты не будет.
楽しいを忘れず弱音にバイバイ
Не забывай о веселом прощании со слабым звуком
これからきっとよくなると
я уверен, что с этого момента все станет лучше.
そう信じて変わらず make a song
Я верю в это, и я не изменю make a song
でももどかしさ残る胸の奥
Но в глубине души это остается разочарованием
そんな時こそ誰かの手を借りよう
когда это произойдет, давайте обратимся за чьей-нибудь помощью.
それぞれの life 俺も知らない
Каждую жизнь, о которой я даже не знаю
ただ fresh story に台本はない
но нет сценария для новой истории.
戻れやしないから行くしかない
я не могу вернуться, поэтому я должен уйти.
1人じゃ無理だからこその仲間
невозможно, чтобы один человек был другом.
家族友達に元気? 久しぶり
семья, друзья, как у вас дела? Давно не виделись
またいつものようになるうその日まで
До того дня, когда ложь снова станет обычной
地下で1人鳴り響かす音
Звук звонка одного человека в подвале
白いノートを埋める色
Цвет для заполнения белых нот
いつか きみだけがあけてくれたドア
дверь, которую однажды открыла только ты
ひらいておくよ (yeah)
Я буду держать ее открытой (да)
こころ たどっておいで長い夜
долгая ночь, долгая ночь, долгая ночь, долгая ночь, долгая ночь, долгая ночь, долгая ночь, долгая ночь, долгая ночь, долгая ночь, долгая ночь, долгая ночь
見届けよう (yeah, yeah)
Давай посмотрим (да, да)
きみがきみの場所で
ты у себя дома.
生きてることが
ты жив.
この場所を
это место.
照らすよ
я зажгу его.
窓の向こうに輝く街灯り
Уличные фонари сияют за окном
このどこかで (yeah)
Где-то здесь (да)
きっと 同じ夜明けを信じてる
я уверен, ты веришь в тот же рассвет.
いつかきっと
я уверен, что однажды
Welcome to my room
Добро пожаловать в мою комнату






Авторы: Asako Toki, Antonio Adolfo, Ryohu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.