Текст и перевод песни DJ HASEBE feat. Sugar Soul - いとしさの中で
ひさしぶりだねsweetie
Long
time
no
see,
sweetie,
元気そうじゃん
ちょっと変わったね雰囲気
You
look
great.
You've
changed
your
style
a
bit.
それも良いんじゃん?
結構似合うぜ
It
looks
good
on
you
though.
気づかなきゃマジ声掛けちゃうぜ
I
almost
didn't
recognize
you.
君が居なくなった
あとのこの辺じゃ
Since
you
left,
the
crew
around
here
今も変わらずこのメンバー
has
stayed
the
same.
たまに会ってるぜ
わかり合ってるぜ
We
see
each
other
sometimes.
We
understand
each
other.
まだ戦ってるぜ
この場に立ってるぜ
We're
still
fighting,
still
standing
on
this
stage.
Livin¥
a
life
of
a
street
dreams
Livin¥
a
life
of
street
dreams
ビッグプロジェックト
つるむぜビッグteam
Big
projects,
hanging
with
a
big
team.
常に神経ギリギリの人生
Life
is
always
on
edge.
でも君がいればそれだけで良いぜ
But
all
I
need
is
you.
Save
room
for
my
love
like
John
Legend
Save
room
for
my
love
like
John
Legend.
So
we
can
start
it
over
like
John
Lennon
So
we
can
start
it
over
like
John
Lennon.
何があったかなんてどうだって良い
It
doesn't
matter
what
happened.
だからbaby
come
back
to
me
U
know
I
love
U
baby
Baby
come
back
to
me.
You
know
I
love
you,
baby.
静かに揺れる
愛の炎は
The
flame
of
love
flickers
quietly,
キスの嵐で
燃え上がる
赤く
And
flares
up
in
a
storm
of
kisses,
red-hot.
いつでも
あなただけが欲しくて
I've
always
only
wanted
you,
愛されたかった
だから
Because
I
wanted
to
be
loved.
感じて
言葉などいらない・・・
Feel
it.
Words
are
unnecessary...
時を忘れて
愛に溺れ溺れたい
今
Let's
forget
time
and
drown
in
love.
Now,
Shake
me
baby
Shake
me,
baby.
終わらない夢
永遠に見させて
Show
me
an
unending
dream.
指をからめ
吐息にまみれ
Our
fingers
intertwine,
our
breaths
mingle,
揺れる身体
熱く求め合う
Our
bodies
sway,
yearning
for
each
other.
どんなに
愛をささやき合っても
No
matter
how
much
we
whisper
our
love,
言葉じゃ
わからない
ただ
Words
can't
express
it.
Just
感じて
熱い鼓動だけを・・・
Feel
the
beat
of
our
hearts...
時を忘れて
愛に溺れ始めた
We
start
to
drown
in
love,
forgetting
time.
Shake
me
baby
Shake
me,
baby.
終わらない夢
愛の海
漂う
An
unending
dream,
we
drift
in
a
sea
of
love.
せつなさに
溢れ出る
涙も
The
tears
that
overflow
with
longing
あたたかな愛の泉に変わる
Turn
into
a
warm
fountain
of
love.
いとしさに溢れ出す涙は
The
tears
that
overflow
with
tenderness
七色の愛の海に溶けて
Dissolve
into
a
sea
of
seven-colored
love.
時を忘れて
愛に溺れたい
今
Let's
forget
time
and
drown
in
love.
Now,
Shake
me
baby
Shake
me,
baby.
終わらない夢
永遠に見させて
Show
me
an
unending
dream.
時を忘れて
愛に溺れ始めた
We
start
to
drown
in
love,
forgetting
time.
Shake
me
baby
Shake
me,
baby.
終わらない夢
愛の海
漂う
An
unending
dream,
we
drift
in
a
sea
of
love.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.